R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 25-08-2019 01:58
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

Обзоры дисков "Своими руками"

  Всего сообщений: 606 Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18 
Для печати
Автор Сообщение
Crank79
 Написано: 01.01.2009, 23:21

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Галактический террор
Galaxy Of Terror / реж.Bruce D. Clark / 1981

Исходник: R2 (ILC Prime) 4:3 PAL

+ русская звуковая дорожка (одноголосый) 384 kb/s
В начало страницы
Crank79
 Написано: 01.01.2009, 23:21

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Кошмары на стоянке трейлеров
Trailer Park of Terror / реж.Steven Goldmann / 2008

Исходник: R1 (Summit Entertainment) 16:9 NTSC

+ русская звуковая дорожка (одноголосый) 256 kb/s
В начало страницы
Crank79
 Написано: 01.01.2009, 23:22

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Волчица
Wilderness / реж.Ben Bolt / 1996

Исходник: R1 (Mti Home Video) 4:3 NTSC

+ русская звуковая дорожка (двухголосый) 256 kb/s
В начало страницы
Crank79
 Написано: 01.01.2009, 23:22

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Возвращение живых мертвецов 4
Return of the Living Dead : Necropolis / реж.Ellory Elkayem / 2005

Исходник: R1 (Lions Gate) 16:9 NTSC

+ русская звуковая дорожка (одноголосый) 192 kb/s
В начало страницы
Crank79
 Написано: 01.01.2009, 23:22

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Что-то страшное грядёт
Something Wicked This Way Comes / реж.Jack Clayton / 1983

Исходник: R1 (Walt Disney Video) NTSC
Диск: dvd-9

+ русская звуковая дорожка (одноголосый) 448 kb/s 5.0
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 11.01.2009, 06:16

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия


Нирвана / Nirvana

Исходник:R2 Italy - (Cecchi Gori)
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch 448- Гаврилов) / Italiano (DTS, 5 ch 1536) / Russian (DTS, 5 ch 1536- многоголосый с лиц. двд)
Субтитры: Русские, английские
Меню: взято с русской лицензии,добавлен выбор потоков соответственно.
В начало страницы
TheDude
 Написано: 12.01.2009, 11:17
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 71
Мертв мозгом / Живая мертвечина
Braindead / Dead Alive




Работа по русификации

Исходником послужила лицензия R2 ("Peter Jackson Collection", Австрия) в анаморфе и с оригинальным английским звуком в Dolby Surround.
Также был добыт многоголосый закадровый перевод режиссерской версии и добавлен к релизу. Немецкие дорожки оригинальной R2 были удалены, как и немецкие бонусы (текстовая информация о ПиДжее на немецком языке).

В сети были найдены русские субтитры к американской сокращенной версии, подогнаны мною под режиссерскую версию и дополнены соответственно. Английских субтитров к режиссерке найти не удалось.

В качестве особого бонуса был найден замечательный и очень редкий киноролик к "Braindead". Ролик переведен русскими субами. Можно посмотреть его и на Youtube:



Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Английский (Dolby AC3, 2 ch) Русский (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: Русские

Скрины меню:



Скачать релиз
В начало страницы
EditBox
 Написано: 23.01.2009, 05:45

уважаемый


Регистрация: 29.08.2005
Сообщений: 300
Откуда: Москва
THE MARTIAN CHRONICLES (МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ)



Три полнометражных фильма по роману Рея Брэдбери

Part 1 - The Expeditions (Часть 1 - Экспедиции)

Звук:
DD 2.0 Mono Rus Вадим Белов
DD 2.0 Mono Eng

Видео:
NTSC 1.33

DVD5


Part 2 - The Settlers (Часть 2 - Колонисты)

Звук:
DD 2.0 Mono Rus Вадим Белов
DD 2.0 Mono Eng

Видео:
NTSC 1.33

DVD5


Part 3 - The Martians (Часть 3 - Марсиане)


Звук:
DD 2.0 Mono Rus Вадим Белов
DD 2.0 Mono Eng

Видео:
NTSC 1.33

DVD5
В начало страницы
EditBox
 Написано: 23.01.2009, 05:53

уважаемый


Регистрация: 29.08.2005
Сообщений: 300
Откуда: Москва
Mission: Impossible (TV Series 1966-1973)



Первый сезон (28 серий по 45 минут)

Звук:
DD 5.1 Rus Вадим Белов
DD 5.1 Eng

Видео:
PAL 1.33

7 - DVD5
В начало страницы
Mike_Mi
 Написано: 23.01.2009, 10:08

Обозреватель


Регистрация: 21.06.2006
Сообщений: 1268
Обзоров: 16
Откуда: Краматорск
Fikaloid писал(a):
Mike_Mi писал(a):
на издании union дорога с коментами преведена

Дайте дорогу с этого издания,я добавлю, и будет чуть ближе к идеалу.
скажите какой прогой и я все сделаю (комментарии режиссёра на русском языке к фильму "The Doors" (Оливер Стоун / Oliver Stone))
и скажите куда залить.

п.с. раньше не мог,был очень занят
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 25.01.2009, 02:52

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия
Смотрите в ЛС
В начало страницы
TheDude
 Написано: 26.01.2009, 15:08
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 71
За пригоршню динамита
Giú la testa / Duck You Sucker / Fistful of Dynamite


Фильм Серджио Леоне



Технические спецификации:
Диск 1: - DVD9
• Полностью нецензированная версия, с полным флешбеком в конце.
• Изображение: 2.35:1 анаморф, полная реставрация от MGM
• Звук:
- Английский 5.1 (новая реставрация MGM)
- Русский 2.0 (перевод Первого канала, многоголосый закадровый, дополнен в финале)
- Русский 2.0 (одноголосый перевод - Мудров)
- Английский 1.0 моно - редкий монозвук, которого не было на R2!
• Субтитры:
- Английские (для глухих)
- Английские (обычные, сделаны заново)
- Русские (исправленные и дополненные)
- Много всяких скандинавских
- Русские (только к диалогам в непереведенном финале)
Бонусы:
• Аудиокомментарий киноисторика Кристофера Фрэйлинга (с англ. субтитрами)

Диск 2: - DVD5
Бонусы (все переведены русскими субтитрами):
• "Миф революции" - Кристофер Фрэйлинг о фильме
• "Серджио Донати вспоминает" - автор сценария рассказывает о фильме
• "Разные версии фильма" - о разных монтажных версиях фильма
• "Реставрация по-итальянски" - о реставрации фильма
• "Однажды в Италии" - фича о выставке на тему Серджио Леоне
• "Сравнение мест съемки" - раньше и сейчас
• Радиоролики
• Кинотрейлер
• Фотогалерея

Скриншоты меню:




Работа по русификации:

Исходником послужило двухдисковое специздание R2 от MGM. Был взят немецко-скандинавский вариант, как нецензированный (R2 UK была порезана на 6 секунд).
Звуковые дорожки (немецкий, испанский, польский) были заменены на два добытых русских перевода. Оба перевода дополнены расширенной сценой финала и подогнаны по синхронизации. Так как в финале говорятся только две фразы, для них были сделаны субтитры.
Русские субтитры были взяты с subtitry.ru и переделаны - по таймингну, грамматике и отчасти по содержанию.
Кроме того, исправлено два недостатка релиза R2 - там не было оригинального моно-звука (он есть только на R1), а английские субтитры были исключительно "For the Hard of Hearing", с надписями "Гром гремит" или "Копыта стучат". Оба досадных недоразумения исправлены.
На диске с фильмом сделано (статичное) русскоязычное меню. На бонусах заменен только скрин с выбором субтитров.
Все бонусы, к которым существовали субтитры, переведены на русский язык. Исключения - аудиокомментарий Фрэйлинга и киноролик.
Ну и кроме того, сделаны обложки и коверы дисков.


Скриншоты бонусов:



На torrents.ru
В начало страницы
Mike_Mi
 Написано: 27.01.2009, 17:31

Обозреватель


Регистрация: 21.06.2006
Сообщений: 1268
Обзоров: 16
Откуда: Краматорск
Fikaloid писал(a):
Смотрите в ЛС

doors Oliver Stone director's comment rus

все сделал как в инструкции DVD Decrypter,
в результате получил папку "E:\A_S\VIDEO_TS " с тремя файлами:

VTS_01 - Stream Information.txt 495 B
VTS_01_1.VOB 169 MB
VTS_01_0.IFO 120 KB

при запуске файла VTS_01_1.VOB воспроизводится звук с русскими коментариями
все правильно я сделал?

http://www.sendspace.com/file/j8cro6
http://www.sendspace.com/file/h6p8pg
http://www.sendspace.com/file/r5qwp9


русская дорога 5.1 к фильму Дорз Оливера Стоуна с диска d2lab(union)

http://www.sendspace.com/file/4cvwuq
http://www.sendspace.com/file/3pfd5c
http://www.sendspace.com/file/ik1leq
http://www.sendspace.com/file/ij8zmn
http://www.sendspace.com/file/7yrvpt
http://www.sendspace.com/file/q1i25m
http://www.sendspace.com/file/fa8g5a
В начало страницы
Papercut
 Написано: 28.01.2009, 20:02

Обозреватель


Регистрация: 11.08.2008
Сообщений: 958
del
В начало страницы
Crank79
 Написано: 28.01.2009, 21:00

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Смирительная рубашка
Strait-Jacket / реж.William Castle / 1964

Исходник: R1 (Sony Pictures) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s
+ русские субтитры




Монахиня убийца
The Killer Nun / реж.Giulio Berruti / 1978

Исходник: R1 (Shameless) 16:9, PAL
+ русская звуковая дорожка (Визгунов) 256 kb/s





Потайной лаз
Crawlspace / реж.David Schmoeller / 1986

Исходник: R1 (MGM) NTSC

+ русская звуковая дорожка (одноголосый) 256 kb/s




Призрак дома на холме (Наваждение)
The haunting / реж.Robert Wise / 1963
Диск: dvd-9

Исходник: R1 (Warner Bros.) NTSC

+ русская звуковая дорожка (одноголосый) 256 kb/s




Опасные куклы
Dangerous Worry Dolls / реж.Charles Band / 2008

Исходник: R1 (Full Moon) NTSC
Диск: DVD-9

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s
+ русские субтитры




Пряничный злодей 2
Gingerdead Man 2: Passion of the Crust / реж.Silvia St. Croix / 2008

Исходник: R1 (Full Moon) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Андрей Дольский) 192 kb/s




Йети
Yeti: Curse of the Snow Demon / реж.Paul Ziller / 2008

Исходник: R1 (Grodfilm) NTSC

+ русская звуковая дорожка (двухголосый) 256 kb/s
+ русская звуковая дорожка (Андрей Дольский) 192 kb/s




Акула в Венеции
Shark In Venice / реж.Danny Lerner / 2008

Исходник: R1 (FIRST LOOK PICTURES) PAL

+ русская звуковая дорожка (Андрей Дольский) 384 kb/s 5.1




Кровавая машина
Blood Car / реж.Alex Orr / 2007

Исходник: R1 (TLA) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Андрей Дольский) 192 kb/s




Раскрась меня кроваво-красным
Color me Blood Red / реж.Herschell Gordon Lewis / 1965

Исходник: R1 (Image Entertainment) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s
+ русские субтитры
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 14.02.2009, 00:33

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия
Судный день / Doomsday Unrated



Исходник: Киномания
Видео: 720x480 NTSC 16:9 Anamorphic Widescreen 2.35:1
Аудио: Русский АС3 5.1 448kbps - 3 дорожки: MVO-киномания, MVO- LostFilm, AVO- Немахов.Английский DTS 768 kbps - получен из DTS-HD MA.
Меню: Отредактировал под выбор новых дорожек.
Все киноманские допы сохранил.
В начало страницы
Crank79
 Написано: 15.02.2009, 00:35

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Стрекоза на каждом трупе
Una Libelula Para Cada Muerto / реж.Leon Klimovsky / 1974

Исходник: R1 (TriPicures) PAL

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 320 kb/s
+ русские субтитры (Susperia)





Семь шалей из желтого шелка (Преступления черного кота)
Crimes of The Black Cat / реж.Sergio Pastore / 1972

Исходник: R1 (Abraxas) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s




Мельница каменных женщин
Mill of the Stone Women / реж.Giorgio Ferroni / 1960

Исходник: R1 (Mondo Macabro) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s
+ русские субтитры




Токийская Полиция Крови
Tokyo Gore Police / реж.Yoshihiro Nishimura / 2008

Диск DVD-9 (двухслойный)
Исходник: R1 (Tokyo Shock) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s 5.1




Крокодил убийца
Killer Crocodile / реж.Fabrizio de Angelis / 1989

Исходник: R1 (X-Rated) PAL

+ русская звуковая дорожка (дубляж) 128 kb/s
В начало страницы
Crank79
 Написано: 15.02.2009, 00:35

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Крокодил убийца 2
Killer Crocodile 2 / реж.Giannetto De Rossi / 1990

Исходник: R1 (X-Rated) PAL

+ русская звуковая дорожка (дубляж) 128 kb/s




ОБЛИВИОН 2: ОТПОР (Город забвения)
Backlash: Oblivion 2 / реж.Sam Irvin / 1996

Исходник: R1 (Full Moon) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Володарский) 224 kb/s
В начало страницы
Master Keyan
 Написано: 25.02.2009, 22:08

Модератор


Регистрация: 31.08.2006
Сообщений: 2783
Откуда: Московская Область
Lady Dragon - Леди-дракон



Меню оригинальное, неанимированное и неозвученное, на английском языке.
Исходник: R7 (R1-America);
Видео: NTSC, 4:3;
Аудио:
English DD 2.0 (192);
Русский перевод Андрея Гаврилова DD 2.0 (192);
Русский перевод Петра Карцева DD 2.0 (192, VHS).
Субтитры: Нет;
Дополнительные материалы:
Биографии режиссера и актеров;
Носитель: DVD-R (4,28Gb).

После почти полугодичного перерыва лень наконец ушла, и заставил себя вернутся к прошлым недоделкам. Этот фильм собрал чисто из-за перевода Карцева - у меня очень давно валялась очень хорошего качества дорожка, но все никак не попадался исходник - недавно он был найден, и, собственно, сделал сборку, чтобы добро не пропадало. Сам фильм, честно говоря, никогда не смотрел...
В начало страницы
Master Keyan
 Написано: 01.03.2009, 19:09

Модератор


Регистрация: 31.08.2006
Сообщений: 2783
Откуда: Московская Область
Star Wars. Animated Series: Ewoks - Звездные Войны. Анимационная серия: Эвоки

Меню оригинальное, неанимированное и озвученное, на английском языке.
Исходник: R2;
Видео: PAL, 4:3;
Аудио:
English DD 2.0 (192);
Русский многоголосый перевод DD 2.0 (192);
Русский перевод Андрея Дольского DD 2.0 (192).
Субтитры: Англиские;
Дополнительные материалы: Нет;
Носитель: 2xDVD-R (3,41Gb+3,64Gb).

Собрал чисто из фанатских побуждений, посмотреть... Два полнометражных мультфильма, "Проклятая деревня" и "Сказки из Эндорского леса". В оригинале оба были на девятке, но она была как бы собрана из двух пятерок - для каждого мульта было свое меню, и т.д. Я решил, что удобнее это собрать на двух пятерках, и записать на DVD-10. Из авторских, к сожалению, только Дольский - больше я не слышал, чтобы эти мультфильмы кто-нибудь переводил.
=====
P.S. Есть еще "Дроиды" из этой же серии - ни у кого не завалялось случайно Дольского? Их, опять же, вроде как только он переводил... У меня есть многоголоска, но только с ней собирать не хотелось бы... :?
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 08.03.2009, 04:40

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия
Последние дни Фрэнки по прозвищу "Муха" / The Last Days of Frankie the Fly



Исходник: R5 Vox Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch)- MVO, Russian (Dolby AC3, 6 ch)- Карцев, English (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 6 ch)- дорожка взята с издания R1
Субтитры: Написал два варианта субтитров- по переводу Карцева и по многоголоске.
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 28.03.2009, 19:59

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия
Фанат / The Fan



Источник: R5 West Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио:
1. Многоголосый 5.1 (448) West Video
2. Английский 5.1 (448)
3. Многоголосый 5.1 (448)
4. Гаврилов 5.1 (448)
5. Гаврилов 2.0 (320)
Русские субтитры.
Русское анимированное меню.
В начало страницы
Crank79
 Написано: 31.03.2009, 01:49

Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 74


Пробуждение Некрополя (Пробужденное кладбище)
Necropolis Awakened / реж.Garrett White / 2002

Исходник: R1 (PathFinder Pictures) NTSC
Диск: DVD-9 (двухслойный)

+ русская звуковая дорожка (одноголосый) 128 kb/s






Давно умерший
Dead and Gone / реж.Yossi Sasson / 2008

Исходник: R1 (LionsGate) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s 5.1






Андре-мясник
Andre the Butcher / Dead Meat / реж.Philip Cruz / 2005

Исходник: R1 (Think Film) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s 5.1
+ русские субтитры






Элис, милая Элис
Alice, Sweet Alice / реж.Alfred Sole / 1976

Исходник: R1 (Hen's Tooth Video) NTSC
Диск: DVD-9 (двухслойный)

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s 5.1
+ русская звуковая дорожка (двухголосый перевод) 192 kb/s
+ русские субтитры






Психо
PSYCHO / реж.Gus Van Sant / 1998

Исходник: R1 NTSC
Диск: DVD-9 (двухслойный)

+ русская звуковая дорожка (одноголосый перевод) 192 kb/s
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 25.04.2009, 00:15

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия
Воскрешая мертвецов / Bringing Out The Dead



Исходник: R1 DVD9
Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио: Английский 5.1 (448), Русский 5.1 (448) дубляж и Живов
Субтитры: русские, английские
Меню статичное, полностью русифицировано.
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 08.05.2009, 22:53

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия
Страшилы / The Frighteners



За основу взял 4-х дисковое немецкое издание.
Первый диск:
Театральная версия (105 мин)
Видео:PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch 384) Russian (Dolby AC3, 6 ch Визгунов 448) Russian (Dolby AC3, 6 ch Позитив 448) Russian (Dolby AC3, 6 ch MVO 384)
Субтитры: русские, английские.
Меню субтитров и звука подправил.

Остальное в процессе.
В начало страницы
Yuran
 Написано: 08.05.2009, 23:00

Ветеран


Регистрация: 04.05.2007
Сообщений: 3692
Обзоров: 4
Откуда: подМосква
Fikaloid писал(a):
Страшилы / The Frighteners
Остальное в процессе.
А что именно в процессе? Какие планы на сиё издание?
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 09.05.2009, 23:28

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия
План такой:
2 диска допов (рассказ о создании фильма от "А" до "Я" , наподобие допов Властелина колец) - перевожу на русский субтитры.Возможно ещё наговорю перевод в микрофон.
Режиссёрская версия:
англ ДТС, рус - Гаврилов, Киномания, Иващенко и Королёва, Премьер-видео (со вставками Иващенко). Все дорожки будут в АС3 5.1
Русские субтитры естественно.
Думал, ещё Визгунова со вставками Гаврилова, но это уже, мне кажется, совсем извращенство.
В начало страницы
nemo
 Написано: 11.05.2009, 15:26

Ветеран


Регистрация: 27.04.2006
Сообщений: 1674
Откуда: Москва
Fikaloid писал(a):

Думал, ещё Визгунова со вставками Гаврилова, но это уже, мне кажется, совсем извращенство.

И правильно.
В начало страницы
bagorich
 Написано: 07.06.2009, 19:15
Регистрация: 28.11.2007
Сообщений: 242
Обзоров: 1
Откуда: Беларусь
Возвращение Живых Мертвецов-2(Returh Of The Living Dead Part II)


Новое Полностью ремастированное издание.___PAL R2 DVD-5
Сохраненено полностью оригинальное меню,подправлены толька надписи включения французких сабов и аудио-замена на -"RUSSIAN" и так AUDIO:
1-Оригинальная дорожка(новый саундтрак)-192(стерео)
2-Мой войсовер(byBagorich)на новом англицком саундтраке.-192(стерео)
3-Итальянская дорожка(старый саундтрак)-192(моно)
4-Комментарий режиссёра(без перевода)-192(моно)
5-Войсовер(by Bagorich)на старом итальянском саундтраке(дорога -опциональна)-192(псевдо стерео)
А также на диске -трейлер к фильму.
-Русские,английские,итальянские,датские,арабские субтитры

На ремастированном издании в начале фильма идёт длинный дикторский текст о "ТРИОКСИНЕ-245)
присутствуют также ранее отсутствующие диалоги и монологи. И самое главное различие-обсолютно новый переписанный заново саунд ко всему фильму. По этому для фанатов и для себя -перевел итальянскую дорогу -там звучит старая музыка!!! У французкой дороги тоже был старый саунд,но больше всех пострадал от времени-в некоторых местах ну так подтягивал звук,страшно слушать было,а вот английской старой дороги и не было(жаль) На итальянскую тоже слышно как додублировали некоторые новые фразы,но не в таком количестве как на английской новой дорожке. В общем между новой и старой версией звука разница значительная-поэтому и пришлось делать свой войсовер,чтоб небыло чехорды на дороге из разных голосов! Перевод материала делал считай полностью с нуля(совпадения-случайны)
В начало страницы
groza
 Написано: 08.06.2009, 10:04
Регистрация: 12.06.2007
Сообщений: 26
Откуда: Воронеж
Возвращение Живых Мертвецов-2(Returh Of The Living Dead Part II)
Супер!!! Хочу в коллекцию! Ты на torrents.ru можешь выложить?
В начало страницы
bagorich
 Написано: 08.06.2009, 15:12
Регистрация: 28.11.2007
Сообщений: 242
Обзоров: 1
Откуда: Беларусь
Увы на Torrents.ru выкласть "Возвращение Живых Мертвецов-2" не имею возможности в связи с моим проживанием теперь в Беларуси и особенностью местных тарифов(намного больше чем в России)и прочих там заковырок, но могу переслать по почте,об остальном в личку,пожалуйста.
В начало страницы
bagorich
 Написано: 18.06.2009, 00:38
Регистрация: 28.11.2007
Сообщений: 242
Обзоров: 1
Откуда: Беларусь
РАССВЕТ МЕРТВЕЦОВ\DAWN OF THE DEAD 1978г(самая полная версия с дополненными 4секундами,удалённого ранее видео,
с оригинальным саундтреком(т.е.не от итальянского GOBLIN) 2:19:36

Видео: 4:3 PAL\DVD-5
Сам проект 4,327Gb(видео не пережималось.один в один с раздобытого исходника.
Битрейт низковат-средний 3,16 Mbps.но очень приличного качества картинка,в отличии некоторых
двухслоек.)
ПРОДЕЛАННАЯ РАБОТА:
-Озвучено статичное не руссифицированное меню(основное,сцен,выб.звука)
-Заменена подсветка кнопок(со всего фона названия-на подсвтку маркером в виде следа от выстрела на металле)
-Добавлены кнопки:
1-возврата из меню выб.звук.дорожек-в основное меню
2-появилась кнопка включения допов.
-Добавлен дополнительный текстовый материал на 6-ти страницах меню:Биография и избранная фильмография
Джорджа Ромеро(с 1968-2007гг) на русском,Увековечены участники форума,помогавшие создать проект(на последней странице)
-Для русской дорожки 256Kbps \DD2.0 -отсинхронизирован обалденный синхронный от TYCOON(обезврежены 18 рассинхронов)
-Оригинальная Английская-256Kbps \DD2.0
*Дорожка от TYCOON-любезно предоставлена форумчанином Demonimus
*Субтитров никаких нет и небыло в оригинале.
В начало страницы
Иван
 Написано: 18.06.2009, 20:33
Регистрация: 22.08.2005
Сообщений: 998
А крокодилов можешь на торрентс выложить? вообще в dvd нигде нет.
Crank79 писал(a):


Стрекоза на каждом трупе
Una Libelula Para Cada Muerto / реж.Leon Klimovsky / 1974

Исходник: R1 (TriPicures) PAL

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 320 kb/s
+ русские субтитры (Susperia)





Семь шалей из желтого шелка (Преступления черного кота)
Crimes of The Black Cat / реж.Sergio Pastore / 1972

Исходник: R1 (Abraxas) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s




Мельница каменных женщин
Mill of the Stone Women / реж.Giorgio Ferroni / 1960

Исходник: R1 (Mondo Macabro) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s
+ русские субтитры




Токийская Полиция Крови
Tokyo Gore Police / реж.Yoshihiro Nishimura / 2008

Диск DVD-9 (двухслойный)
Исходник: R1 (Tokyo Shock) NTSC

+ русская звуковая дорожка (Морозов Александр) 448 kb/s 5.1




Крокодил убийца
Killer Crocodile / реж.Fabrizio de Angelis / 1989

Исходник: R1 (X-Rated) PAL

+ русская звуковая дорожка (дубляж) 128 kb/s
В начало страницы
Fikaloid
 Написано: 25.06.2009, 00:17

Обозреватель


Регистрация: 13.06.2007
Сообщений: 78
Откуда: Латвия
Воскрешение / Resurrection



Исходник: R2 CE France DVD9
Видео: PAL 16:9 1.85:1 (Anamorphic)
Аудио: Английский АС3 5.1, Русский АС3 5.1 (MVO, Живов)
Субтитры: Английские, русские
Меню: анимированное французское (русификация через подсветку кнопок)
В начало страницы
bagorich
 Написано: 29.06.2009, 12:18
Регистрация: 28.11.2007
Сообщений: 242
Обзоров: 1
Откуда: Беларусь
ДЕНЬ МЕРТВЕЦОВ 1985г реж. Джордж Ромеро


Исходник PAL\ DVD-5 R2
Проделанная работа:
-исправлен цвет подсветки кнопок в меню с белого на бирюзовый(а-то на жёлтых кнопках -белая подсветка при выкрученной яркости ТВ-была не видна)
-исправлена адресация включения аудиопотоков из меню-звука(западный мастер чё-то намудрил и 2.0DD-не включалась из меню вообще.) А теперь при нажатии кнопки нужного потока-сразу включается фильм с выбранной дорожкой.
-меню оригинальное не руссифицированное,динамическое,озвученное, Добавлены лишь надписи в меню выбора аудио( DD 2.0(TYCOON), DD 5.1(BOGORICH) и что ENGLISH DD5.1 & RUSIAN SUBTITLES(OPTIONAL))-Все надписи гармонично вписались и глаз не режут(как мне показалось)
-Добавлены русские субтитры By Bagorich-синхронизированные по- дорожке оригинала(и ето понятно наверно)-в оригинале небыло никаих сабов вообще.
-Добавлена к моему переводу DD 5.1-448Kbps- ещё DD2.0-TYCOON(предоставленная форумчанином DEMONIMUS)
-Дорога от TYCOON-дополнена(концовка была обрезана) и обезврежены 28-рассинхронов DD2.0-192 Kbps
-также на диске аудиокомментарий создателей фильма без перевода DD 2.0 -192Kbps
-также опциональная оригинальная дорога DD5.1-448Kbps
Релиз подготовлен в такой комплектации специально по заказу форумчан Demonimus и Nevermaind_ekb.
В начало страницы
  Всего сообщений: 606 Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 11