| Oleh! |  Написано: 21.08.2006, 13:23 |
Регистрация: 19.10.2005
Сообщений: 1063
Откуда: Николаев
|
oldamir писал(a): Oleh! писал(a): И вообще-Киномания здорово косячит диски...
Все остальные косячат не меньше, чего только японское меню от СРИ стоит, единственный плюс русский DTS. Кстати на Киноманию он ложится один в один, и получаешь из двух релизов один довольно неплохой |
| В начало страницы | |
 |
| layer2nd | Написано: 22.08.2006, 03:02 |
Регистрация: 06.05.2006
Сообщений: 50
Откуда: Московская обл.
|
Всё-таки многодисковые релизы (а сабж как раз такой) втёмную лучше не брать - может статься, что из-за одного кривого диска не захочется смотреть весь сет. Я взял вот так наобум 6-дисковую режиссёрку "Властелин Колец" от СРИ. Помимо глюков со звуком в меню, оказалось, что на 6-м диске от СРИ обрублены финальные титры с музыкой - это халтура, которая ни в какие ворота не лезет. Смотреть такой обрубок неприятно, уж лучше бы я взял Киноманию.
По теме - присоединяюсь к тому, что уже было сказано про "Убить Билла" от Киномании: не заметил никаких косяков, впечатления от релиза - самые хорошие. |
| В начало страницы | |
|
| JohnnyR | Написано: 22.08.2006, 17:05 |
Регистрация: 15.11.2005
Сообщений: 519
|
Pearl писал(a):
Но выбор за покупателями, это однозначно, слишном много нюансов в обоих релизах...
Да какие нюансы. Выбор простейший. Нужен русский ДТС - СРИ, нужен английский - Киномания. Вот и все. |
| В начало страницы | |
|
| JohnnyR | Написано: 22.08.2006, 17:15 |
Регистрация: 15.11.2005
Сообщений: 519
|
Oleh! писал(a): Если внимательно почитать базу да и отзывы о релизах-Киномания косячит больше всех. Если это так приницпиально-можно привести цитаты-но я не буду с этим париться. ИМХО-для меня этот производитель зарекомендован как косячный. Не утверждаю, что ВСЕ их релизы кривые. Но если брать в темную, то Киномания это тот производитель (из Карусели, СРИ, Тайкун и Киномании), которого я возьму в последнюю очередь.
У меня много Киномании. Связано это с ее доступностью для меня и тем, что они делают русские субтитры. Косячные релизы я стараюсь не брать (исключение Титаник - так сложилось). Косячат они конечно порядочно, но я считаю, что нельзя из-за этого небрать ВСЕ их диски. Подход должен быть гибче. По "Биллам" у меня сложилось впечатление об очень качественно сделанном релизе (я посмотрел правда только некоторые места). Сразу оговорюсь - русский ДТС в Гаврилове или Живове (кто там, кстати?) меня не интересует и его я оценивать не буду. |
| В начало страницы | |
|
| Oleh! | Написано: 22.08.2006, 19:47 |
Регистрация: 19.10.2005
Сообщений: 1063
Откуда: Николаев
|
JohnnyR, меня одноголосые, тем более в ДТС не интересуют. Если есть СРИ с ДТС многоголосым-я беру ее. Если на фильме нет ДТС, тогда по обстоятельствам-или это Тайкун, или Позитив или Карусель. |
| В начало страницы | |
|
| Ray | Написано: 25.08.2006, 20:21 |
Site Admin
Регистрация: 22.01.2004
Сообщений: 5788
Обзоров: 197
|
Киномании респект за "Биллов"!
Единственная ложка дёгтя -- на второй части фильм о фильме не перевели 
Остальное -- СУПЕР! |
| В начало страницы | |
|
| Derek | Написано: 27.08.2006, 00:12 |
Регистрация: 11.07.2005
Сообщений: 493
|
Купил сегодня релиз от Киномании - СУПЕР.
интересно а Гаврилов наложен на настоящий ДТС или дутый.. по логике скорее первое.. перевод мне его откровенно понравился =)
и звук подозрительно убойный. =)
глюк - голос переводчика на док.фильме (допы) - "булькает". издержки рястяжки ПАЛ-НТСЦ. да и дубляж не очень - тянется.. |
| В начало страницы | |
|
| Oleh! | Написано: 27.08.2006, 11:02 |
Регистрация: 19.10.2005
Сообщений: 1063
Откуда: Николаев
|
Derek писал(a): Купил сегодня релиз от Киномании - СУПЕР...
глюк - голос переводчика на док.фильме (допы) - "булькает". издержки рястяжки ПАЛ-НТСЦ. да и дубляж не очень - тянется.. И это называется суперрелиз? |
| В начало страницы | |
|
| Ray | Написано: 27.08.2006, 11:04 |
Site Admin
Регистрация: 22.01.2004
Сообщений: 5788
Обзоров: 197
|
Derek писал(a):
глюк - голос переводчика на док.фильме (допы) - "булькает". издержки рястяжки ПАЛ-НТСЦ. да и дубляж не очень - тянется..
И голос подозрительно знакомый по мексиканским сериалам  |
| В начало страницы | |
|
| Derek | Написано: 27.08.2006, 13:04 |
Регистрация: 11.07.2005
Сообщений: 493
|
Oleh! писал(a): Derek писал(a): Купил сегодня релиз от Киномании - СУПЕР...
глюк - голос переводчика на док.фильме (допы) - "булькает". издержки рястяжки ПАЛ-НТСЦ. да и дубляж не очень - тянется.. И это называется суперрелиз?
конечно супер. релиз наголову лучше СРИ-шного. (где кстати аналогичная проблема с дублированной дорожкой) |
| В начало страницы | |
|
| Derek | Написано: 27.08.2006, 13:05 |
Регистрация: 11.07.2005
Сообщений: 493
|
Ray писал(a): Derek писал(a):
глюк - голос переводчика на док.фильме (допы) - "булькает". издержки рястяжки ПАЛ-НТСЦ. да и дубляж не очень - тянется..
И голос подозрительно знакомый по мексиканским сериалам
ага. Луис Альберто из "Богатые тоже плачут" -)
он же Алексей Борзунов |
| В начало страницы | |
|
| IceCool | Написано: 27.08.2006, 19:39 |
Ветеран
Регистрация: 18.11.2004
Сообщений: 984
Откуда: Санкт-Петербург
|
Oleh! писал(a): Derek писал(a): Купил сегодня релиз от Киномании - СУПЕР...
глюк - голос переводчика на док.фильме (допы) - "булькает". издержки рястяжки ПАЛ-НТСЦ. да и дубляж не очень - тянется.. И это называется суперрелиз?
Он же на документалке булькает , а не на основном фильме. Документалка побоку. И вообще, я бульканья не заметил. А вот мужика этого ненавижу: голос у него какой-то специфический, нельзя с таким голосом ничего озвучивать. |
| В начало страницы | |
|
