Mean Girls R5
SunTechnic -> 20.07.2006, 09:00
----------------------------------------------------------------------------"Дрянных девченок" на VHS "Премьер-Мультимедиа" давно выпустила. А на DVD будет когда-нибудь?
Andrey_Tula -> 20.07.2006, 09:06
----------------------------------------------------------------------------На лицензии?
Никогда - ибо - фильм Парамаунта, который официально не выходит в России.
Никогда - ибо - фильм Парамаунта, который официально не выходит в России.
Alex Pakis -> 20.07.2006, 13:51
----------------------------------------------------------------------------SunTechnic писал(a):
"Дрянных девченок" на VHS "Премьер-Мультимедиа" давно выпустила. А на DVD будет когда-нибудь?
Помнится, в кинотеатре дубляж неплохой крутили.SunTechnic -> 20.07.2006, 16:09
----------------------------------------------------------------------------Alex Pakis писал(a):
Помнится, в кинотеатре дубляж неплохой крутили.
Да у меня есть экранка с дубляжом в mpeg4, но хочется нормального релиза типа Freaky Friday.
chontvari -> 20.07.2006, 18:20
----------------------------------------------------------------------------Как вариант не R5
Gray -> 20.07.2006, 18:24
----------------------------------------------------------------------------chontvari писал(a):
Как вариант
Перевод: Е.Гранкин - нах 
chontvari -> 20.07.2006, 18:33
----------------------------------------------------------------------------Зато от души
Master писал(a):
Mean Girls сделал Селект с переводом Гранкина ( уписаться можно),
Andrey_Tula -> 20.07.2006, 19:12
----------------------------------------------------------------------------chontvari писал(a):
Как вариант не R5
Как вариант и DDV выпускали - с хорошим 
переводом (возможно использовали дорогу с рулона) выпускалиправда без допов - допы Master предлагал перевести но как то эта тема затихла