Уважаемые модераторы. Внесите, родные, в базу данных поправку, что все релизы R5 Основного инстинкта от Twister и СР и все R7 на их основе имеют данный глюк ( дорога то одна).
Поправка. На приложении к "Эксперту" этого глюка нет, хотя исходник там от СР. Переавторили.
1. Основной инстинкт от Твистера - при воспроизведение русской и английской дорожки английская речь также идет из всех колонок. 2. Не все так уж плохо в царстве CP. Есть у них и не плохие релизы. Целый один (из тех несколько десятков, что удалось просмотреть в последние годы). Бешеные псы на 2-х DVD (799 руб). Обзор коллекционки в базе больно уж отрицательный. Хотя эту видео дорогу Pal наверно только ленивый не скопировал. И оценку за картинку ставят от плохой до отличной. Удивительно. Технические характеристики, которых нет в базе: 5,42 Gb, видео 4,22 Gb, битрейт 7,13, 99 минут (релиз от Киномании в NTSC тоже идет 99 минут - странно). Сам смотрю на LCD через кабель DVI. Цветность до максимума выкручивать не надо. Четкость фильма хорошо характеризует начальная сцена в кафе. 8 минут камера крупным планом показывает по очереди всю разноцветную компанию. И когда я смотрю с 3-х метров , то вижу каждый волос, отдельно торчащий из головы. Мое мнение - твердая оценка хорошо. 3. Ну и чтобы UPR не расслаблялись - камень и в их огород. Заметил такую закономерность - одноразовый фильм (фильм на вечер) выпускают в дубляже и кучей переведенных допов, а сильные фильмы в синхроне и без переведенных допов. Особенно убивает, когда при цене в 299 рублей однодискового и 349 рублей двухдискового издания Казино покупаешь дорогое ради красивой картонной коробки и диска непереведенных допов, который в этой жизни наверное уже и не посмотрю. А могли би забить титры и поднять цену до 399 рублей, что было бы логично.
В СОЮЗе заценил такую вещь. В предверии выхода Крепкого орешка 4.0. 20 век фокс выпустил свои боевики всего по розничной цене 149 руб, но при этом прямо на обложке напечатано "Внутри билет на Крепкий орешек 4.0", прямо на половину обложки. Наверное я чего то непонимаю. Зачем уродовать обложку. Можно было наклейку наклеить и потом если, что отодрать. А так странно выходит. Если эти диски никто не купить до окончания трансяляции Ореха, то кому они нужны с такой обложкой, хоть и за 149 руб. Страх. Издеваются как хотят.
В СОЮЗе заценил такую вещь. В предверии выхода Крепкого орешка 4.0. 20 век фокс выпустил свои боевики всего по розничной цене 149 руб, но при этом прямо на обложке напечатано "Внутри билет на Крепкий орешек 4.0", прямо на половину обложки. Наверное я чего то непонимаю. Зачем уродовать обложку. Можно было наклейку наклеить и потом если, что отодрать. А так странно выходит. Если эти диски никто не купить до окончания трансяляции Ореха, то кому они нужны с такой обложкой, хоть и за 149 руб. Страх. Издеваются как хотят.
Ага... Самое прикольное что эти диски продают в регионах... Купил я такой диск, достал билет и поехал за 2000 км в Москву кино смотреть... Юмористы блин...
Регистрация: 28.01.2008 Сообщений: 157 Откуда: Беларусь
Основной инстинкт 3х дисковое коллекционное издание от сиплых, какая там версия? я надеюсь главный момент не вырезали? а то посмотрел описание R5 ... то се анаморф пал 123 мин, а R1 типа реж версия 128 мин. НТСК, подскажите а то думаю взять да не нашел более точной информации?
Регистрация: 28.01.2008 Сообщений: 157 Откуда: Беларусь
спасибо, ответ ясен, но проще было бы ответить, что эта не кастрированная американскими борцами за нравственность версия, а то после того как они кастрировали Бал монстров, а сиплые этот кастрат выпустили, то на воду дуть начинаешь..
Между прочим, в том числе. То, что внутри говно лежит, которое почти влазит на 5ку - это уже известно. Но они же пошли дальше и завернули какашку в такую же обложку. А вообще, это как минимум неуважение - все эти ч\б накатки, диски на 5ке (вспомним "Мальчишник в Вегасе"), теперь вот и полиграфия уже хуже, чем у пиратов - и за всё за это 350-400р просят.
Наконец дошли руки до купленного больше года назад DVD-релиза от "CP Digital" документального фильма Моргана Сперлока . Вспоминая бурные обсуждения отрывка из "Девушки по вызову", переведённой "Promt"'ом, никак не ожидал увидеть подобный перевод на литье! Сам по себе голосовой перевод данной документалки отстойненький (из-за многочисленных ляпусов), но хотя бы "отлитературенный", а вот примерно после 80-й минуты начинается полный адъ и трэшъ (да, неправленный после "Promt"'а текст). Имеющим данный релиз (а у SHAUN'а он точно есть ) предлагаю ознакомиться.
P.S. Русские субтитры не проверял из-за нехватки времени, но, скорее всего, они соответствуют голосовому переводу фильма.
Сегодня отсмотрел документалку "Вся грязь фильма "Грязный стыд", переведённую русскими субтитрами, на диске от "UPR" / "Warner" "Грязный стыд". В принципе, с переводом та же хрень, что и на "Аппалузе" (чуть подправленный после "Promt"'а текст без оглядки на оригинальные субтитры). Но в моментах когда сальсу (соус) именовали "сальцем" (речь как раз шла о еде и переводчик, видимо, адаптировал под нашу реальность незнакомое для себя слово) и когда Гоморру именовали "геморроем" я катался по полу от смеха.
Наконец-то выпустили первый сезон мультсериала , правда в отдельных амареях без общего бокса. Кто-нибудь знает будет ли общий бокс, как это было у UPR?
Даёшь побольше таких "скороспелок" в борьбе с "пираЦтвом"!
Я не очень понял - а от чего восторг-то? От меню в стиле "вырви-глаз"? От смешных "допов" в виде статичных картинок с Х.З. какой информацией? От банального отсутствия оригинальной дорлжки??
Я не очень понял - а от чего восторг-то? От меню в стиле "вырви-глаз"? От смешных "допов" в виде статичных картинок с Х.З. какой информацией? От банального отсутствия оригинальной дорлжки??
Дык, на дворе 2012 год, а издатель решился выпустить новинку, оригинальный аспект которой 2,35:1 в "квадрате"!!! Ну, разве, не маразм?
P.S. Про отсутствие оригинальной дорожки и субтитров даже не заикаюсь - это давно вошло в норму у наших издателей.
на издание Т-2 от Universal Pictures Rus такой-же трансфер пожатый, как на подарочном от CP?
Тут следует указать, что изданий "Т-2" от "CP Digital" было несколько (в том числе и подарочных), но изображение на всех "сипишных" релизах пережато, причём в большей степени в релизе с переводом Живова. "UPR" за основу своего релиза брали одно из изданий "CP Digital", так что ничего хорошего от него ждать не стоит. Ещё на "Озоне", вроде бы, появилось (несмотря на то, что выпускать фильм в июне должен был "Новый Диск"), если верить их информации, то это полная копия издания "UPR".
Регистрация: 31.03.2012 Сообщений: 219 Откуда: Россия
sergeystalin писал(a):
Тут следует указать, что изданий "Т-2" от "CP Digital" было несколько (в том числе и подарочных), но изображение на всех "сипишных" релизах пережато, причём в большей степени в релизе с переводом Живова.
Зачем они даже на подарочных так испортили изображение?
Написано: 09.07.2007, 18:04 
Вспоминая бурные обсуждения отрывка из "Девушки по вызову", переведённой "Promt"'ом, никак не ожидал увидеть подобный перевод на литье! 
Сам по себе голосовой перевод данной документалки отстойненький (из-за многочисленных ляпусов), но хотя бы "отлитературенный", а вот примерно после 80-й минуты начинается полный адъ и трэшъ (да, неправленный после "Promt"'а текст). Имеющим данный релиз (а у SHAUN'а он точно есть 
Даёшь побольше таких "скороспелок" в борьбе с "пираЦтвом"! 
