| Алхимик |  Написано: 13.12.2008, 21:24 |
Модератор
Регистрация: 15.02.2005
Сообщений: 3340
Откуда: Россия
|
Обсуждаем....
Нет русских сабов на фильм. Но есть русские субтитры на комментарии Что есть не гуд Дополнения переведены русскими субтитрами. Извиняюсь, что неправильно выразился в первый раз  |
| В начало страницы | |
 |
| Fearless | Написано: 13.12.2008, 22:05 |
Регистрация: 19.08.2008
Сообщений: 56
Откуда: Питер
|
Так на чешских же всё было. Они русские сабы оттуда что ли выдернули? Просто удивительно, если так. |
| В начало страницы | |
|
| Алхимик | Написано: 13.12.2008, 22:08 |
Модератор
Регистрация: 15.02.2005
Сообщений: 3340
Откуда: Россия
|
Fearless писал(a): Так на чешских же всё было. Они русские сабы оттуда что ли выдернули? Просто удивительно, если так.
Они первый диск с R5 копирнули. Есть подозрение
Кстати, полиграфия размытая. Такое ощущение, что впопыхах делали. |
| В начало страницы | |
|
| Fearless | Написано: 13.12.2008, 22:15 |
Регистрация: 19.08.2008
Сообщений: 56
Откуда: Питер
|
Цитата: Они первый диск с R5 копирнули. Есть подозрение Цитата: Кстати, полиграфия размытая. Такое ощущение, что впопыхах делали. Алхимик, ну первый диск вроде уже говорили, что копирнули. А вот на втором диске с чешского релиза были русские сабы. Я даже видел скриншоты менюшек по допам... они все были переведены на русский. Странно что такие косяки происходят. Хм, не ожидал. |
| В начало страницы | |
|
| Behemot | Написано: 13.12.2008, 22:21 |
Регистрация: 11.06.2006
Сообщений: 1316
Откуда: Москва
|
Странно ???  |
| В начало страницы | |
|
| Алхимик | Написано: 13.12.2008, 22:36 |
Модератор
Регистрация: 15.02.2005
Сообщений: 3340
Откуда: Россия
|
Информацию поправил. На дополнения русские сабы есть. Нет только на фильм. Извиняюсь |
| В начало страницы | |
|
| antipigo | Написано: 23.12.2008, 15:47 |
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 25
Откуда: Ярославская область
|
Алхимик
Фотку издания можешь сделать?! |
| В начало страницы | |
|
| antipigo | Написано: 29.12.2008, 13:03 |
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 25
Откуда: Ярославская область
|
antipigo писал(a): Алхимик
Фотку издания можешь сделать?! ...уже ненадо :!: |
| В начало страницы | |
|
| Кандид | Написано: 10.01.2009, 17:12 |
Регистрация: 20.08.2006
Сообщений: 363
Откуда: Москва
|
Почему?  |
| В начало страницы | |
|
| AleckSkeed | Написано: 11.01.2009, 07:54 |
Регистрация: 14.08.2006
Сообщений: 558
Откуда: Новосибирск-Бердск
|
Только мне так повезло, что внешняя полиграфия со смещением цветов?
Выглядит, как будто расфокусировка
Придется, видимо, перепечатывать себе по-новой... |
| В начало страницы | |
|
| antipigo | Написано: 12.01.2009, 09:08 |
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 25
Откуда: Ярославская область
|
Кандид писал(a): Почему?  |
| В начало страницы | |
|
| Кандид | Написано: 15.01.2009, 21:06 |
Регистрация: 20.08.2006
Сообщений: 363
Откуда: Москва
|
Тоже со смещением цветов? |
| В начало страницы | |
|
| antipigo | Написано: 16.01.2009, 11:22 |
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 25
Откуда: Ярославская область
|
Кандид писал(a): Тоже со смещением цветов? Да! Есть не много...
...Оформление нужно переделывать на качественное... :!: |
| В начало страницы | |
|
