Человека озвучавший Марти и Дока во всем полюбившейся версии НТВ зовут Вадим Андреев, он актер, играет сейчас на ОРТ в военном сериале "Артиста".
А ещё он известный актёр дубляжа, в частности озвучивал Брюса Уиллиса в "Шакале" и одной из версий "Пятого элемента", Осла во всех выходивших 3,5 "Шреках" и т.п., а также засветился в сериалах "Кадетство" и "Ранетки" и т.п.
Человека озвучавший Марти и Дока во всем полюбившейся версии НТВ зовут Вадим Андреев, он актер, играет сейчас на ОРТ в военном сериале "Артиста".
А ещё он известный актёр дубляжа, в частности озвучивал Брюса Уиллиса в "Шакале" и одной из версий "Пятого элемента", Осла во всех выходивших 3,5 "Шреках" и т.п., а также засветился в сериалах "Кадетство" и "Ранетки" и т.п.
дополню: в переводе НТВ он озвучивает вообще всех мужских персонажей, а всех женских - тоже одна актриса(кажется, это Людмила Гнилова), то есть фактически это Двухголоска. А Андреев дублировал еще в советские времена, в частности, Пьер Ришар в фильмах "Побег" и "Налево от Лифта".
Диска будет 3. Основа - Премьеровское издание R5 (для тех, кто не помнит, там везде рус титры, русское анимированное меню и куча переведенных допов). С 4го то, чего нет на первых трех раскидается на эти три (так что допы практически все будут, может немного поджатые). Помимо НТВшного перевода скорей всего еще будет от FDV в 5.1 или DTS.
В общем, будет практически идеально издание Так что пока надо набраться терпения и ждать. Как ВК ждали
Диска будет 3. Основа - Премьеровское издание R5 (для тех, кто не помнит, там везде рус титры, русское анимированное меню и куча переведенных допов). С 4го то, чего нет на первых трех раскидается на эти три (так что допы практически все будут, может немного поджатые). Помимо НТВшного перевода скорей всего еще будет от FDV в 5.1 или DTS.
В общем, будет практически идеально издание Так что пока надо набраться терпения и ждать. Как ВК ждали
В общем, мультфильма и допов с Р1 не ждать? Только то, что на стандартном издании? А упаковку какую планируют?
Регистрация: 04.04.2006 Сообщений: 534 Обзоров: 131 Откуда: Украина
Было бы круто, если бы Позитив вложил в амарей (диджипак) Назад в будущее копии писем профессора с японского лимитеда. Они отсканированные на форуме Тотала лежат (вроде бы 3 листа А4, если не ошибаюсь).
PS: только что проверил ссылки, архива уже нет (http://forum.totaldvd.ru/m_515077/mpage_6/tm.htm). КТо-нибудь, зарегистрированный на форуме Тотала, попросите пожалуйста АВИСа ещё раз выложить письма в сеть, Рома заинтересовался
Регистрация: 15.06.2005 Сообщений: 427 Откуда: Москва
Жаль, что от Позитива можно не ждать Гаврюшу/Михалева на Назад В Будущее вместо очередной многоголоски от ФДВ. Киномания пока остается лучшим вариантом.
Жаль, что от Позитива можно не ждать Гаврюшу/Михалева на Назад В Будущее вместо очередной многоголоски от ФДВ. Киномания пока остается лучшим вариантом.
Эх... могли бы в качестве коллективного недосмотра