| Mad Beet |  Написано: 12.02.2008, 21:47 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Хочу приобрести в коллекцию "Проклятый путь" помогите выбрать, в базе всё прочитано от корки до корки.
1.Позитив.
2.Киномания.
3.20 Век Фокс
4.HQ-"Аура Фильм Интернэшнл".-копия R5.
Если я понимаю, в первых двух, на NTSC положен дубляж с R5 PAL, на что это влияет, каков конечный результат.
Всем зарание спасибо. |
| В начало страницы | |
 |
| Master Keyan | Написано: 12.02.2008, 21:53 |
Модератор
Регистрация: 31.08.2006
Сообщений: 2782
Откуда: Московская Область
|
Mad Beet писал(a):
Если я понимаю, в первых двух, на NTSC положен дубляж с R5 PAL, на что это влияет, каков конечный результат.
Дубляж тянули, поэтому повлияет точно. Звучать он будет несколько подругому. Степень же влияния будет зависеть от того, как его перетянули - кривыми руками или же прямыми.  |
| В начало страницы | |
|
| Behemot | Написано: 12.02.2008, 22:03 |
Регистрация: 11.06.2006
Сообщений: 1316
Откуда: Москва
|
Престиж |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 12.02.2008, 22:05 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Master Keyan писал(a): Mad Beet писал(a):
Если я понимаю, в первых двух, на NTSC положен дубляж с R5 PAL, на что это влияет, каков конечный результат.
Дубляж тянули, поэтому повлияет точно. Звучать он будет несколько подругому. Степень же влияния будет зависеть от того, как его перетянули - кривыми руками или же прямыми. |
| В начало страницы | |
|
| Polem | Написано: 13.02.2008, 02:32 |
оффтопер со стажем
Регистрация: 03.02.2007
Сообщений: 3220
Обзоров: 17
Откуда: беларусь
|
Mad Beet писал(a): Master Keyan писал(a): Mad Beet писал(a):
Если я понимаю, в первых двух, на NTSC положен дубляж с R5 PAL, на что это влияет, каков конечный результат.
Дубляж тянули, поэтому повлияет точно. Звучать он будет несколько подругому. Степень же влияния будет зависеть от того, как его перетянули - кривыми руками или же прямыми. Сегодня купил "Звёздный десант" от Киномании там 2.0дубляж PAL переделан в 5.1 NTSC и мне кажется какие-то голоса как у птицы Говорун. Наверное именно из-за этого? |
| В начало страницы | |
|
| yakudza | Написано: 13.02.2008, 03:20 |
Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 643
Обзоров: 7
Откуда: Сахалин
|
Солидарен с Behemot-ом, брать надо Престиж. Проблема только найти. |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 13.02.2008, 12:36 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Polem писал(a): Mad Beet писал(a): Master Keyan писал(a): Mad Beet писал(a):
Если я понимаю, в первых двух, на NTSC положен дубляж с R5 PAL, на что это влияет, каков конечный результат.
Дубляж тянули, поэтому повлияет точно. Звучать он будет несколько подругому. Степень же влияния будет зависеть от того, как его перетянули - кривыми руками или же прямыми. Сегодня купил "Звёздный десант" от Киномании там 2.0дубляж PAL переделан в 5.1 NTSC и мне кажется какие-то голоса как у птицы Говорун. Наверное именно из-за этого? Оно самое. Но бывает перетянут так, что почти незаметно.
А как HQ-"Аура Фильм Интернэшнл".- по качеству литья, я их никогда не брал?Подскажите? |
| В начало страницы | |
|
| Rodent | Написано: 13.02.2008, 14:05 |
Ветеран
Регистрация: 12.05.2005
Сообщений: 1480
Откуда: Санкт-Петербург
|
Вот с литьем у них проблем я не замечал. Тайкун поздний по-моему там же делался. |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 13.02.2008, 14:23 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Rodent писал(a): Вот с литьем у них проблем я не замечал. Тайкун поздний по-моему там же делался. Ну тогда меня наверное устроит копия R5 от Ауры. Или у первых двух звук нормально натянут, у кого лучше. |
| В начало страницы | |
|
| Behemot | Написано: 13.02.2008, 22:39 |
Регистрация: 11.06.2006
Сообщений: 1316
Откуда: Москва
|
Mad Beet писал(a): Rodent писал(a): Вот с литьем у них проблем я не замечал. Тайкун поздний по-моему там же делался. Ну тогда меня наверное устроит копия R5 от Ауры. Или у первых двух звук нормально натянут, у кого лучше.
У меня был, еще в стекле. НО, БЕСИТ "Предупреждение"  |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 13.02.2008, 23:00 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Behemot писал(a): В Москве соббсно лицензия по 130-150 рублей ... У меня был, еще в стекле. НО, БЕСИТ "Предупреждение"
Надо у себя в М Видео сходить, а предупреждение, переживём можно в туалет сбегать или чая налить, или наоборот.  |
| В начало страницы | |
|
| Anatoly- | Написано: 14.02.2008, 08:02 |
завсегдатай
Регистрация: 03.11.2005
Сообщений: 2145
Откуда: Н.Уренгой, ЯНАО
|
Mad Beet писал(a): Behemot писал(a): НО, БЕСИТ "Предупреждение" а предупреждение, переживём можно в туалет сбегать или чая налить, или наоборот.
Это так было у Фокса на первых выпущенных дисках в R5, потом исправились. |
| В начало страницы | |
|
| Master Keyan | Написано: 14.02.2008, 10:47 |
Модератор
Регистрация: 31.08.2006
Сообщений: 2782
Откуда: Московская Область
|
Anatoly- писал(a): Ты не понял. Словом "Предупреждение" в меню обозначен русский язык вместо слова "Русский". Это так было у Фокса на первых выпущенных дисках в R5, потом исправились.  Можно поподробней, что там вместо чего стояло?  |
| В начало страницы | |
|
| Loki | Написано: 14.02.2008, 11:36 |
Регистрация: 03.07.2005
Сообщений: 217
Откуда: Москва
|
Master Keyan писал(a): Anatoly- писал(a): Ты не понял. Словом "Предупреждение" в меню обозначен русский язык вместо слова "Русский". Это так было у Фокса на первых выпущенных дисках в R5, потом исправились. Я тоже не догнал... Можно поподробней, что там вместо чего стояло? |
| В начало страницы | |
|
| Master Keyan | Написано: 14.02.2008, 12:07 |
Модератор
Регистрация: 31.08.2006
Сообщений: 2782
Откуда: Московская Область
|
Loki писал(a): Русский язык в меню обозначен, как "предупреждение"... так же на многих первых релизах Гемени. Осторожно, нажав на эту кнопку вы будете смотреть фильм на русском языке! |
| В начало страницы | |
|
| Snake19 | Написано: 14.02.2008, 17:04 |
Обозреватель
Регистрация: 03.04.2007
Сообщений: 905
Обзоров: 119
|
Loki писал(a): Master Keyan писал(a): Anatoly- писал(a): Ты не понял. Словом "Предупреждение" в меню обозначен русский язык вместо слова "Русский". Это так было у Фокса на первых выпущенных дисках в R5, потом исправились. Я тоже не догнал... Можно поподробней, что там вместо чего стояло? Русский язык в меню обозначен, как "предупреждение"... так же на многих первых релизах Гемени.
Например - "Особое мнение". |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 17.02.2008, 20:44 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Behemot писал(a): Mad Beet писал(a): Rodent писал(a): Вот с литьем у них проблем я не замечал. Тайкун поздний по-моему там же делался. Ну тогда меня наверное устроит копия R5 от Ауры. Или у первых двух звук нормально натянут, у кого лучше. В Москве соббсно лицензия по 130-150 рублей ... У меня был, еще в стекле. НО, БЕСИТ "Предупреждение"  Эльдорадо начала дисками притарговывать |
| В начало страницы | |
|
