Регистрация: 19.11.2006 Сообщений: 35 Откуда: Вблизи Москвы
Вобщем сходил сегодня в прокат. Ничего особенного пока не нашел. Вот только "Марс атакует!" Вот отсканировал обложку. http://www.ghoniq.narod.ru/Mars_attaks.jpg Какой там перевод сказать пока немогу, в прокате видеомагнитофона уже нет, да и у меня тоже. Терзают меня сомнения, может зря я купил эту кассету? И стоит ли вообще что-либо покупать если там все кассеты примерно такого вида - те лицензионные?
Из тнтересного пока заметил там несколько кассет с "Бивисом и Батхедом" и мультиком "Люди Х" - оно на двд выходило?
http://www.ghoniq.narod.ru/mars_attaks.jpg - это точно не лицензия от Варуса, на которой фильм выходил в (недо)дубляже. Теоритически там даже может быть Визгунов и hi-fi stereo звук. Коли так - с руками бы оторвал!
www.ghoniq.narod.ru/mars_attaks.jpg - это точно не лицензия от Варуса, на которой фильм выходил в (недо)дубляже. Теоритически там даже может быть Визгунов и hi-fi stereo звук. Коли так - с руками бы оторвал!
хотелось бы найти нормальный перевод Kalifornia Д.Сена, а то везде один гланц. встречался также дохалов, но слышал, что существуют переводы живова и гаврилова. пожалуйста, поделитесь, у кого есть возможность.