Регистрация: 21.06.2005 Сообщений: 1807 Откуда: Москва
Взял "Сотовый", Мемуары Гейши" и "Ночь в Музее". Всё очень даже достойно. Везде хороший дубляж. Все допы сохранены но непереведены. Везде есть субтитры на фильм. Вообщем ставлю 5 с минусом только из-за того что непереведены допы. Литьё очень хорошее!
Взял "Сотовый", Мемуары Гейши" и "Ночь в Музее". Всё очень даже достойно. Везде хороший дубляж. Все допы сохранены но непереведены. Везде есть субтитры на фильм. Вообщем ставлю 5 с минусом только из-за того что непереведены допы. Литьё очень хорошее!
Так а "Сотовый" вроде с R5 сделан, а там по описанию из базы удаленные сцены с переводом субтитрами.
Регистрация: 21.06.2005 Сообщений: 1807 Откуда: Москва
sashaz писал(a):
Эндрю писал(a):
Взял "Сотовый", Мемуары Гейши" и "Ночь в Музее". Всё очень даже достойно. Везде хороший дубляж. Все допы сохранены но непереведены. Везде есть субтитры на фильм. Вообщем ставлю 5 с минусом только из-за того что непереведены допы. Литьё очень хорошее!
Так а "Сотовый" вроде с R5 сделан, а там по описанию из базы удаленные сцены с переводом субтитрами.
Нет не с R5, с него взяли только дубляж, всё остальное вроде с R2 UK релиза, субтитров нет на удалёнках.
Взял "Сотовый", Мемуары Гейши" и "Ночь в Музее". Всё очень даже достойно. Везде хороший дубляж. Все допы сохранены но непереведены. Везде есть субтитры на фильм. Вообщем ставлю 5 с минусом только из-за того что непереведены допы. Литьё очень хорошее!
Так а "Сотовый" вроде с R5 сделан, а там по описанию из базы удаленные сцены с переводом субтитрами.
Нет не с R5, с него взяли только дубляж, всё остальное вроде с R2 UK релиза, субтитров нет на удалёнках.
А у Самсунговича в прайсе написано R5... непорядок.
Появилась нехорошая тенденция к выбору источников у данной конторы. Посмотрел недавно "Леон". На первый взгляд неплохое издание: русские и английские сабы, 2 руские дороги (DD 5.1, DTS) с FDVшной многоголоской, оригинальная (правда только DD 5.1) и достаточно адекватный для данного фильма Гаврилов (DD 2.0). А вот что касается картинки... С 18 по 21 чаптер интерлейсное видео, со всеми вытекающими - пилы, потеря четкости и гребенка при движении. Правда надо признать, что данный косяк был и в Р1 SUPERBIT Deluxe Edition, на основе которого и было сделано данное издание. И сколько бы не говорилось, в Р7 с завидным упорством делаются релизы именно с этого издания. Сразу же возникает вопрос, а не легче ли было сделать копию первого диска от Амальгамы? Благо в новом двухдисковом издании с ТТX все хорошо.
Регистрация: 05.10.2005 Сообщений: 244 Откуда: Москва
Эндрю писал(a):
Взял "Сотовый", Мемуары Гейши" и "Ночь в Музее". Всё очень даже достойно. Везде хороший дубляж. Все допы сохранены но непереведены. Везде есть субтитры на фильм. Вообщем ставлю 5 с минусом только из-за того что непереведены допы. Литьё очень хорошее!
"Мемуары гейши": сам фильм не проигрывается на старом Сони-900 (плеер прыгает от чаптера к чаптеру пытаясь запустить фильм), допы играются нормально. На плеере Денон-3930 всё нормально. Странно.
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Купил "Ночь в музее" от них. Такое впечатление, что они запихали двухдисковое издание на один диск. Пережали ли при этом видео самого фильма? Кто-нибудь может проверить?
Купил "Ночь в музее" от них. Такое впечатление, что они запихали двухдисковое издание на один диск. Пережали ли при этом видео самого фильма? Кто-нибудь может проверить?
Там чуть поджат второй диск с допами. А так - да, действительно два в одном. Если взять оба диска из двухдискового издания, то их суммарный объем на сотню-полторы всего мегабайт больше, чем объем "девятки". Этим и воспользовались. С моей точки зрения, грамотно. Конкретные цифры не приведу, т.к. оригиналов у меня сейчас нет, но с месяц назад сам сравнивал. Если кто-то хочет, может убедиться.
Регистрация: 18.05.2007 Сообщений: 38 Откуда: Россия
alexeiden писал(a):
Купил "Ночь в музее" от них. Такое впечатление, что они запихали двухдисковое издание на один диск. Пережали ли при этом видео самого фильма? Кто-нибудь может проверить?
Не надо говорить, если не знаешь!!! Контора "ПРЕСТИЖ" не жала,не жмет и не будет жать видео. А если так интересно,как влезли два диска на один DVD9, возьми NIGHT AT THE MUSEUM R2 (двухдисковое издание) и проверь что и сколько весит. :x
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Tomaris писал(a):
alexeiden писал(a):
Купил "Ночь в музее" от них. Такое впечатление, что они запихали двухдисковое издание на один диск. Пережали ли при этом видео самого фильма? Кто-нибудь может проверить?
Не надо говорить, если не знаешь!!! Контора "ПРЕСТИЖ" не жала,не жмет и не будет жать видео. А если так интересно,как влезли два диска на один DVD9, возьми NIGHT AT THE MUSEUM R2 (двухдисковое издание) и проверь что и сколько весит. :x
Регистрация: 18.05.2007 Сообщений: 38 Откуда: Россия
Рома писал(a):
Tomaris писал(a):
alexeiden писал(a):
Купил "Ночь в музее" от них. Такое впечатление, что они запихали двухдисковое издание на один диск. Пережали ли при этом видео самого фильма? Кто-нибудь может проверить?
Не надо говорить, если не знаешь!!! Контора "ПРЕСТИЖ" не жала,не жмет и не будет жать видео. А если так интересно,как влезли два диска на один DVD9, возьми NIGHT AT THE MUSEUM R2 (двухдисковое издание) и проверь что и сколько весит. :x
Товарисч Tomaris, Вы работаете в Престиже?
Нет, работаю я в другой конторе, но знаю ребят, которые делают реавторинг импортных изданий для "ПРЕСТИЖА" и также знаю, что туфтить они не хотят и не собираются. А косяки авторинга (если таковые обнаружены) - с кем не бывает :?
Откуда и зачем на некоторых релизах берётся DTS, которого нет на исходниках?
Dts берется с лицензии, и на многих лицензионных дисках он голову превосходит русский dd 5.1. "Дитя человеческое", "Топь", например.
Престижу предлагаю сделать с R2 Descent (Спуск) с анаморфом и оригинальным полнобитрейтным dts, Skeleton Key (Ключ от всех дверей) на основе европейского релиза с анаморфом и оригинальной дорогой. В R5 оба фильма вышли в безобразном качестве и переизданий похоже не будет.
Откуда и зачем на некоторых релизах берётся DTS, которого нет на исходниках?
Dts берется с лицензии, и на многих лицензионных дисках он голову превосходит русский dd 5.1. "Дитя человеческое", "Топь", например.
Ну раз человек пишет об отсутствии DTS в исходниках, то туда и лицензия попадает. Да и ответ очевиден, - если нет оригинального DTS (или на лицензии, хотя за качество звука на лицензии тоже ручаться бесполезно - могут такую гадость сотворить...), - то это чистой воды обман. Я вот тоже могу из avi`шки сделать DVD диск. Толку то, все равно будет то, что было на ави. Так и со звуком - как не старайся, если исходник DD или стерео, то DTS никак не получить. Мало того - часто только хуже делают.
Цитата:
с R2 Descent (Спуск) с анаморфом и оригинальным полнобитрейтным dts.
О, давайте Престиж просить +1
Цитата:
Skeleton Key (Ключ от всех дверей) на основе европейского релиза с анаморфом и оригинальной дорогой.
И этот прелесть фильм тоже хочу +1 Есть кто из Престижа, делать бум ?
Ну раз человек пишет об отсутствии DTS в исходниках
человек не сказал какие именно исходники он имел ввиду.
Об этом уже говорилось выше - на какой-то (как минимум на одной) позиции - Престиж надул DTS.
Выше говорилось про "Престиж" (фильм имеется в виду). А ещё DTS нет (насколько я знаю) на исходнике "Дом у озера", например. Если место позволяет, почему бы не дунуть?
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
sashaz писал(a):
Рома писал(a):
golos писал(a):
Kexit писал(a):
Ну раз человек пишет об отсутствии DTS в исходниках
человек не сказал какие именно исходники он имел ввиду.
Об этом уже говорилось выше - на какой-то (как минимум на одной) позиции - Престиж надул DTS.
Выше говорилось про "Престиж" (фильм имеется в виду). А ещё DTS нет (насколько я знаю) на исходнике "Дом у озера", например. Если место позволяет, почему бы не дунуть?
Регистрация: 18.05.2007 Сообщений: 38 Откуда: Россия
golos писал(a):
sashaz писал(a):
Выше говорилось про "Престиж" (фильм имеется в виду). А ещё DTS нет (насколько я знаю) на исходнике "Дом у озера", например.
Действительно, dvdcompare говорит что релизов с ДТС у "Престижа" и "Дома" не было.
Действительно, из всех изданий "Престижа", дутый DTS присутствует на 2-х позициях (и их вы уже вычислили) , но ни на одной из этих позиций он не повлиял ни на структуру диска, ни на картинку, ни на звук. В "Престиже" он был наложен как вариант альтернативного (многоголосого) перевода, а в "Доме у озера" им просто была заменена дорога с польской озвучкой, которая, по мнению "престижных" ребят, раздражает больше, чем дутый DTS. А поскольку все остальное сохранено без всякого пережатия, давайте оставим тему дутого DTSа. Как говорится, не нравится - не смотрите (точнее, не слушайте). пыс: по поводу фильмов "Спуск" и "Ключ от всех дверей", их, к сожалению, пока нет в планах "Престижа" .
Регистрация: 21.06.2005 Сообщений: 1807 Откуда: Москва
Tomaris писал(a):
golos писал(a):
sashaz писал(a):
Выше говорилось про "Престиж" (фильм имеется в виду). А ещё DTS нет (насколько я знаю) на исходнике "Дом у озера", например.
Действительно, dvdcompare говорит что релизов с ДТС у "Престижа" и "Дома" не было.
Действительно, из всех изданий "Престижа", дутый DTS присутствует на 2-х позициях (и их вы уже вычислили) , но ни на одной из этих позиций он не повлиял ни на структуру диска, ни на картинку, ни на звук. В "Престиже" он был наложен как вариант альтернативного (многоголосого) перевода, а в "Доме у озера" им просто была заменена дорога с польской озвучкой, которая, по мнению "престижных" ребят, раздражает больше, чем дутый DTS. А поскольку все остальное сохранено без всякого пережатия, давайте оставим тему дутого DTSа. Как говорится, не нравится - не смотрите (точнее, не слушайте). пыс: по поводу фильмов "Спуск" и "Ключ от всех дверей", их, к сожалению, пока нет в планах "Престижа" .
Я так понял вы каким-то боком относитесь к "Престижу"?
Написано: 06.07.2007, 15:05 
, но ни на одной из этих позиций он не повлиял ни на структуру диска, ни на картинку, ни на звук. В "Престиже" он был наложен как вариант альтернативного (многоголосого) перевода, а в "Доме у озера" им просто была заменена дорога с польской озвучкой, которая, по мнению "престижных" ребят, раздражает больше, чем дутый DTS. А поскольку все остальное сохранено без всякого пережатия, давайте оставим тему дутого DTSа. Как говорится, не нравится - не смотрите (точнее, не слушайте).
.