R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 15-04-2021 00:20
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

20th Century Fox

  Всего сообщений: 843 <<  <---  Страница 19 из 25   --->  >>
Для печати
Автор Сообщение
Dozator
 Написано: 24.04.2010, 17:46  

Обозреватель


Регистрация: 02.04.2007
Сообщений: 769
Обзоров: 56
Откуда: OCTPOB
rider42 писал(a):
Настолько жадный, что аж два раза повторил

Затыки Opera Mini: смайлики не поставить, а сообщения дублируются.
В начало страницы
Mrazzotto
 Написано: 25.04.2010, 17:57  
Регистрация: 10.11.2009
Сообщений: 345
Откуда: Сыктывкар
А никто не видел фильм Исчезновение от Фоксов со скидкой в СПб? типа перемещенное в корзину и т.п.
В начало страницы
Yuran
 Написано: 26.04.2010, 08:04  

Ветеран


Регистрация: 04.05.2007
Сообщений: 3692
Обзоров: 4
Откуда: подМосква
Mrazzotto писал(a):
А никто не видел фильм Исчезновение от Фоксов со скидкой в СПб? типа перемещенное в корзину и т.п.
В Москве кажется в ХитЗоне видел. Посмотри там, где акция "Последняя цена".
В начало страницы
prjanick
 Написано: 30.04.2010, 02:15  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5956
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
Отправил обзор "500 дней лета" в базу.

Фильм, кстати, замечательный. А вот амарей у диска какой-то странный - прозрачный "подкопченый" - причем вся партия на полке такая была. И еще какая-то грязь под обложкой была...
В начало страницы
pulp
 Написано: 14.06.2010, 12:32  

Регистрация: 19.04.2007
Сообщений: 337
Откуда: Норильск
Кто-нибудь уже брал "Правдивую ложь"? Интересно перевод дублированный, или закадровый?
В начало страницы
prjanick
 Написано: 14.06.2010, 12:55  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5956
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
pulp писал(a):
Кто-нибудь уже брал "Правдивую ложь"? Интересно перевод дублированный, или закадровый?
На "Тотале" кто-то писал, что перевод закадровый и самый гадкий из тех, что он слышал.
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 14.06.2010, 13:18  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
Отсюда:
http://forum.totaldvd.ru/m_992377/mpage_1/key_/tm.htm

Опосля был отзыв, что на купленном диске действительно протвратительнишей войсовер. Сообщение это, правда, найти не могу - может в разделе "Blu-Ray" поискать, т.к. "Фокс" собирался выпускать "Правдивую ложь" в этом году...
В начало страницы
pulp
 Написано: 14.06.2010, 13:19  

Регистрация: 19.04.2007
Сообщений: 337
Откуда: Норильск
Большое спасибо за помощь, а то уже собирался его заказывать...
В начало страницы
pulp
 Написано: 14.06.2010, 13:22  

Регистрация: 19.04.2007
Сообщений: 337
Откуда: Норильск
prjanick писал(a):
На "Тотале" кто-то писал, что перевод закадровый и самый гадкий из тех, что он слышал.

Хреново... По любому изгадили DVD чтобы Blu-Ray с обещанным духххжом хватали...
В начало страницы
tim8
 Написано: 15.06.2010, 10:55  

завсегдатай


Регистрация: 04.04.2008
Сообщений: 1806
Откуда: Praha
Было там сообщение о ПОМОЙНЕЙШЕМ переводе Правдивой лжи, было. Найти тоже пока не удалось, но всё еще впереди . Писал человек из Чехии, по моему.
В начало страницы
tim8
 Написано: 15.06.2010, 11:00  

завсегдатай


Регистрация: 04.04.2008
Сообщений: 1806
Откуда: Praha
Нешёл этот пост, правда в другом разделе - http://forum.totaldvd.ru/m_429545/mpage_62/key_%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8f%2c%d0%bb%d0%be%d0%b6%d1%8c/tm.htm#997083 . Нужное сообщение во второй половине стр.
В начало страницы
pulp
 Написано: 18.06.2010, 09:24  

Регистрация: 19.04.2007
Сообщений: 337
Откуда: Норильск
Подскажите, полноценная "Росомаха" выходила?
В начало страницы
Magvai
 Написано: 18.06.2010, 09:32  

Ветеран


Регистрация: 12.08.2006
Сообщений: 2710
Обзоров: 50
Откуда: Со старого форума
pulp писал(a):
Подскажите, полноценная "Росомаха" выходила?
В России на DVD - нет.

P.S а Киномания не подходит?Зачетный релиз.
В начало страницы
pulp
 Написано: 18.06.2010, 15:19  

Регистрация: 19.04.2007
Сообщений: 337
Откуда: Норильск
Magvai писал(a):
В России на DVD - нет.

P.S а Киномания не подходит?Зачетный релиз.

А я как то упустил то, что "Киномания" его выпускала... Спасибо.
В начало страницы
Bonzi
 Написано: 28.06.2010, 12:07  

Регистрация: 04.02.2007
Сообщений: 688

Осторожно: на обложке такого издания указано наличие допов, оригинальной дорожки и прочего, на деле же это "пятерка" без ничего. Упаковака - амарей.
В начало страницы
prjanick
 Написано: 28.06.2010, 12:13  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5956
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
Bonzi писал(a):

Осторожно: на обложке такого издания указано наличие допов, оригинальной дорожки и прочего, на деле же это "пятерка" без ничего. Упаковака - амарей.
А у моего знакомого нормальный экземпляр был
Наверное, также как и с "хорошим годом" в часть партии запихали остатки кастратов. И вообще лучше "Позитив" взять, там точно всё в порядке.
Я вот с полгода назад брал "Токийский дрифт" на лицухе от Упырей в белой серии, а внутри тоже кастрат оказался. В результате взял "Позитив"
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 28.06.2010, 13:03  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
Сам неделю назад взял в "1С Интерес" "Мулен Руж" в амарее с картонным слипом, на обложке которого были обещаны бонусы, причём чутьё подсказывало, что внутри находится старое издание. Причём на кассе мои опасения подтвердились - на чеке издание пробилось "Мулен Руж. Акция - 149 рублей", хотя на обложке никакой информации об акции не было (диск был распродажным, т.е. "лежалым" - соответствено, вероятность того, что внутри окажется диск диск из первого тиража, очень большая). Дома, при проверке, оказалось, что диск действительно оказался старым изданием с войсовером. Но менять не понёс, т.к. в коллекции было только древнее издание от "Позитива" с ужасной многоголоской. На практике также друзьям попадались кастраты (при том, что на обложке стояла информация о полноценности диска) в следующих изданиях от "Фокса": "28 недель спустя" (в "М-Видео", кстати, я себе с первого раза купил полноценный), "Дьявол носит "Prada", "Люди Икс: Последняя битва". Будьте бдительны!
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 28.06.2010, 13:04  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
Кстати, кто-нибудь брал "Токийский дрифт" от "UPR" в обложке, похожей на старую от кастрата, но с тех. данными от нового тиража? Подобный диск видел в "М-Видео" весной по 199 рублей (отдельной темы по "UPR" вроде не нашёл, поэтому пишу сюда).
В начало страницы
Bonzi
 Написано: 28.06.2010, 13:09  

Регистрация: 04.02.2007
Сообщений: 688
sergeystalin, нужно внимательнее читать тему: про "Мулен Руж" я еще в марте писал
В начало страницы
Dumon_RNR
 Написано: 28.06.2010, 13:11  

Модератор


Регистрация: 17.06.2005
Сообщений: 5424
Обзоров: 74
Откуда: чуть не доезжая Москвы
Вы похожи на саперов.
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 28.06.2010, 13:11  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
Я же написал, у меня горело заменить старое издание от "Позитива" (которое "П" скопировал у кого-то из пиратов) на диск с нормальным переводом. То издание смотреть было невозможно на русском: или гундосая многоголоска или четырёхэтажные русские субтитры для слабослышащих... Так что, пока такое сойдёт.
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 28.06.2010, 13:15  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
И ещё вдогонку вопросец. На новом издании "Мулен Ружа" есть отдельные субтитры на тексты песен? Обзора-то в базе нет...
В начало страницы
Magvai
 Написано: 28.06.2010, 19:48  

Ветеран


Регистрация: 12.08.2006
Сообщений: 2710
Обзоров: 50
Откуда: Со старого форума
sergeystalin писал(a):
И ещё вдогонку вопросец. На новом издании "Мулен Ружа" есть отдельные субтитры на тексты песен? Обзора-то в базе нет...

Нет.Автосабов нет.
Только из-за допов моно брать,или дождаться на BD,хотя тоже не факт.
Вон на BD"Гнев" на неанглийскую речь,так и не смог выяснить.
В начало страницы
Anatoly-
 Написано: 29.06.2010, 09:56  

завсегдатай


Регистрация: 03.11.2005
Сообщений: 2145
Откуда: Н.Уренгой, ЯНАО
Magvai писал(a):
Вон на BD"Гнев" на неанглийскую речь,так и не смог выяснить.
Что не смог выяснить? Что нет автосабов?
На Тотале не раз обсуждали - нету их там, нету.
Хотя сам второй трек с русскими сабами есть, но он пустой.
В начало страницы
Magvai
 Написано: 29.06.2010, 18:13  

Ветеран


Регистрация: 12.08.2006
Сообщений: 2710
Обзоров: 50
Откуда: Со старого форума
Anatoly- писал(a):
Что не смог выяснить? Что нет автосабов?
На Тотале не раз обсуждали - нету их там, нету.
Хотя сам второй трек с русскими сабами есть, но он пустой.
Тогда предпологаю что на BD"Мулен Руж", тоже не будет автосабов.
В начало страницы
Antinegative
 Написано: 06.07.2010, 21:21  

Обозреватель


Регистрация: 09.02.2008
Сообщений: 1294
Обзоров: 77
Откуда: Великий Новгород

Космические яйца (Spaceballs) кто-нибудь брал? Какое меню, есть ли допы?
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4657189/
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 06.07.2010, 21:56  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
Antinegative писал(a):

Космические яйца (Spaceballs) кто-нибудь брал? Какое меню, есть ли допы?
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4657189/

Я брал... Допов нет. Меню - новое статичное, неозвученное на нескольких языках. Справедливости ради, стоит отметить, что таким голым вышло издание и в некоторых странах Восточной Европы. Если нужен обзор диска, завтра могу сделать...
В начало страницы
Dumon_RNR
 Написано: 07.07.2010, 09:22  

Модератор


Регистрация: 17.06.2005
Сообщений: 5424
Обзоров: 74
Откуда: чуть не доезжая Москвы
sergeystalin писал(a):
Я брал... Допов нет. Меню - новое статичное, неозвученное на нескольких языках. Справедливости ради, стоит отметить, что таким голым вышло издание и в некоторых странах Восточной Европы. Если нужен обзор диска, завтра могу сделать...
Сделайте пожалуйста. И скриншотики меню, если можно, чтобы представление иметь.
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 07.07.2010, 10:46  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
Собственно говоря, вот и Обзор диска:
Название: "Космические яйца".
Оригинальное название: "Spaceballs".
Жанр: Пародийная комедия
В гл. ролях: Мэл Брукс, Джон Кэнди, Рик Моранис, Билл Пуллман, Дафни Зунига, Дик Ван Паттен, Джордж Уайнер, Майкл Уинслоу, Лорен Ярнелл, Джон Хёрт, Сэл Вискузо, Ронни Грэм, Лесли Бивис, Джим Джекман, Майкл Пнивски, Сэнди Хэлберг, Стивен Тоболовски; Джоан Риверс (голос)
Режиссёр: Мэл Брукс
Страна: США
Компания-производитель: Metro - Goldwin - Mayer Pictures
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 93 минуты

Выпуск на DVD: "Двадцатый Век Фокс СНГ".
Характеристики диска:
Тип диска: DVD-9.
Занимаемый объём: 5,49 Гб.
Регион: 5.
Меню: мультиязычное (русский, английский, украинский, польский, латвийский, литовский, эстонский языки), статичное, неозвученное.
Изображение: цветное, PAL, 1,85:1.
Звуковые дорожки и битрейт аудио: русская (синхронная) DD 5.1 (448 Kbps), английская (оригинальная) DD 5.1 (448 Kbps), польская (синхронная) DD 5.1 (384 Kbps).
Субтитры: русские, английские, украинские, польские, латвийские, литовские, эстонские; польский текст.
Дополнения: рекламный ролик дисков формата Blu-Ray, антипиратский ролик.

Сюжет:
Президент планеты Космические Яйца посылает лорда Тёмный Шлем выкрасть принцессу Веспу. Взамен он хочет получить весь воздух с планеты Друидия. Остановить злого президента и уничтожить планету Космические Яйца под силу только Лону Старру и великому Йогурту!..

Скриншоты меню:





Сэмпл русского перевода (10,4 МБ; 00:04:33):
http://letitbit.net/download/26719.268138e0c4768187e732abd28/___________________________________________________________.mp3.html

Издание на "Озоне": http://www.ozon.ru/context/detail/id/4657189/?partner=sergeystalin&from=bar
В начало страницы
Dumon_RNR
 Написано: 07.07.2010, 11:03  

Модератор


Регистрация: 17.06.2005
Сообщений: 5424
Обзоров: 74
Откуда: чуть не доезжая Москвы
ОК
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 07.07.2010, 11:23  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
Если кто-то вдруг не заметил, то поясню: изображение леттербоксное!

Upd: Добавил в сообщение выше ссылку на сэмпл с русским переводом. Кстати, он никому не кажется знакомым? По ТВ его, случаем, не крутили?
В начало страницы
Magvai
 Написано: 07.07.2010, 11:29  

Ветеран


Регистрация: 12.08.2006
Сообщений: 2710
Обзоров: 50
Откуда: Со старого форума
sergeystalin писал(a):
Если кто-то вдруг не заметил, то поясню: изображение леттербоксное!

Upd: Добавил в сообщение выше ссылку на сэмпл с русским переводом. Кстати, он никому не кажется знакомым? По ТВ его, случаем, не крутили?
FOX ведь уже использовал ОРТ-шные переводы.
Этот из них.
В начало страницы
sergeystalin
 Написано: 07.07.2010, 11:39  

Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 2175
Откуда: Мичуринск
Magvai писал(a):
FOX ведь уже использовал ОРТ-шные переводы.
Этот из них.

Скорее всего, это либо перевод "СТС", либо "ТВС" (бывший "TV6")... Кто подскажет, на каком канале он видел этот фильм с таким переводом?
В начало страницы
Antinegative
 Написано: 10.07.2010, 21:02  

Обозреватель


Регистрация: 09.02.2008
Сообщений: 1294
Обзоров: 77
Откуда: Великий Новгород
sergeystalin писал(a):
Я брал... Допов нет. Меню - новое статичное, неозвученное
Большое спасибо за скриншоты меню. В то время, как наши космические корабли бороздят просторы вселенной, на Западе выходят двухдисковые SE.
В начало страницы
tim8
 Написано: 11.07.2010, 22:40  

завсегдатай


Регистрация: 04.04.2008
Сообщений: 1806
Откуда: Praha
Из за ДЕРЬМОВЕЙШЕГО перевода Космобольцев, хрен расстанусь с английским двойником , стоящим вторым в списке релизов Англии. Весь фильм убит в хлам переводом, сделаным каким то пятикласником, или уж не знаю, каким пидорасам доверили переводить и делать сабы на этот фильм. Так что ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - ни перевод слушать невозможно, ни сабы читать .
В начало страницы
  Всего сообщений: 843 <<  <---  Страница 19 из 25   --->  >>
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, strom
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 1