R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 08-08-2020 09:58
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

Помогите опознать переводчиков!!!

  Всего сообщений: 295 Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Для печати
Автор Сообщение
alnikmak
 Написано: 15.07.2016, 22:53  

Регистрация: 15.07.2016
Сообщений: 5
Откуда: Kolomna
Опознайте пожалуйста:
https://yadi.sk/d/Mtjm5-bFtLdm9
https://yadi.sk/d/O_iIWwu4tLdnn
В начало страницы
alnikmak
 Написано: 16.07.2016, 17:01  

Регистрация: 15.07.2016
Сообщений: 5
Откуда: Kolomna
Опознайте пожалуйста:

https://yadi.sk/d/B3fI-RCztMHHv
https://yadi.sk/d/-_bHvrIutMHJs
https://yadi.sk/d/-A6vQRd5tMHKr
https://yadi.sk/d/OWliAD3ttMHLo
https://yadi.sk/d/UqWTxOzwtMHNR
В начало страницы
alnikmak
 Написано: 17.07.2016, 17:04  

Регистрация: 15.07.2016
Сообщений: 5
Откуда: Kolomna
Опознайте пожалуйста:

https://yadi.sk/d/z5a1anABtNJAj
https://yadi.sk/d/RWkvgKR5tNJBg
https://yadi.sk/d/dWcNwQL7tNJCm
https://yadi.sk/d/y455d1_FtNJDa
В начало страницы
strom
 Написано: 17.07.2016, 23:57  

Модератор


Регистрация: 05.04.2006
Сообщений: 5843
Обзоров: 42
alnikmak, где ты их находишь?
Помню, я тоже авторством перевода к "Такси" интересовался, но так и не выяснил ничего.
В начало страницы
alnikmak
 Написано: 18.07.2016, 07:36  

Регистрация: 15.07.2016
Сообщений: 5
Откуда: Kolomna
strom писал(a):
alnikmak, где ты их находишь?
Помню, я тоже авторством перевода к "Такси" интересовался, но так и не выяснил ничего.
Завалялось вот в коллекции
В начало страницы
Space Ghost
 Написано: 24.07.2016, 00:50  

Регистрация: 06.07.2016
Сообщений: 6
strom писал(a):
Остальные сэмплы я не качал и не слушал.

Добрый вечер. Все же можно узнать ваше мнение по поводу остальных семплов ?
В начало страницы
strom
 Написано: 24.07.2016, 08:39  

Модератор


Регистрация: 05.04.2006
Сообщений: 5843
Обзоров: 42
Space Ghost писал(a):
strom писал(a):
Остальные сэмплы я не качал и не слушал.

Добрый вечер. Все же можно узнать ваше мнение по поводу остальных семплов ?
Что-то никого не узнал.
Даже в "Охотниках за привидениями" оказался не тот, на кого сперва подумалось.
В начало страницы
Space Ghost
 Написано: 24.07.2016, 10:08  

Регистрация: 06.07.2016
Сообщений: 6
strom писал(a):
Что-то никого не узнал.
Даже в "Охотниках за привидениями" оказался не тот, на кого сперва подумалось.

Я имел в виду эти треки :

6) http://www.fayloobmennik.net/6402692
7) http://www.fayloobmennik.net/6402702
8) http://www.fayloobmennik.net/6402753
9) http://www.fayloobmennik.net/6402776
В начало страницы
strom
 Написано: 24.07.2016, 12:51  

Модератор


Регистрация: 05.04.2006
Сообщений: 5843
Обзоров: 42
Space Ghost писал(a):

Я имел в виду эти треки :

Если там сэмплы фильмов Джеки Чана, ссылки на которые были выше, только на Яндекс-диск, то - нет, неизвестны мне те люди и опознать их я не могу.
В начало страницы
kerlik
 Написано: 19.06.2017, 20:59  

Регистрация: 15.04.2008
Сообщений: 1517
Откуда: Санкт-Петербург
вопрос не совсем о переводчиках, а об участниках дубляжа. подскажите пожалуйста, кто кого озвучивает в мультфильме "Привередливая мышка":

В начало страницы
kerlik
 Написано: 02.07.2017, 18:03  

Регистрация: 15.04.2008
Сообщений: 1517
Откуда: Санкт-Петербург
kerlik писал(a):
вопрос не совсем о переводчиках, а об участниках дубляжа. подскажите пожалуйста, кто кого озвучивает в мультфильме "Привередливая мышка"

я не могу догадаться, кого там Глянц озвучивает, а жене интересно, кто озвучивал кота
В начало страницы
strom
 Написано: 02.07.2017, 20:10  

Модератор


Регистрация: 05.04.2006
Сообщений: 5843
Обзоров: 42
kerlik писал(a):
kerlik писал(a):
вопрос не совсем о переводчиках, а об участниках дубляжа. подскажите пожалуйста, кто кого озвучивает в мультфильме "Привередливая мышка"

я не могу догадаться, кого там Глянц озвучивает
Мыша в очках.
В начало страницы
kerlik
 Написано: 03.07.2017, 07:42  

Регистрация: 15.04.2008
Сообщений: 1517
Откуда: Санкт-Петербург
strom писал(a):
kerlik писал(a):
kerlik писал(a):
вопрос не совсем о переводчиках, а об участниках дубляжа. подскажите пожалуйста, кто кого озвучивает в мультфильме "Привередливая мышка"

я не могу догадаться, кого там Глянц озвучивает
Мыша в очках.

спасибо
В начало страницы
dr_akula
 Написано: 22.10.2017, 22:15  

Регистрация: 15.03.2006
Сообщений: 192
Откуда: Юг России
Space Ghost писал(a):
strom писал(a):
Что-то никого не узнал.
Даже в "Охотниках за привидениями" оказался не тот, на кого сперва подумалось.

Я имел в виду эти треки :

6) http://www.fayloobmennik.net/6402692
7) http://www.fayloobmennik.net/6402702
8) http://www.fayloobmennik.net/6402753
9) http://www.fayloobmennik.net/6402776


Дебильный файлообменик. Жуткое качество звука.

6) http://www.fayloobmennik.net/6402692 - Гаврилов
7) http://www.fayloobmennik.net/6402702 - Прямостанов
8) http://www.fayloobmennik.net/6402753 - не смог распознать из-за громкого шума
9) http://www.fayloobmennik.net/6402776 - Сербин
В начало страницы
Zoom41
 Написано: 31.07.2020, 12:07  
Регистрация: 31.07.2020
Сообщений: 1
Доброго времени суток!
Пожалуйста, помогите опознать актера озвучки:
https://drive.google.com/file/d/1GucbS5swL0qkXjFwmn89UonSMCDhNURc/view?usp=sharing

Художественный фильм SWAT. Данный актёр также замечен в Школе Рока, Чумовой Пятнице, Скейтбордистах и Чудаках.

Заранее большое спасибо.
В начало страницы
  Всего сообщений: 295 Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Strider, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 1