R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 30-11-2024 20:00
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

Идеальный Мир (Perfect World) ДУБЛЯЖ!

  Всего сообщений: 1 Страницы:  1 
Для печати
Автор Сообщение
Trotzky
 Написано: 25.02.2008, 00:50
Регистрация: 09.09.2007
Сообщений: 1
Ищу именно дубляж этого потрясающего фильма. Слыша что его издавали на VHS и показывали по ТВ, последний раз по НТВ. Может у кого есть именна такая кассета?
В свое время фильм выходил и с многоголосым закадровым переводом на лиценз. кассете. А дубляж как я слышал выпускал "Варус видео".
нашел лишь три авторских перевода - Гаврилова, Горчакова и Живова, других вариантов нет.

дубляж существует только на кассетах и показывался когда-то по НТВ+
http://www.kinomost.ru/index.asp?case=19&num=85...rtner=kinoexpert
http://www.ozon.ru/context/detail/id/65277/?partner=autokad

а многоголосый даже на DVD можно заказать и его тоже по ТВ показывали
http://www.lifefilms.ru/index.php?translation=3&ID=134

отзовитесь кто из России, может кто закажет и раздаст на torrents.ru ?
дубляж на VHS написано "Нет в продаже". Но хотябы многоголоску достать.
В начало страницы
  Всего сообщений: 1 Страницы:  1 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Strider, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 37