О!А я как раз собрался делать подобный диск,только на основе Тайкуна (+ дубляж с кассеты.)
Пара из сделанных:
Кикуджиро / Kikujiro No Natsu DVD9
Видео NTSC 720X480 Widescreen 1.85:1 (Anamorphic),Video Bitrate-6,93 mb/s Аудио Japanese AC3 2.0 448kbps / Russian AC3 2.0 192kbps (двухголосый от Премьер) Субтитры Russian,english
Сцены у моря / Scene at the Sea DVD5
Видео NTSC 720X480 Widescreen - 1.85:1 Average Bitrate: 4.87 mb/s Аудио Japanese AC3 2.0 324kbps / Russian AC3 2.0 192kbps (двухголосый от Премьер)
Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца / Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
Видео PAL (720x576) 2.35:1 Аудио English DTS 768 kbps / English AC3 5.1 / Russian AC3 5.1 448 kbps (Глянец с подругой) / Russian AC3 5.1 384 kbps (дубляж) Субтитры: русские,английские и огромное колличество других
Регистрация: 14.08.2005 Сообщений: 208 Откуда: Питер
Большой Лебовски, основа- издание "Амальгама" (ради полного изображения, а не кастрата 16:9)
Видео: PAL 1.33:1
Звук: Русский DD 5.1 Горчаков (384) Русский DD 5.1 Гоблин (384) Русский DD 2.0 (многоголосый) (256) Английский DD 2.0 (224)
Cубтитры: Английские Русские (по Гоблину) Русские (с дубляжа)
Носитель: DVD-5, (титры ужал)
Пес-призрак: путь самурая, основа- R1
Видео: NTSC, (16:9), анаморф
Звук: Русский DD 5.1 Гоблин (448) Русский DD 5.1 многоголоска (448) Английский DD 5.1 (384) Саундтрек DD 2.0
Cубтитры: Английские СС Русские (по Гоблину) Русские (с дубляжа)
так же на диске: - Isolated Music Score by The RZA (Wu-Tang Clan) - Deleted Scenes - 30 minute special feature The Odyssey: Journey Into the Life of a Samurai - 9 Bonus Trailers - Music Video - Cakes (4:09)
Исходник: (New Line (Platinum Series) - Region 1 - NTSC- обзор Видео: NTSC анаморф. 2.35:1 Average Bitrate: 7.89 mb/s Аудио: 1.English DTS ES 6.1 (discrete) 2.English Dolby Digital 5.1 EX 3.Русский многоголосый DTS ( от супербит.ру) 4.Русский одноголосый ( перевод Гаврилова ) DD 5.1 Субтитры: Английские Русские Меню Добавлен выбор русских дорог и субтитров
Регистрация: 29.08.2005 Сообщений: 300 Откуда: Москва
THE INVADERS (Захватчики)
Звук: DD 2.0 Surround Rus Сербин (VHS)
Видео: PAL 1.33
2 DVD-5
Видео сделано из немецкого mpeg-4 DVD-Rip потому что на DVD фильм был издан только в Германии в 2001 году и заказать его уже нельзя. Вышел он там в дублированном варианте. На немецком смотреть очень тяжко и поэтому оставил только русскую дорогу.
Звук: Русский DD 2.0 (Медведев, VHS микс. Отсутствует прим. полторы минуты перевода в конце фильма) Русский DD 2.0 (двухголосый закадровый перевод) Английский DD 2.0
Регистрация: 31.08.2006 Сообщений: 2782 Откуда: Московская Область
MORTAL KOMBAT - СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА
Меню статичное, озвученное, на русском языке. Сделано по аналогии с оригинальным меню. Исходник: Диск от DDV (R1-America); Видео: NTSC 1,85:1, Letterbox; Аудио: English DD 5.1; Русский многоголосый перевод (хороший, не DDV-шный) DD 5.1; Русский перевод Юрия Сербина (VHS) DD 2.0; Субтитры: Английские, Русские; Дополнительные материалы: Трейлер, Документальный фильм "Смертельная битва - Путешествие по съемочной площадке" на русском языке (Алексеев Антон, VHS-оцифровка хорошего качества, 16 минут); Носитель: DVD-R (4,35 Gb).
Звук: [русский] Гаврилов 2.0 (дорожка с VHS) [русский] Гаврилов 2.0 (дорожка с VHS в миксе с дорожкой с диска) [английский] DD 5.1
Драма США 1991; 1,55;
Режиссер: Лили Фини Занук /Lili Fini Zanuck/
В ролях: Джейсон Патрик /Jason Patric/, Дженнифер Джейсон Ли /Jennifer Jason Leigh/, Сэм Эллиотт /Sam Elliott/, Макс Перлих /Max Perlich/, Грегг Оллмэн /Gregg Allman/, Тони Фрэнк /Tony Frank/, Уильям Сэдлер /William Sadler/
По произведению Ким Уозенкрафт.
Рэйнор (Пэтрик), молодой, но очень опытный секретный агент из Отдела по борьбе с наркотиками, берет себе новую напарницу Кристен (Ли), только что закончившую Полицейскую академию. Секретные агенты живут под видом наркоманов, покупают наркотики. Подтверждение ими перед присяжными факта покупки и предъявление "товара" в качестве улики становятся достаточными для обвинения. Беда в том, что во время покупки им самим слишком часто приходится пробовать приобретаемые наркотики, что приводит к наркотической зависимости. Начальство требует, чтобы агенты подготовили арест местного наркобарона Гэйнса (Оллмэн), но тот слишком осторожен. Чувствуя, что устал и не может справиться с зависимостью от наркотиков, Рэйнор уговаривает Кристен сфабриковать улики для ареста Гэйнса... (Иванов М.)
очень сильный фильм и отличный перевод Гаврилова ...