Регистрация: 22.04.2010 Сообщений: 3 Откуда: Санкт-Петербург
1.11 друзей Оушена НТВ+ 2.Ворон ТВ-Ц (клички у персонажей: "Канапля", "Банка", "Весёлый") 3.НапроломОрт/Первыйстарый/новый переводы за подсказку скасибо ssr_1981http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=33425290#33425290 :arrow2: сделаноНо продолжается поиск дорожки с В. Антоником отОРТ. 4.От заката до рассвета СТС 5.Ронин НТВ+ Спасибо small_pipi за дорожку записаную с НТВ (не НТВ+), но это не то что я ищу. Поэтому, "Более подробно по поводу перевода" Итак. :!: Я ориентируюсь по фразе когда герой Де Ниро роняет стакан на 14-15 минуте, точно не помню, а другой мужик его ловит, Де Ниро говорит: - Хорошая реакция Ответ: - Да, и это на всю жизнь. 6.Секреты Лос-Анджелеса озвучка телеканала TV1000 7.Солдат НТВ (озвучен по заказу телерадио вещательной компании "Россия") + Варус Видео 8.Убрать Картера НТВ+ 9.Запах женщины СТС и ОРТ http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=32859982#32859982 10.Траффик многоголоска от Петербург 5 канал. 11.Азартные игры / Reindeer Games (озвучен студией С ДИ М АЙ медия групп, текст читали Борис Плоцкий и Мария Лукашенко), показывали по телеканалу TV1000 Achion.