Подскажите программу для работы с AC3 звуком, чтобы не было никаких глюков с прибитостью дорожки и тому подобное. Я кроме Sonic Foundry SoftEncode ничего незнаю. Один раз Работал с ним только один раз при конвертации DTS в AC3 (Требуется наложить перевод на дорожку)
Регистрация: 31.08.2006 Сообщений: 2782 Откуда: Московская Область
Chuvakstepan писал(a):
Подскажите программу для работы с AC3 звуком, чтобы не было никаких глюков с прибитостью дорожки и тому подобное. Я кроме Sonic Foundry SoftEncode ничего незнаю. Один раз Работал с ним только один раз при конвертации DTS в AC3 (Требуется наложить перевод на дорожку)
Sony Vegas отлично работает с демиксованым AC3 (т.е. с WAV Mono, сам он не понимает файлы AC3, только может создавать их), а потом собирает их в AC3. 8)
Подскажите программу для работы с AC3 звуком, чтобы не было никаких глюков с прибитостью дорожки и тому подобное. Я кроме Sonic Foundry SoftEncode ничего незнаю.
Никогда не раскладывай ac3 на каналы с помощью SoftEncode. Я раньше так делал, но после прочтения одной дискуссии здесь на форуме на практике проверил и убедился, что он сильно прибивает звук при разложении.
А собирать вроде можно и SoftEncode. Для этого некто Neiromaster написал руководство "Как смикшировать озвучку с максимальным качеством". Поищи в инете.
Статья древняя и с ошибками ... Например, все что описано правильно, если у вас 6 оригинальных голливудских вавов - если у вас разложенная Ac3 дорожка - диалог нормализейшн не нужно делать как в оригинале, а нужно делать -31 db - про это писали гуру с videoediting.ru
и вот это - Effects -> Envelope Follower... оччень тонкий инструмент - он так может погадить ...
Про azid - этот вариант имеет право на жизнь , но вот про Soft Encore нужно забыть совсем ...
Регистрация: 13.05.2008 Сообщений: 46 Откуда: Москва | МО
Прочитал, не допонял. Вот есть AC3 2.0 / 5.1 (оцифровка с VHS / рекордера, например) - неизвестные настройки при кодировании. Напишите, пожалуйста, подробную цепочку действий для максимальо возможного преобразования в wav (дальнейшая синхронизация / наложение перевода). И в какой оболочке использовать azid, если им всё ограничивается? Заранее спасибо за не лень!
Прочитал, не допонял. Вот есть AC3 2.0 / 5.1 (оцифровка с VHS / рекордера, например) - неизвестные настройки при кодировании. Напишите, пожалуйста, подробную цепочку действий для максимальо возможного преобразования в wav (дальнейшая синхронизация / наложение перевода). И в какой оболочке использовать azid, если им всё ограничивается? Заранее спасибо за не лень!
Ну пройди по ссылке про батник для азида. Там в посте OJ все написано, как делать батник и как его использовать.
Но это для звука 5.1. Для стерео может надо оставить только строки FL и FR ? не знаю точно.
-ntrue == если желаете чтобы результат соответствовал Dialog Normalization т.е. выбрали при кодировании -31дБ == значит 0дБ=(-31-(-31)) исходника будет = 0 дб результата, если выбрали -6 то 0дБ исходника станет равен -25дБ=(-31- (-6))
Т.е. разницу между ntrue и btrue, и почему этой команды вообще нет ниже:
Скачал Azid 1.9: Azid_P3 / P4. Если у меня P3-1000, то и прописывать в "Start.bat" нужно P3?
Ну, вроде того. Там предполагается оптимизация под разные процессоры.
sYN писал(a):
Вот если AC3 2.0 - 224Kbps 48KHz, то WAV STEREO должен быть 1536Kbps, а если 44.1KHz - то 1411Kbps?
Вавки на выходе будут 48KHz. Если не ошибаюсь, 44.1KHz не отвечает стандартам DVD. При сборке диска прога авторинга ругнется и предложить переконвертировать звук.
sYN писал(a):
Я так понял, что Azid лучше использовать без оболочек, даже Hybercube Transcoder?
А зачем лишние оболочки, если есть нормальный батник? Если гуру подтвердят правильность значений для звука 5.1 - значит использовать их как есть. Останется только выяснить значения для 2.0.
sYN писал(a):
Заранее спасибо за внятный ответ
Хехе, я сам в этих делах не разбираюсь. Просто использую, что люди советуют
Но криво, т.к. L-канал получается правильным и по времени и по битрейту (768), а вот R-канал кривой по времени (ускоренный в разы) и по битрейту (1536).
А вот такой батник:
Цитата:
azid_P4.exe -d2/0 -L0 -l1 -ol,r %1 %1_2CH_.wav
Stereo получившееся по битрейту верно (1536) и по времени. Но вот с оригиналом в 44.1 происходит заметная кривизна по времени (ускорение как NTSC->PAL), но битрейт ровный - 1536 (48KHz).
Регистрация: 13.05.2008 Сообщений: 46 Откуда: Москва | МО
Цитата:
Не знаю, чего у тебя там не действует, у меня все прекрасно работает...
Вот же незадача.. а что означает запись "-s stereo" и почему у меня не пашет этот батник? Отчего может зависеть.. я просто правильно перегнать хочу AC3 2.0 в WAV А есть ли другие правильные способы?
Регистрация: 15.04.2008 Сообщений: 1587 Откуда: Санкт-Петербург
в общем вопрос такой: как проверить количество дорог в ac3 без аккустики? вчера кодировал с помощью Sonic Soft Encode стерео в 2.0-ac3, а проигрыватель пишет 5.1... но это фигня. Сейчас с помощью eac3to кодирую dts в ac3 и проигрыватель пишет опять же 5.1, но размер сомнительный... при 1:20:45 с качеством 448 kbs получается 271 мб. Есть ли неглючная инфо-программа или какую-нибудь осцилограмму можно по каналам вывести, а то я с одними наушниками сейчас не разберусь.
Регистрация: 23.12.2005 Сообщений: 3497 Откуда: Санкт-Петербург
kerlik писал(a):
в общем вопрос такой: как проверить количество дорог в ac3 без аккустики? вчера кодировал с помощью Sonic Soft Encode стерео в 2.0-ac3, а проигрыватель пишет 5.1... но это фигня. Сейчас с помощью eac3to кодирую dts в ac3 и проигрыватель пишет опять же 5.1, но размер сомнительный... при 1:20:45 с качеством 448 kbs получается 271 мб. Есть ли неглючная инфо-программа или какую-нибудь осцилограмму можно по каналам вывести, а то я с одними наушниками сейчас не разберусь.
Разбери на каналы тем же еаком и посмотри на них в редакторе.
Вопрос мож не совсем в тему, но озвучу: Есть avi'шка с двумя дорожками - Русской и Англицкой (5.1 - 448kbps). Вот мне нужна Русская дорожка из этой avi'шки для создания DVD (оригинальный уже есть). Вопрос: как выдрать (и чем) дорожку из avi'шки, переделать ее в AC3 с лучшим качеством и меньшими потерями (а мож и переделывать не надо)??? P.S. Время не имеет значения (комп не старый) - думаю справится быстро, главное - качество.
Вопрос мож не совсем в тему, но озвучу: Есть avi'шка с двумя дорожками - Русской и Англицкой (5.1 - 448kbps). Вот мне нужна Русская дорожка из этой avi'шки для создания DVD (оригинальный уже есть). Вопрос: как выдрать (и чем) дорожку из avi'шки, переделать ее в AC3 с лучшим качеством и меньшими потерями (а мож и переделывать не надо)??? P.S. Время не имеет значения (комп не старый) - думаю справится быстро, главное - качество.
VirtualDubMOd тебе в помощь. Он вытащит без перекодировки - так что может и делать ничего не придется.
Напишу сюда, может кто поможет: Имею 2 DVD диска с одним и тем же фильмом. На одном: фильм NTSC (Русская многоголоска 5.1, Английская 5.1), на другом: фильм PAL (Русский овервойс 5.1, Английская 5.1). Взял за основу PAL'овский релиз и осталось прикрутить к нему Русскую многоголоску 5.1 с NTSC'шного релиза. Все разобрал DVDReauthor'ом. Ну, и, соответственно получил, дорожки AC3 (PAL и NTSC). Так вот вопрос профам: есть ли какая-нибудь прога, которая конвертирует только звук AC3 из Pal в Ntsc (видео мне не нужно переконвертировать)??? Или мне все-равно придется идти долгим путем и переконвертировать абсолютно весь DVD диск из одного формата в другой? Если так, то какой лучше прогой это сделать? P.S. Как уже сказал - для меня важен звук, а не видео. Хочу сохранить звук в максимальном качестве, так что вопрос времени меня не волнует.
Напишу сюда, может кто поможет: Имею 2 DVD диска с одним и тем же фильмом. На одном: фильм NTSC (Русская многоголоска 5.1, Английская 5.1), на другом: фильм PAL (Русский овервойс 5.1, Английская 5.1). Взял за основу PAL'овский релиз и осталось прикрутить к нему Русскую многоголоску 5.1 с NTSC'шного релиза. Все разобрал DVDReauthor'ом. Ну, и, соответственно получил, дорожки AC3 (PAL и NTSC). Так вот вопрос профам: есть ли какая-нибудь прога, которая конвертирует только звук AC3 из Pal в Ntsc (видео мне не нужно переконвертировать)??? Или мне все-равно придется идти долгим путем и переконвертировать абсолютно весь DVD диск из одного формата в другой? Если так, то какой лучше прогой это сделать? P.S. Как уже сказал - для меня важен звук, а не видео. Хочу сохранить звук в максимальном качестве, так что вопрос времени меня не волнует.
Звук разбираешь на wav wav перетягиваешь (Audition, TimeFactory, Vegas) собираешь ac3
Звук разбираешь на wav wav перетягиваешь (Audition, TimeFactory, Vegas) собираешь ac3
Хорошо, спасибо. Но тут встают другие вопросы: 1. Чем лучше разобрать и собрать AC3 на WAV (без потери качества). Я раньше пользовался Sonic Foundry Soft Encode, но говорят он косячит при сборке/разборке. 2. Что значит перетянуть? Если можно, немного поподробнее как или ссылку на гайд. Простоя раньше тупо брал и каждый WAV в WaveLAB растягивал до нужного времени и, соответственно, выставлялась другая скорость воспроизведения. Вот я думаю - так вообще можно делать (косяков со звучанием и тембром голосов актеров не будет)?
1. Чем лучше разобрать и собрать AC3 на WAV (без потери качества).
Я пользуюсь azid 1.9. В его корневую папку (где лежит файл azid_P4) кладешь файл с расширением .bat (просто создаешь текстовый файл и пишешь туда текст ниже, сохраняешь и меняешь расширение на bat) В файле написать (для 5.1 дорожки): azid_P4.exe -d3/2 -L0 -l1 -ol -btrue %1 %1-FL.wav azid_P4.exe -d3/2 -L0 -l1 -or -btrue %1 %1-FR.wav azid_P4.exe -d3/2 -L0 -l1 -osl -btrue %1 %1-SL.wav azid_P4.exe -d3/2 -L0 -l1 -osr -btrue %1 %1-SR.wav azid_P4.exe -d3/2 -L0 -l1 -oc -btrue %1 %1-DCen.wav azid_P4.exe -d3/2 -L0 -l1 -olfe -btrue %1 %1-DLFE.wav
Если надо для 2.0., то соответственно убираешь лишние строчки. Запускаешь командную строку и потом пишешь из того каталога, где лежит bat файл - start.bat english.ac3
UPD: увидел вверху эти же строки для azid. Ну и ладно.
2.
Цитата:
Что значит перетянуть?
Старая статья, но подойти должна:
Затем: в Вегасе при рендере, чтобы не убить дорогу: все галки "Input Filtering" убрать, галку "90-degree phase shift" убрать, Dinamic Range Compression - None, Dialog Normalization - 31dB, (но здесь надо выбирать в соответсвии с ориг. дорогой ИМХО) Mix level - 111dB. галку "RF overmodulation protection" - убрать... Center mix level -3 Surround mix level. -3 (см. пункт. Dialog Normalization)
eac3to Можешь попробовать перетянуть АС3, не разбирая его. Открываешь файл в программе. Указываешь куда сохранить. На закладке Conversion Options 1 выбираешь число каналов и битрейт (по умолчанию стоит 640). На закладке Conversion Options 2 есть PAL Rate Options. Для NTSC->PAL выбираешь Speedup, для PAL->NTSC выбираешь Slowdown.
В статье у Glanz говорится о микшировании перевода с оригинальной дорожкой. У меня уже этот микс есть, мне только его в другой формат перекинуть. Блин, объясните как чайнику: вот я все сделал по поводу разборки AC3 и у меня вышло 6 WAV дорожек (С УЖЕ ГОТОВЫМ НАЛОЖЕНЫМ ПЕРЕВОДОМ). Теперь как мне их открыть в проге (у меня Sony Vegas Pro 9.0 Eng) и "перетянуть" их в PAL??? И как обратно собрать AC3? Если можно - пошагово... P.S. Пока качаю и буду насиловать Adobe Audition...
Написано: 09.12.2007, 14:55 
, но другие люди советовали использовать azid, для которого надо написать bat файл
А есть ли другие правильные способы?
