Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Iceberg писал(a):
Причем со своим переводом.
Ну, это ещЁ не на 100%, но есть надежда раскачаться и на это тоже. В любом случае - хочется сделать на высшем уровне, а с чего что брать конкретно - к сожалению, пока совершенно не ясно
Регистрация: 18.11.2004 Сообщений: 984 Откуда: Санкт-Петербург
Раздули из мухи слона. Ежу понятно, что 3-ю часть с R1 делать не надо. Этого гавна - хоть жопой ешь. Делайте с R4. Откуда делать первые две части - по барабану. За обоснованием топать на dvdcompare.net
Регистрация: 19.11.2005 Сообщений: 386 Откуда: г. Москва
1 и 2 часть следует делать с Р1 УЕ. 3 не знаю, но точно не с Р1. трансфер там говно. А вот допы нужны в любом случае. Будет культовое издание. А если ещё и переведёте субтитрами, то цены вам не будет
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
IceCool писал(a):
Раздули из мухи слона. Ежу понятно, что 3-ю часть с R1 делать не надо. Этого гавна - хоть жопой ешь. Делайте с R4. Откуда делать первые две части - по барабану.
А чем КО-3 с R4 лучше? Можно поподробнее? И почему первые две по барабану откуда, когда есть заявления, что на R1 трансфер значительно хуже?? P.S. ВсЁ понимаю, но прошу пока отложить рассуждения про отдельные диски с допами. Сейчас перво-наперво нужно определиться - что с чего брать? Где лучшее видео, что как порезано\непорезано.
CUTS: R1 America - (Fox) - Yes - 28 Seconds have been cut. R1 SE America - (Fox) - (America - SE) - No Cuts - as such but it appears to have been pre-cut by the Director or Studio as 12 seconds appear to be missing from the theatrical release (cuts include some chain-whipping in the fight between McClane and Targo). R2 CE Denmark - (Buena Vista Home Entertainment) - No Cuts - as such but it appears to have been pre-cut by the Director or Studio as 12 seconds appear to be missing from the theatrical release (cuts include some chain-whipping in the fight between McClane and Targo). R2 Germany - (Buena Vista Home Entertainment) - Yes - 28 Seconds have been cut. R2 CE Germany - (Buena Vista Home Entertainment) - No Cuts - as such but it appears to have been pre-cut by the Director or Studio as 12 seconds appear to be missing from the theatrical release (cuts include some chain-whipping in the fight between McClane and Targo). R2 United Kingdom - (Buena Vista Home Entertainment) - Yes - 28 Seconds have been cut, as well as BBFC cuts. R2 CE United Kingdom - (Buena Vista Home Entertainment) - (United Kingdom - CE) - Yes - Cuts were made to the exclusion of a number of 'F' words and cuts to the violent scenes. These cuts differ to the UK video cuts. The original, uncut language can be heard clearly on the commentary track, however. More details: R4 Australia - (Fox) - No Cuts - as such but it appears to have been pre-cut by the Director or Studio as 12 seconds appear to be missing from the theatrical release (cuts include some chain-whipping in the fight between McClane and Targo). R4 Australia - (Roadshow Home Entertainment) - No Cuts - as such but it appears to have been pre-cut by the Director or Studio as 12 seconds appear to be missing from the theatrical release (cuts include some chain-whipping in the fight between McClane and Targo). If you have any corrections or comments on this comparison then please visit The Rewind Forums
Регистрация: 19.11.2005 Сообщений: 386 Откуда: г. Москва
Сравнивать ни с чем не могу. Да и как сравнивать видео по каким критериям? 3 часть мне нравится - уж очень там картинка мягкая и размытая. С 1 и 2 всё порядке в этой части. Просто я говорю, что картинка в 1 и 2 частях меня устраивает.
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Еще раз напоминаю, что Touchstone Home Video = Buena Vista Home Entertainment, так что трансфер можно использовать от Буэны, только непорезанный (германии например), а DTS взять с первого региона.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
alexeiden писал(a):
Еще раз напоминаю, что Touchstone Home Video = Buena Vista Home Entertainment, так что трансфер можно использовать от Буэны, только непорезанный (германии например), а DTS взять с первого региона.
Так а где взять трансфер от Буэны, если на КО-1 и КО-2 на только FOX?..
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Рома писал(a):
А чем он лучше R1? И точно ли лучше? Вон тут кое-кто и с R1 первые два делать советует...
Это зависит от личных предпочтений. Но уж если делать третью в Pal, то и первые два тоже. К тому же, по моему субъективному непрофессиональному мнению, на английском издание картинка лучше (видел у друга на его плазме, у самого R1).
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
alexeiden писал(a):
Рома писал(a):
А чем он лучше R1? И точно ли лучше? Вон тут кое-кто и с R1 первые два делать советует...
Это зависит от личных предпочтений. Но уж если делать третью в Pal, то и первые два тоже. К тому же, по моему субъективному непрофессиональному мнению, на английском издание картинка лучше (видел у друга на его плазме, у самого R1).
Это ты сейчас про какую часть говоришь? А нельзя ли обнаглеть - попросить тебя сделать скриншоты для сравнения (раз уж у тебя есть R1, а у друга R2)?
Регистрация: 13.07.2005 Сообщений: 118 Откуда: Красноярск
alexeiden писал(a):
Еще раз напоминаю, что Touchstone Home Video = Buena Vista Home Entertainment, так что трансфер можно использовать от Буэны, только непорезанный (германии например), а DTS взять с первого региона.
Это как? Трансфер брать PAL, а DTS-трек с NTSC-издания? А чтобы убрать рассинхрон - пережимать DTS-трек? Я полагаю, идея не самая блестящая :x
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
DREDD писал(a):
alexeiden писал(a):
Еще раз напоминаю, что Touchstone Home Video = Buena Vista Home Entertainment, так что трансфер можно использовать от Буэны, только непорезанный (германии например), а DTS взять с первого региона.
Это как? Трансфер брать PAL, а DTS-трек с NTSC-издания? А чтобы убрать рассинхрон - пережимать DTS-трек? Я полагаю, идея не самая блестящая :x
Ray любезно пообещал прислать мне КО-3 R4. Если всЁ получится, то извращаться не придЁтся.
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Не получится у меня, во всяком случае пока, сделать скриншоты с первых "орешков"... Ну так ведь наверное можно сравнить с картинкой от "Гемини"? Там трансфер наверняка как раз с R2 взят.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Прикупили мы 2х-дисковые R2 КО-1 и КО-2. Сравнили видео с R1 коллекцией (фото в этой ветке выше) - на R1 видео, вопреки ождинаниям, лучше, чем на R2... А жаль, с R1 уже поналепили все, кому не лень, а хочется сделать лучше, чем у всех... Будем надеяться, что хоть видео на КО-3 R4 порадует
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Рома писал(a):
Прикупили мы 2х-дисковые R2 КО-1 и КО-2. Сравнили видео с R1 коллекцией (фото в этой ветке выше) - на R1 видео, вопреки ождинаниям, лучше, чем на R2... А жаль, с R1 уже поналепили все, кому не лень, а хочется сделать лучше, чем у всех... Будем надеяться, что хоть видео на КО-3 R4 порадует
Сделайте без глюков и с новой многоголоской - и будет лучше, чем у всех. А по поводу КО-3, тебе пообещали диск от Roadshow, или Fox? Если с DTS, то как я понимаю Fox, а видео там думаю такой же отстой, как и у нас... Или вы будете брать видео с R2 Uncut?
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
alexeiden писал(a):
Рома писал(a):
Прикупили мы 2х-дисковые R2 КО-1 и КО-2. Сравнили видео с R1 коллекцией (фото в этой ветке выше) - на R1 видео, вопреки ождинаниям, лучше, чем на R2... А жаль, с R1 уже поналепили все, кому не лень, а хочется сделать лучше, чем у всех... Будем надеяться, что хоть видео на КО-3 R4 порадует
Сделайте без глюков и с новой многоголоской - и будет лучше, чем у всех. А по поводу КО-3, тебе пообещали диск от Roadshow, или Fox? Если с DTS, то как я понимаю Fox, а видео там думаю такой же отстой, как и у нас... Или вы будете брать видео с R2 Uncut?
Посмотрим, что придЁт: если с DTS, значит FOX, если без - значит ROADSHOW. А КО-3 R2 Uncut у нас пока нет. Я уже запутался - оно там самое лучшее?
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
R2 uncut от Buena Vista, картинка там лучше, чем у Fox, а насчёт Roadshow не знаю, хотя они вроде свои трансферы делают. Может ещё лучше, а может и хуже.
Написано: 16.08.2007, 18:14 
