R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 19-07-2019 15:14
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

Blu Ray с русским переводом на продажу (BD-R)

  Всего сообщений: 580 Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17 
Для печати
Автор Сообщение
Andrey_Tula
 Написано: 11.05.2018, 08:29  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Fly - Blu Ray
Муха


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Михалёв)
Русский DD 5.1 (В.Горчаков)
Русский DD 2.0 (В.Горчаков - другой перевод)
Русский DD 5.1 (В.Дохалов)
Русский DD 2.0 (С.Белов)
Русский DD 2.0 (Fox)
Русский DD 2.0 (Первый канал)
Русский DD 2.0 (Рен-ТВ)
Русский DD 2.0 (ТНТ)
Русский DD 2.0 (НТВ Плюс)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 5.1 (DDV)
Русский DD 5.1 (D2Lab)

Субтитры:
Английские
Русские
Английские для комментария
Trivia Track

Бонусы:
"Fear of the Flesh: The Making of The Fly" - 162 min
"The Brundle Museum of Natural History" (11:50)
4 Deleted Scenes:
2 Extended Scenes
Written work:
Film Tests (visual effects):
Trailers and TV Spots
Featurette (6:58)
David Cronenberg Profile (4:21)
4 Photo Galleries:
The Directors: The Films of David Cronenberg (59 min)

Бонусы (кроме комментария и текстовых бонусов) переведены.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 12.05.2018, 22:20  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
"Американскими богами" и "Пипцом" навеяло
Stardust - Blu Ray
Звёздная пыль


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 5.1
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DD 5.1 (Киномания)
Русский DTS 5.1
Русский DTS 5.1 (П.Гланц)
Русский DTS 5.1 (Ю.Немахов)
Русский DTS 5.1 (В.Королёв)
Русский DTS 5.1 (А.Дольский)

Субтитры:
Английские
Русские
Английские для комментария

Бонусы:
Audio Commentary
"Crossing the Wall: The Making of 'Stardust'" (55:20)
"Nothing is True" (480p) featurette (10:14)
“Good Omens: The Making of Stardust” (29:53) - добавлено с DVD издания
5 deleted scenes
Bloopers reel (5:25)
Theatrical trailer (2:29)

Все бонусы, кроме комментария, с переводом.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 23.05.2018, 15:16  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Child's Play Collector's Edition - Blu Ray
Детская игра


Диск I
Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 5.1
Английский DTS-HD MA 2.0
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS 5.1 (В.Горчаков)
Русский DTS 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (Л.Володарский)
Русский DD 2.0 ("Леша-Прапорщик")
Русский DTS 5.1 (А.Матвеев)
Русский DD 2.0 (Tycoon)
Русский DD 2.0 (НТВ Плюс)
Русский DD 2.0 (СТС)
Русский DD 2.0 ("Союз")

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
New Audio Commentary with Director Tom Holland.
Audio Commentary with Actors Alex VIncent and Catherine Hicks and "Chucky" Designer Kevin Yagher
Audio Commentary with Producer David Kirschner and Screenwriter Don Mancini
Chucky Commentaries on Select Scenes

Диск II
Behind the Scenes Special Effects Footage (1080p 1:00:08)
Howard Berger: Your Special Effects Friend Til the End (1080p; 40:53)
Life Behind the Mask: Being Chucky (1080p; 40:02)
Evil Comes in Small Packages (1080i; 24:49)
Chucky: Building a Nightmare (1080i; 10:05)
A Monster Convention (1080i; 5:26)
Introducing Chucky: The Making of Child's Play (1080i; 6:15)
Vintage Featurette (1080i; 4:54)
TV Spot (1080p; 00:17)
Theatrical Trailer (1080p; 2:02)
Behind the Scenes Photo Gallery (1080p; 3:09)
Posters and Lobby Cards Photo Gallery (1080p; 1:45)

Все бонусы на втором диске с переводом.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 09.06.2018, 22:43  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Sleepwalkers - Blu Ray
Лунатики


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 2.0
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ю.Живов)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Видеосервис)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 2.0 (НТВ Плюс)
Русский DD 2.0 (СТС)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Sleepwalkers The Cinefamily Reunion (720p) 27:20
Trailers From Hell: Mick Garris on Sleepwalkers (1080p) 2:08
Theatrical trailer (1080p)(1:52)

К почти "голому" оригинальному диску добавил немного бонусов.
Бонусы, кроме трейлера, с переводом.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 12.06.2018, 12:24  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Magic Town (1947) - Blu Ray
Волшебный город


Видео:
1.37:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 1.0
Русский DTS-HD MA 1.0 (А.Алексеев)
Русский DD 2.0 (В.Рутилов)

Субтитры:
Английские
Русские
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 16.06.2018, 18:22  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Doctor Strange - Blu Ray
Доктор Стрэндж


Видео:
2.39:1, 1.78:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 7.1
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DTS 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS 5.1 (Ю.Живов)
Русский DTS 5.1 (Л.Володарский)
Русский DTS 5.1 (В.Назаров)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Audio Commentary
A Strange Transformation (1080p, 9:42)
Strange Company (1080p, 12:37)
The Fabric of Reality (1080p, 12:32)
Across Time and Space (1080p, 13:21)
The Score-Cerer Supreme (1080p, 9:51)
Marvel Studios Phase 3 Exclusive Look (1080p, 7:28)
Team Thor: Part 2 (1080p, 4:38)
Deleted & Extended Scenes (1080p, 7:52 total runtime)
Gag Reel (1080p, 4:12)

Все бонусы переведены субтитрами
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 28.08.2018, 19:40  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Пришла пора выходить из отпускного запоя и летнего оцепенения
Midnight Run - Blu Ray
Успеть до полуночи/Пробежка перед сном


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 5.1
Английский DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Михалёв)
Русский DTS 5.1 (Л.Володарский)
Русский DD 2.0 (Л.Володарский)
Русский DD 2.0 (С.Белов)
Русский DD 2.0 (Неизвестный)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 5.1 (Universal)
Русский DD 2.0 (Первый канал)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Interview with Robert De Niro (1080p; 8:51)
We've Got the Duke: An Interview with Actor Charles Grodin (1080p; 12:24)
Moscone Bail Bonds: An Interview with Actor Joe Pantoliano (1080p; 14:19)
Hey Marvin: An Interview with Actor John Ashton (1080p; 17:23)
I'm Mosely!: An Interview with Actor Yaphet Kotto (1080p; 7:36)
Midnight Writer: An Interview with Writer George Gallo (1080p; 24:43)
Vintage "Making of" Featurette (1080p; 7:26)
Theatrical Trailer (1080p; 1:12)

Все бонусы с переводом (В.Назаров)
Чтобы всё уместилось на болванку, пришлось поджать бонусы.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 16.09.2018, 22:21  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Knock Off - Blu Ray
Взрыватель/Подделка


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS 5.1 (Ю.Живов)
Русский DTS 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DTS 5.1 (С.Визгунов)
Русский DD 2.0 (С.Визгунов запитченный)
Русский DD 2.0 (Н.Антонов)
Русский DD 5.1 (М.Яроцкий)
Русский DTS 5.1 (Твистер)
Русский DD 5.1 (Екатеринбург Арт)
Русский DD 2.0 (НТВ Плюс)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (СТС)
Русский DD 5.1 (Garsu Pasaulis)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Make of Knock Off (23 минуты, с переводом)
Trailer
Сделано со второго немецкого издания (Nameloss), картинка получше чем на первом.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 14.10.2018, 14:08  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
The Fifth Element - 4K UHD

Пятый элемент


Видео:
2.39:1 2160p HEVC

Аудио:
English Dolby TrueHD 7.1 - Atmos
Русский Dolby TrueHD 7.1 (А.Гаврилов)
Русский Dolby TrueHD 7.1 (Ю.Живов)
Русский Dolby TrueHD 7.1 (П.Гланц)
Русский DD 2.0 (неизвестный)
Русский DD 2.0 (Н.Антонов)
Русский DD 2.0 ("Буратино")
Русский DD 5.1 (М.Яроцкий)
Русский DD 5.1 (дубляж НТВ-Профит)
Русский DD 5.1 (дубляж Amalgama)
Русский DD 5.1 (СТС)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Audio commentary with the special effects crew
Fact Track
Fact Track на русском
Director's Notes: Luc Besson Looks Back (2160p, standard color, 10:29) - с переводом
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 17.10.2018, 23:10  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
The Philadelphia Story - Blu Ray
Филадельфийская история/Скандальная свадьба


Видео:
1.37:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 1.0
Русский DTS-HD MA 1.0 (А.Алексеев)
Русский DTS-HD MA 1.0 (С.Визгунов)
Русский DTS-HD MA 1.0 (Film Prestige)
Русский DTS-HD MA 1.0 (Коллекция Оскар)
Русский DD 2.0 (Laser Video)
Русский DD 2.0 (DVD Magic)
Русский DD 2.0 (ОРТ/Светла)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Audio Commentary
In Search of Tracy Lord (23 min, 1080p) перевод голосом
A Katharine Hepburn Production (19 min, 1080p) перевод голосом
Katharine Hepburn on The Dick Cavett Show (138 min, 1080i) перевод голосом
George Cukor on The Dick Cavett Show (15 min, 1080i) перевод голосом
Restoration Demonstration (7 min, 1080p) перевод голосом
Trailer (4 min, 1080p) перевод голосом
Lux Radio Theatre (60 min, 1080p)
"Katharine Hepburn: All About Me – A Self Portrait" (70 min, 576i) перевод субтитрами
"The Men Who Made the Movies: George Cukor" (55 min, 576i) перевод субтитрами
два последних бонуса не было у Criterion, позаимствовал с R2 двухдискового издания.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 10.11.2018, 23:40  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
The Last Starfighter - Blu Ray
Последний звёздный боец/Последний звёздный воин


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов, другой перевод)
Русский DD 2.0
Русский DD 2.0 (А.Марченко)
Русский DD 2.0 (неизвестный)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Audio Commentary
Heroes of the Screen (1080i, 24:19)
Crossing the Frontier: Making 'The Last Starfighter' (480p)
Teaser trailer (480p, 1:33)
Theatrical trailer (480p, 2:47)
Image galleries (480p)

Бонусы, кроме комментария и галерей, переведены.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 24.11.2018, 16:50  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Silver Bullet - Blu Ray
Серебряная пуля


Видео:
2.39:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов, другой перевод)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ю.Сербин)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ю.Сербин, другой перевод)
Русский DTS-HD MA 2.0 (С.Завалишин)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ruscico)
Русский DD 2.0 (РТР)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 2.0 (НТВ плюс)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Audio commentary with director Daniel Attias
Audio Commentary by director Daniel Attias (еще один)
Isolated score selections and audio interview with composer Jay Chattaway
"Dino's Angel Takes on Lycanthrophy: Martha De Laurentiis Remembers Silver Bullet" (25:34) - с переводом
"The Wolf Within: An Interview with Everett McGill" (16:16) - с переводом
"Full Moon Fever - Interviews with Special Effects Artists Michael McCracken, Jr. and Matthew Mungle" (21:04) с переводом
Image gallery (6:20)
Still Gallery (68 images)
Theatrical trailer (1:17)
TV spot (0:31)
Radio spot (0:39)

Добавил бонусы австралийского диска к немецкому.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 24.11.2018, 16:50  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Silver Bullet - Blu Ray
Серебряная пуля


Видео:
2.39:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов, другой перевод)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ю.Сербин)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ю.Сербин, другой перевод)
Русский DTS-HD MA 2.0 (С.Завалишин)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ruscico)
Русский DD 2.0 (РТР)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 2.0 (НТВ плюс)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Audio commentary with director Daniel Attias
Audio Commentary by director Daniel Attias (еще один)
Isolated score selections and audio interview with composer Jay Chattaway
"Dino's Angel Takes on Lycanthrophy: Martha De Laurentiis Remembers Silver Bullet" (25:34) - с переводом
"The Wolf Within: An Interview with Everett McGill" (16:16) - с переводом
"Full Moon Fever - Interviews with Special Effects Artists Michael McCracken, Jr. and Matthew Mungle" (21:04) с переводом
Image gallery (6:20)
Still Gallery (68 images)
Theatrical trailer (1:17)
TV spot (0:31)
Radio spot (0:39)

Добавил бонусы австралийского диска к немецкому.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 11.01.2019, 15:43  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
It's A Wonderful Life - Blu Ray
Эта замечательная жизнь


Видео:
1.37:1 1080p AVC BW
1.37:1 1080p AVC Color

Аудио:
Английский DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 2.0 (RoneS)
Русский DTS-HD MA 2.0 (ДВД Магия)
Русский DTS-HD MA 2.0 (SomeWax/Светла)
Русский DD 2.0 (Культура)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 2.0 (НТВ+)
Русский DD 2.0 (П.Карцев)


Субтитры:
Английские
Русские
Trivia subtitle track
Trivia subtitle track (русский)


Бонусы:
The Making of 'It's a Wonderful Life' - перевод субтитрами
A Personal Remembrance - перевод голосом
Theatrical Trailer - перевод голосом
"Colour vs Black and White comparison" picture-in-picture (только на диске с цветной версией)

За основу взято английской издание, добавлены бонусы с американского БД и ДВД, HD звук с немецкого БД.
2 BD-R DL
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 05.03.2019, 23:20  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Screamers - Blu Ray
Крикуны


Видео:
1.78:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 2.0
Английский DD 5.1
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ю.Сербин)
Русский DTS-HD MA 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD MA 2.0 (П.Карцев)
Русский DD 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DD 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 5.1 (П.Карцев)
Русский DD 2.0 (С.Визгунов)
Русский DD 5.1 (Д.Есарев)
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DD 2.0 (Видеосервис DVD)
Русский DD 2.0 (ТВ-3)
Русский DD 2.0 (Видеосервис VHS)
Русский DD 5.1 (закадровый)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Northern Frights – An Interview with Director Christian Duguay (21:12, 1080p)NEW From Runaway to Space – An Interview with Actress Jennifer Rubin (18:59, 1080p)
Orchestrating the Future – An Interview with Producer Tom Berry (23:57, 1080p)
More Screamer Than Human – An Interview with Co-writer Miguel Tejada-Flores (11:04, 1080p)
Screamers on ET (2:03, SD)
Theatrical Trailer (1:57, 1080p)
TV Spot (0:30, SD)

Все бонусы, кроме тв-ролика, с переводом. Бонусы пришлось немного поджать, чтобы влезло на болванку.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 22.03.2019, 07:44  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Stephen King's Graveyard Shift - Blu Ray
Ночная смена / Кладбищенская смена / Смена кладбища


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
Английский DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Г.Либергал)
Русский DTS-HD MA 5.1 (М.Латышев)
Русский DD 2.0 (А.Марченко)
Русский DD 2.0 (С.Белов)
Русский DD 2.0 (П.Прямостанов)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (Nord)

Субтитры:
Английские
Русские

Бонусы:
Theatrical Trailer

Видео взял с испанского бутлега, звук с немецкого диска.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 07.04.2019, 19:55  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Немного добавил переводов фильму и бонусам

Ghost - Blu Ray
Привидение/Призрак


Видео:
1.78:1 1080p AVC

Аудио:
English TrueHD 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Михалёв)
Russian DD 2.0 (А.Мишин)
Russian DD 2.0 (Л.Володарский)
Russian DD 2.0 (Никитин)
Russian DD 2.0 (неизвестный)
Russian DD 5.1 (В.Завгородний)
Russian DD 2.0 (Премьер)
Russian DD 2.0 (СТС)
Russian DD 2.0 (ОРТ)
Russian DD 2.0 (Россия)
Russian DD 5.1 (Киномания)
Russian DD 5.1 (Карусель)
Russian DD 5.1 (CEE)

Субтитры:
English
Русские (Михалёв)
Русские CEE


Бонусы:
Audio Commentary by Director Jerry Zucker and Writer Bruce Joel Rubin
"Remembering the Magic"
"Ghost Stories: The Making of a Classic"
"Inside the Paranormal"
"Alchemy of a Love Scene"
"Apparations: The Visual Effects of Ghost"
Theatrical Trailer
TV Spots
Photo Gallery

Бонусы, кроме комментариев и трейлеров, с переводом.
Бонусы взял с CEE издания, штатовского БД диска, двух ДВД изданий.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 13.04.2019, 22:11  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
В ожидании нового издания оригинала, полностью перелопатил ремейк, взяв другой исходник
Dawn of the Dead - Unrated Directors Cut(2004) - Blu Ray
Рассвет мертвецов - Режиссёрская версия (2004)


Диск 1
Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS 5.1 (В.Королёв)
Русский DD 5.1 (Д.Строев)
Русский DD 5.1 (С.Макашов)
Русский DTS 5.1 (дубляж)
Русский DD 5.1 (Tycoon)
Русский DD 2.0 (SDI Media)
Русский DD 2.0 (Премьер со вставками SDI Media)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio Commentary with Director Zach Snyder and Producer Eric Newman
Introduction to the Director's Cut by Zack Snyder (1:18, 480i)

Диск 2 - Бонусный

Бонусы:

Take a Chance on Me – An Interview with Actor Ty Burrell (15:28, 1080p)
Gunn for Hire – An Interview with Writer James Gunn (9:26, 1080p)
Punk, Rock, & Zombie – An Interview with Actor Jake Weber (23:10, 1080p)
Killing Time at the Mall: The Special Effects of Dawn of the Dead (25:36, 1080p)
Deleted Scenes with Optional Commentary by Director Zach Snyder and Producer Eric Newman (11:30, 480i)
Theatrical Trailer (2:34, 1080p)
Still Gallery (8:12, 1080p)
Splitting Headaches: Anatomy of Exploding Heads (5:36, 480i)
Attack of the Living Dead (7:24, 480i)
Raising the Dead (7:54, 480i)
Andy's Lost Tape (16:22, 480i)
Special Report: Zombie Invasion (21:05, 480i)
Undead and Loving It: A Mockumentary (5:09, 480i)
Drawing the Dead (2:48, 480i)
Storyboard Comparisons (5:51, 480i)
"Surviving The Dawn" (23:30, 480i)

Все бонусы переведены либо субтитрами, либо голосом.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 10.05.2019, 22:54  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Elvira: Mistress of the Dark - Blu Ray
Эльвира: Повелительница тьмы


Диск 1
Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD HR 5.1 (Ю.Живов)
Русский DTS-HD HR 5.1 (А.Дольский)
Русский DD 2.0 ("Петербуржец")
Русский DD 5.1 (М.Чадов)
Русский DD 2.0 (Н.Гурзо)
Русский DD 2.0 (Varus Video)
Русский DTS-HD HR 5.1 (Настроение Видео)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Introduction by director James Signorelli
Audio commentaries by Cassandra Person, Edie McClurg and John Paragon
Audio commentary by director James Signorelli
Audio commentary by Patterson Lundquist


Диск 2 - Бонусный

Бонусы:
"Too Macabre - The Making of Elvira, Mistress of the Dark" (104:05)
Archival Interview with Cassandra Peterson (11:46)
"Making-of" featurette (12:18)
"Recipe for Terror - The Creation of the Pot Monster" featurette (13:38)
Original US Trailer (1:50)
Original US Teaser (1:07)
- Mark Pierson explains the Macabre Mobile (2:08)
- Eric Gardner's Studio Set Tour (2:21)
- Eric Gardner about the Pre-Production (3:39)
- Elvira and the Party Monsters (3:02)
- Scared Stiff (2:44)
Slideshows
- Original (15:49)
- Original US Presskit (10:23)
- Original Storyboards (4:30)
- Production Stills
- Behind the Scenes
- SFX
- New York Premiere
- Miscellaneous
Here I am - Music Video

Все бонусы, кроме комментариев, переведены субтитрами.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 22.05.2019, 22:50  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2349
Откуда: Тула
Road House - Blu Ray
Придорожное заведение / Дом у дороги / Придорожная закусочная


Диск 1
Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS 5.1 (Г.Либергал)
Русский DTS 5.1 (М.Латышев)
Русский DD 2.0 (Л.Володарский)
Русский DD 2.0 (В.Дохалов)
Русский DD 2.0 (С.Рябов)
Русский DD 2.0 (В.Сонькин)
Русский DD 2.0 (В.Махонько)
Русский DD 2.0 (ст. Орбита, женский)
Русский DD 5.1 (М.Яроцкий)
Русский DD 2.0 (Двадцатый Век Фокс)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Карусель)
Русский DD 2.0 (Soventure)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (НТВ Плюс)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 2.0 (СТС)
Русский DD 2.0 (SDI Media)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio Commentary with Director Rowdy Herrington
Audio Commentary with Road House Fans Kevin Smith and Scott Mosier
Trivia Track - субтитры
Trivia Track на русском (субтитры)

Диск 2 - Бонусный

Бонусы:
'I Thought You'd be Bigger': The Making of Road House (1080i; 1:03:14)
A Conversation with Director Rowdy Herrington (1080i; 29:38)
'Pain Don't Hurt': The Stunts of Road House (1080i; 22:29)
'Pretty Good for a Blind White Boy': The Music of Road House (1080i; 19:22)
Remembering Patrick Swayze (1080i; 15:06)
On the Road House (1080i; 17:23)
What Would Dalton Do? (1080i; 12:26)
Theatrical Trailer (1080p; 1:57)
On the Set (1080i; 3:44)
Patrick Swayze Profile (1080i; 2:41)
Selected Soundbites (1080i; 11:00)
Photo Gallery (1080p; 3:20)

Все бонусы, кроме комментариев, переведены
В начало страницы
  Всего сообщений: 580 Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 4