Регистрация: 14.07.2005 Сообщений: 396 Откуда: Московская Область
Мне нравится смотреть фильмы с переводом карцева,но я заметил что он в основном переводил фильмы не очень популярные. Не разу не встречал с его переводом фильмов уровня Терминатор,Звездные войны и.т.д... Правда я всего 4 фильма смотрел с его переводом это(Связь,Странные дни,Подозрительные лица,и Хакеры) Может кто-нибудь знает какие фильмы переводил Карцев(более популярные,блокбастеры)?? Да и вообще какие фильмы еше он переводил кроме этих четырех???
Регистрация: 27.06.2005 Сообщений: 449 Откуда: Новосибирск
Москвич писал(a):
Обед Ногишем, и по моему Экзистенция(на кассете о Вест видео, могу ошибаться)
Ошибся! Экзистеницию на Весте переводил Гаврилов (отлично). А Карцев на Весте переводил "Автокатастрофу" Кроненберга (шедевр) и "Простой план" Сэма Рейми.
Написано: 02.03.2006, 22:58 
