MyxAmoP Написано: 01.03.2006, 10:36
Регистрация: 31.03.2005Сообщений: 250Откуда: Санкт-Петербург
Наконец-то восстановил данный диск. 20. Познакомтесь, Джо Блэк (Meet Joe Black). Видео 1,85:1 NTSC AW Дороги - Английкая 5.1, Русская 5.1 (Живов) Субтитры - Английские Меню - Статичное Допы: Theatrical Trailer Talent Bios Production Notes Spotlight on Location Film Highlights Universal Web Links Носитель DVD+R9
В начало страницы
Andrey_Tula Написано: 01.03.2006, 13:06
Модератор
Регистрация: 30.05.2005Сообщений: 2389Откуда: Тула
Phantasm / Фантазм Исходник R2 (Сфера) Звук: DD 2.0 Rus Горчаков DD 5.1 Rus Немахов DTS Eng DD 2.0 Audio Commentary Видео: PAL 1.85:1 анаморф Субтитры: Рус. Анг. Bonus: Trailer Behind The Scenes Deleted Scenes Lavender Dress Bios Introduction by Angus Scrimm (перевод Живов)
В начало страницы
EditBox Написано: 01.03.2006, 23:36
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
LOVE AT FIRST BITE (Любовь с первого укуса)Звук: DD 2.0 mono Rus Михалев DD 2.0 mono Eng Видео: NTSC 1.85 Anamorphic Bonus: Рекламный роликDVD-5
В начало страницы
Andrey_Tula Написано: 04.03.2006, 23:55
Модератор
Регистрация: 30.05.2005Сообщений: 2389Откуда: Тула
Phantasm II / Фантазм 2 Исходник R2 Меню анимированное, озвученное Звук: DD 2.0 Rus Горчаков DD 5.1 Rus Немахов DTS Eng DD 2.0 Audio Commentary Видео: PAL 1.85:1 анаморф Субтитры: Рус. Анг. Bonus: Trailer TV Spot Bios Angus Scrimm on Fanagoria Photo
В начало страницы
EditBox Написано: 07.03.2006, 18:09
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
NEEDFUL THINGS (Необходимые вещи)Звук: DD 2.0 Surround Rus Гаврилов DD 2.0 Surround Eng Видео: NTSC 1.85 Anamorphic Кассетный Гаврилов был вычищен и смиксован с оригинальным звуком. Дорога была не оч. хорошего качества, но вытянул, что можно.
В начало страницы
EditBox Написано: 08.03.2006, 15:31
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
THE WRONG GUY Звук: DD 2.0 Surround Rus неизвестный боец DD 2.0 Surround Eng Видео: NTSC 1.85 Звук взят с VHS какой то студии "AGMA Paradis". Почему то этот фильм они перевели как "Счастливчик". Переводчика можно послушать http://slil.ru/22602768
В начало страницы
Andrey_Tula Написано: 09.03.2006, 20:59
Модератор
Регистрация: 30.05.2005Сообщений: 2389Откуда: Тула
Phantasm III/ Фантазм 3 Исходник R2 Звук: DD 2.0 Rus Горчаков DD 5.1 Rus Немахов DTS Eng DD 2.0 Audio Commentary Видео: PAL 1.85:1 анаморф Субтитры: Рус. Анг. Bonus: Trailer Bios
В начало страницы
EditBox Написано: 10.03.2006, 19:29
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
COPS & ROBBERSONS (Фараоны и Робберсоны)Звук: DD 2.0 Surround Rus Гаврилов DD 2.0 Surround Eng Видео: NTSC 1.85 Anamorphic Bonus: Theatrical Trailer Кассетный Гаврилов был вычищен и смиксован с оригинальным звуком.
В начало страницы
Andrey_Tula Написано: 11.03.2006, 22:30
Модератор
Регистрация: 30.05.2005Сообщений: 2389Откуда: Тула
Phantasm IV/ Фантазм 4 Исходник R2 Звук: DD 2.0 Eng DD 5.1 Rus Немахов DTS Eng DD 2.0 Audio Commentary Видео: PAL 1.85:1 анаморф Субтитры: Рус. Анг. Bonus: Bios
В начало страницы
evilmeat Написано: 14.03.2006, 13:49
Ветеран
Регистрация: 14.07.2004Сообщений: 87Откуда: Москва
Ninja Scroll Исходник R3 (OLY) Видео Анаморф 1,78 Аудио в числе прочих JPN DTS ES + ENG DTS ES + DD 5.1 из R5 Также субтитры ENG и RUS Проект на DVD+R DL Оригинальная структура диска ПОЛНОСТЬЮ сохранена, просто испанская дорожка заменена на русскую и добавлены русские титры.
В начало страницы
EditBox Написано: 14.03.2006, 15:57
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
CAPTAIN RON (Капитан Рон)Звук: DD 2.0 Surround Rus неизвестный боец DD 2.0 Surround Eng Видео: NTSC 1.85 Anamorphic Перевод этого неизвестного бойца НА МНОГО ЛУЧШЕ Горчакова.
В начало страницы
DENnv Написано: 16.03.2006, 22:40
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Каникулы (National Lampoon's Vacation) Источник: Копия R1 (Vacation box-set)Видео: 1:38:07, NTSC, 1.85:1, 16:9Диск: DVD5, 4,23 ГбЗвук: Rus 2.0 (192), Eng 1.0 (192)Субтитры: EnglishПеревод: МногоголосыйМеню: Анимированное, частично руссифицированноеБонусы: Трейлер, Вступление (40 сек) от Чеви Чейза, Рэнди Куэйда и Мэтти Симмонса.
В начало страницы
DENnv Написано: 16.03.2006, 22:43
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Европейские каникулы (National Lampoon's European Vacation) Источник: Копия R1 (Vacation box-set)Видео: 1:33:55, NTSC, 1.85:1, 16:9Диск: DVD5, 4,12 ГбЗвук: Rus 2.0 (192), Eng 1.0 (192), Rus 2.0 (192)Субтитры: EnglishПеревод: Многоголосый + Авторский (Гаврилов)Меню: Статичное, русскоеБонусы: Трейлер
В начало страницы
DENnv Написано: 17.03.2006, 23:51
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Рождественские каникулы (National Lampoon's Christmas Vacation) Источник: Копия R1 (Vacation box-set)Видео: 1:37:06, NTSC, 1.85:1, 16:9Диск: DVD5, 4,28 ГбЗвук: Rus 2.0 (192), Eng 2.0 (192), Rus 2.0 (192)Субтитры: EnglishПеревод: Многоголосый + Авторский (Карповский)Меню: Анимированное, частично руссифицированноеБонусы: Трейлер
В начало страницы
EditBox Написано: 18.03.2006, 19:29
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
CONSTANTINE (Константин)Звук: DD 5.1 Rus Гаврилов DD 5.1 Eng Видео: NTSC 2.35 Anamorphic Bonus: 18 минут удаленных сцен и альтернативный финал. 2 рекламных ролика Клип A Perfect Circle "Passive" DVD-9
В начало страницы
DENnv Написано: 23.03.2006, 20:15
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Каникулы в Вегасе (National Lampoon's Vegas Vacation) Источник: Копия R1 (Vacation box-set)Видео: 1:34:26, NTSC, 1.85:1, 16:9Диск: DVD5, 4,19 ГбЗвук: Rus 5.1 (448), Eng 5.1 (384)Субтитры: EnglishПеревод: МногоголосыйМеню: Статичное, русскоеБонусы: Трейлер
В начало страницы
Diesel Написано: 25.03.2006, 13:10
Регистрация: 20.03.2005Сообщений: 75
Citizen Kane / Гражданин Кейн (1941) Источник - R5 от Film Prestige (содержит только русскую дорожку) Добавлены: 1. английская дорожка DD 2.0 192 кбит/сек 2. комментарий Peter Bogdanovich DD 2.0 128 Кбит/сек 3. комментарий Roger Elbert DD 2.0 128 Кбит/сек 4. английские субтитры Пожато DVD-Rebuilder + CCE 2.66 в три прохода до DVD-5
В начало страницы
EditBox Написано: 25.03.2006, 15:21
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
BODY SNATCHERS (Похитители тел)Звук: DD 2.0 Surround Rus Горчаков DD 2.0 Surround Eng Видео: NTSC 2.35 Anamorphic
В начало страницы
EditBox Написано: 27.03.2006, 19:53
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
eXistenZ (Экзистенция)Звук: DD 5.1 Rus Живов DD 5.1 Eng Видео: NTSC 1.85 Anamorphic
В начало страницы
Diesel Написано: 28.03.2006, 20:59
Регистрация: 20.03.2005Сообщений: 75
Rebecca / Ребекка (1940) реж. Хичкок оригинал SomeWax: - русская, английская дорожки DD 2.0 224 Кбит/сек - русские субтитры добавлено: - английские субтитры
В начало страницы
EditBox Написано: 28.03.2006, 21:23
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
A LOW DOWN DIRTY SHAME (Этот грязный негодяй Шэйм)Звук: DD 2.0 Surround Rus Володарский DD 2.0 Surround Rus Алексеев DD 2.0 Surround Eng Видео: NTSC 1.85 Anamorphic Кассетные Володарский и Алексеев были вычищены и смиксованы с оригинальным звуком.
В начало страницы
EditBox Написано: 30.03.2006, 01:16
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
INFERNO (Преисподня)Звук: DD 5.1 Rus Визгунов DD 5.1 Eng Видео: NTSC 1.85 Anamorphic Bonus: Рекламный ролик
В начало страницы
Diesel Написано: 02.04.2006, 11:34
Регистрация: 20.03.2005Сообщений: 75
A clockwork orange / Заводной апельсин оригинал: DVD Magic-001 eng/rus DD 1.0 192 Кбит/сек русские субтитры пережато DVD-Rebuilder + CCE в три прохода до DVD-R добавлены английские субтитры
В начало страницы
Andrey_Tula Написано: 02.04.2006, 13:54
Модератор
Регистрация: 30.05.2005Сообщений: 2389Откуда: Тула
Tremors 3 Дрожь земли 3 - Назад к Совершенству Исходник - R1 Video: NTSC 1.85:1 Анаморф Audio: Eng 5.1 Rus 5.1 Voiceover Визгунов Субтиры рус (перевод Andrey_Tula, Ray), англ. Допы: На сьёмочной площадке (15 мин) перевод субтитрами (перевод Ray, Andrey_Tula) Трейлеры Биографии Productions Notes
В начало страницы
Andrey_Tula Написано: 03.04.2006, 21:18
Модератор
Регистрация: 30.05.2005Сообщений: 2389Откуда: Тула
Tremors Дрожь земли Исходник R1 Video Letterbox 1.85:1 Audio Английский 2.0 Русский 2.0 Синхрон многолосый Русский 2.0. Гаврилов Субтиры русские (перевод Ray,Andrey_Tula) англ. Допы Фильм о создании 50 мин переведён субтитрами Вырезанные сцены Трейлеры Мини интервью Галерея Productions Notes - на русском
В начало страницы
EditBox Написано: 05.04.2006, 02:39
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
MR & MRS SMITH (Мистер и миссис Смит)Звук: DD 5.1 Rus Гаврилов DD 5.1 Rus дубляж DD 5.1 Eng DD 2.0 Eng Commentaries by director Doug Liman and screenwriter Simon Kinberg DD 2.0 Eng Commentaries by producers Lucas Foster and Akiva Goldsman DD 2.0 Eng Commentaries by film editor Michael Tronick Видео: NTSC 2.35 Anamorphic Bonus: 1. Deleted Scenes with More Action & Hilarious Fun 2. "Making A Scene" Featurette DVD-9
В начало страницы
DENnv Написано: 05.04.2006, 18:04
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Наконец-то, закончил свой самый тщательно и дотошно проделанный проект:Изо всех сил (Over The Top) Источник: Копия R1Видео: 1:33:31, NTSC, 2.35:1, 16:9Диск: DVD5, 4,33 ГбЗвук: Rus 2.0 (192), Eng 2.0 (192), Rus 2.0 (192), Rus 2.0 (192)Субтитры: English, Русские (перевод DENnv) Перевод: Многоголосый + Авторский (Гаврилов) + Авторский (Немахов)Меню: Русское, статичное, озвученное, с анимированными вставкамиБонусы: Трейлер, Два "пасхальных яйца"Проделанная работа: - полностью переработанное и адаптированное меню, - вступление при запуске DVD, - интро перед запуском фильма, - анимированные переходы в меню, - "пасхальные яйца" личного производства, которые будут интересны искренне любящим этот фильм (кто не найдет, обращайтесь ), - русские субтитры собственного перевода, - максимально вычищенный и пофразово наложенный перевод Гаврилова с VHS, - вычищенный от ТВ-шумов и пофразово наложенный многоголосый перевод (НТВ) - перевод Немахова.
В начало страницы
DENnv Написано: 06.04.2006, 14:12
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Коммандо (Commando) Источник: Копия R5Видео: 1:26:34, PAL, 1.85:1, 16:9Диск: DVD5, 4,13 ГбЗвук: Rus 2.0 (192), Eng 2.0 (192), Rus 2.0 (192)Субтитры: English, Русские (по переводу Гоблина (цензурные)) Перевод: Многоголосый + Авторский (корректно заново собранный Гаврилов)Меню: Русское, статичное, озвученное, собственного производства.
В начало страницы
DENnv Написано: 06.04.2006, 14:25
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Калейдоскоп ужасов (Creepshow) Источник: Копия R1Видео: NTSC, 1.85:1, 16:9Диск: DVD5, 4,35 ГбЗвук: Rus 2.0 (192), Eng 2.0 (192)Субтитры: РусскиеПеревод: Авторский (Визгунов)Меню: Русское, статичное, собственного производстваБонусы: ТрейлерДорожка с Визгуновым взята с релиза DVD-Select. Видео с оригинального релиза R1. Чтобы не пережать видео из-за добавления новой русской дорожки (оригинал имеет размер 4,25 Гб), пришлось максимально пережать трейлер.
В начало страницы
Andrey_Tula Написано: 06.04.2006, 22:01
Модератор
Регистрация: 30.05.2005Сообщений: 2389Откуда: Тула
Frighteners, The: Director's Cut Страшилы Исходник R1 Видео Widescreen 2.35:1 Color (Anamorphic) Audio Англ. 5.1 448 Рус. 5.1 448 Гаврилов Англ. 2.0 комментарии. Субтитры: Англ. Рус. Допы: Трейлер Storyboard в виде 45 минутной анимации с комментариями Джексона - перевод субтитрами (пришлось поджать)
В начало страницы
DENnv Написано: 07.04.2006, 23:46
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Калейдоскоп ужасов-2 (Creepshow-2) Источник: Копия R1Видео: 1:29:24, NTSC, 1.85:1, 16:9Диск: DVD5, 4,02 ГбЗвук: Rus 5.1 (448), Eng 5.1 (448)Субтитры: РусскиеПеревод: Авторский (Немахов)Меню: Русское, анимированноеБонусы: Слайд-шоу фотографий со съемочной площадки, Слайд-шоу зарисовок
В начало страницы
Diesel Написано: 09.04.2006, 15:10
Регистрация: 20.03.2005Сообщений: 75
Rosemary's baby / Ребенок Розмари источник - dvd-9 r5 от dvd magic видео - pal fs рус, англ dd 2.0 192 кбит сек добавлены английские субтитры, пожато dvd-rebuilder + cce до dvd-5.
В начало страницы
DENnv Написано: 11.04.2006, 11:03
завсегдатай
Регистрация: 04.07.2005Сообщений: 751Откуда: Тюменская обл.
Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале (Don't Be A Menace To South Central While Drinking Your Juice In The Hood) Источник: Копия R5Видео: 1:25:15, PAL, 1.33:1, 4:3Диск: DVD5, 4,32 ГбЗвук: Rus 5.1 (384), Eng 5.1 (384), Rus 5.1 (448), Rus 2.0 (224)Субтитры: Русские (цензурн.), Русские (без цензуры), АнглийскиеПеревод: Многоголосый (5.1 384), Авторский (Гоблин) (5.1 448), Авторский (Санаев) (2.0 224)Меню: Русское, анимированное, исправленноеБонусы: ФильмографииДорожка с Санаевым взята с релиза DVD-Select (спасибо!). Видео с релиза R5 от West. Меню с релиза R5, подправленное под мой релиз. Сначала хотел взять видео с релиза DVD-Select (там широкоэкранное), но сравнив 1:85 и 4:3, увидел, что 4:3 передает намного больше визуальной информации, чем 16:9, которое представляет из себя тот же 4:3, но с наложенными сверху/снизу полосами), а так как в фильме спец. эффектов нет, то 4:3 - это идеальный вариант в свете вышеописанного.
В начало страницы
EditBox Написано: 11.04.2006, 15:31
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
THE SERPENT AND THE RAINBOW (Змей и радуга)Звук: DD 2.0 Surround Rus Горчаков DD 2.0 Surround Rus Иванов DD 2.0 Surround Eng Видео: NTSC 1.85 Anamorphic Bonus: Рекламный ролик
В начало страницы
EditBox Написано: 12.04.2006, 14:41
уважаемый
Регистрация: 29.08.2005Сообщений: 300Откуда: Москва
BUFFET FROID (Холодные закуски)Звук: DD 2.0 mono Rus Сербин DD 2.0 mono Fra Видео: PAL 1.66 Примечание: Неотключаемые английские субтитры.
В начало страницы