Регистрация: 18.01.2005 Сообщений: 99 Откуда: г. Воронеж
“Тристия” и новая аниме компания XL MEDIA
Узнал я давеча о появлении новой видео компании решившей составить конкуренцию МС Entertainment. Интересной подробностью стало то, что располагается она в Воронеже. Так что сделав пару звонков я уже держал их первый релиз – «Тристия» в руках.
Аннотация самого аниме здесь:
Сам мульт несколько странный. Ни туда не сюда. По жанру какой-то глум над каваем, причем завуалированный.
Далее о самом издании и локализации:
Диск положен в обычный Джевел-бокс из прозрачного пластика. Полиграфия двухсторонняя + 3-ех или 4-ех листовый вкладыш с описанием героев. Полиграфия порадовала – хорошая.
Диск – DVD5, с учетом что ОВА идет 50 – 55 минут это нормально. На диске рекламный ролик аниме «Беспокойные Сердца»:
Опенинг и ендинг без титров и еще что-то. Меню отлично анимировано и локализовано – приятно. На диске присутствуют 3 дорожки: Русский DD 5.1 (дубляж!!!!) Японский DD 5.1 и Японский DD 2.0 + русские титры (желтые). Естественно особо было интересно заценить дубляж, так как это редкость для аниме, исключая многомиллионные блокбасеры. Ну что могу сказать – актеры и правда старались, но над губоукладкой надо еще поработать – так как текст полностью совпадает с титрами (которые точный перевод) возникает ощущение рассинхронизации, да и голосовые модуляции в кавае все же не передать на русском языке, хотя можно было попробовать привлечь дошколят, но смотреть вполне можно – это лучше чем кривляния на первом канале в озвучивании мультсериалов. Анимешники понятно что смотрят только на субтитрах – к ним претензий нет – наложены хорошо. Кстати еще одна фишка – видео по утверждению на обложке записано в PAL Progressive. Лично я не проверял, но это уже достаточно круто. С ходу даже не назову что еще было выпущено на DVD в прогресиве.
Впечатления: Честно говоря, меня порадовала новая компания. Здоровая конкуренция это всегда хорошо. Ждем Беспокойных Сердец. Кстати они еще LAIN лицензировали.
О продажах: Вроде как на «горбушке» есть точка где можно прикупить субж. У нас по Воронежу ходит цена 300 руб, так что могу помочь если что.
видео по утверждению на обложке записано в PAL Progressive
- В любом программном кодере можно закодить видео в прогрессиве - что в этом такого необычного? А по поводу нового анимэ производителя - начинать бизнес с производства пятёрок - дурной тон и ничем не отличается от самопальных пиратских поделок.
Японцы диски с аниме чаще всего тоже на пятёрках делают, ведь всё зависит от количества материала, а на "Тристии" его не так уж и много... Так что, может быть, в данном случае всё не так уж и плохо...
Это очень хорошо, но они уже около 5 месяцев никак не разродятся им
Инфа от XL: Предзаказ будет открыт 30-го мая.
Цена за коллекционку: От 480-500р... (в процессе решения), содержит (см.фото вверху) Бокс Оби Две картонные заглушки Три плаката + Первый том (в нем 20 страничный буклет) Потом: Стандартный том 300-320
Открыт предзаказ на первый том и коллекционный бокс сериала "Ну и Ну! Земляничные яйца". Выполнение заказов по стандартному изданию начнётся не позднее 20 июня. По коллекционному изданию не позднее 25 июня. Для тех, кто оформит заказ до 20 июня, вместе с диском будет отправлен рекламный плакат сериала (50 на 70 сантиметров) и карманный календарик. Для жителей Санкт-Петербурга акция будет проходить в магазине "Fast Anime Studio" и длиться три недели с начала продаж диска. Для заказа курьерской доставки по Санкт-Петербургу просто оформите покупку на сайте указав в регистрационных данных адрес для доставки, не забывая указывать город Санкт-Петербург. Напоминаем, что стоимость почтового отправления с нашего сайта фиксированная и составляет 200 рублей. Услуга курьера по Санкт-Петербургу стоит 150 рублей
Регистрация: 21.07.2008 Сообщений: 2989 Откуда: беларусь
Народ нужна помощь: оформил заказ, заполнил все поля... но почему то когда всё показано сколько к оплате и т.д написано: способ доставки - без доставки... может я где то что то не то нажал??? но нигде про доставку я не видел хелп плиз
Регистрация: 12.05.2005 Сообщений: 1480 Откуда: Санкт-Петербург
Кстати, "яйца" уже вышли. Картинка хорошая, никакого "слоения" кадра, как у МегаАниме в Алхимике, дубляж неплох. Русская дорожка 5.1, яп. только 2.0 (как и в оригинале). На русской дорожке добавлены стерео-эффекты и, разумеется, эффекты окружения. В целом релиз оставляет благоприятное впечатление.
Регистрация: 12.05.2005 Сообщений: 1480 Откуда: Санкт-Петербург
Ребята очень старались. Все бы так дебютировали! Особо хочу отметить актера, озвучившего "бабушку", "ревизора", собаку...Короче, Игоря Виноградова. Весьма артистичен, колоритный голос. Оригинальный, как мне кажется, проигрывает.
PS:представитель студии обещал не затягивать со вторым диском.
Написано: 28.01.2006, 13:03 
