R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 28-04-2024 18:04
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 
 Форумы R7 DVD » Прочее » Переводы

За пригоршню динамита - помогите определить перевод!

  Всего сообщений: 3 Страницы:  1 
Для печати
Автор Сообщение
TheDude
 Написано: 23.01.2009, 01:13
Сообщение #1
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 71
 Нужна консультация по одному имеющемуся у меня переводу фильма "За пригоршню динамита" (Duck You Sucker / A Fistful of Dynamite / Gíu la Testa) Серджио Леоне:

http://ifolder.ru/10170945

Это кто-нибудь из известных переводчиков?

PS: coming soon

В начало страницы
nadoelo.ru
 Написано: 23.01.2009, 08:28
Сообщение #2

Ветеран


Регистрация: 21.05.2005
Сообщений: 297
 Мудров это.
В начало страницы
TheDude
 Написано: 23.01.2009, 12:39
Сообщение #3
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 71
 Действительно он! Значит, с итальянского переводил. Здорово!
В начало страницы
  Всего сообщений: 3 Страницы:  1 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Strider, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 3
 
  
R7 Forum powered by Ray, 2009
Version 1.0