R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 04-05-2024 16:47
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 
 Форумы R7 DVD » DVD » R5

Mean Girls R5

  Всего сообщений: 8 Страницы:  1 
Для печати
Автор Сообщение
SunTechnic
 Написано: 20.07.2006, 09:00
Сообщение #1

Ветеран


Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 2096
Откуда: Ульяновск
 "Дрянных девченок" на VHS "Премьер-Мультимедиа" давно выпустила. А на DVD будет когда-нибудь?
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 20.07.2006, 09:06
Сообщение #2

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
 На лицензии?
Никогда - ибо - фильм Парамаунта, который официально не выходит в России.
В начало страницы
Alex Pakis
 Написано: 20.07.2006, 13:51
Сообщение #3
Регистрация: 04.04.2006
Сообщений: 447
SunTechnic писал(a):
"Дрянных девченок" на VHS "Премьер-Мультимедиа" давно выпустила. А на DVD будет когда-нибудь?
Помнится, в кинотеатре дубляж неплохой крутили.
В начало страницы
SunTechnic
 Написано: 20.07.2006, 16:09
Сообщение #4

Ветеран


Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 2096
Откуда: Ульяновск
Alex Pakis писал(a):
Помнится, в кинотеатре дубляж неплохой крутили.

Да у меня есть экранка с дубляжом в mpeg4, но хочется нормального релиза типа Freaky Friday.
В начало страницы
chontvari
 Написано: 20.07.2006, 18:20
Сообщение #5

Ветеран


Регистрация: 24.05.2005
Сообщений: 1208
 Как вариант не R5
http://www.dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=2806
В начало страницы
Gray
 Написано: 20.07.2006, 18:24
Сообщение #6
Регистрация: 13.02.2005
Сообщений: 1810
Откуда: Великая Российская Империя
chontvari писал(a):
Как вариант
http://www.dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=2806
Перевод: Е.Гранкин - нах
В начало страницы
chontvari
 Написано: 20.07.2006, 18:33
Сообщение #7

Ветеран


Регистрация: 24.05.2005
Сообщений: 1208
 Зато от души
Master писал(a):
Mean Girls сделал Селект с переводом Гранкина ( уписаться можно),

В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 20.07.2006, 19:12
Сообщение #8

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
chontvari писал(a):
Как вариант не R5
http://www.dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=2806
Как вариант и DDV выпускали - с хорошим переводом (возможно использовали дорогу с рулона) выпускали
правда без допов - допы Master предлагал перевести но как то эта тема затихла
В начало страницы
  Всего сообщений: 8 Страницы:  1 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, strom
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 9
 
  
R7 Forum powered by Ray, 2009
Version 1.0