есть у меня релиз The.Village.DVDR-Centropy (Таинственный лес) dvd5 получается... характеристики такие: ¦¦ ¦¦ ¦¦ Video: Untouched ¦¦ ¦¦ Audio: 5.1 English. ¦¦ ¦¦ Subs: English, French, Espa¸ia ¦¦ ¦¦ Ripped: Extras, rest of the audio. ¦¦ ¦¦ Source: Retail R1
качество действительно неплохое, меню оригинальное, хотелось бы теперь сделать/наложить русскую дорожку и/или субтитры русские...
как считаете, попробовать самому сделать дорожку/субтитры или стоит куда-нибудь обратится?) хотя к кому обращаться-то... Могу кому-нибдь отдать, кто из Питера, только болванка с вас...
Ray, спасибо, с субтитрами немного разобрался, спипал оригинальные англ., теперь пишу свои...оптыт приобрел, использую sub ripper и dvdlab pro только еще не понял как запихнуть с помощью него субтитры.. может кто знает статью где про накладывание субтитров?