в леттербоксе полезной площади меньше - качество хуже и еще, у него плеер видимо не может нормально картинку выдавать, получается прямоугольник в квадрате, вписанный в прямоугольный телевизор. хотя, сомнительно, что плеер может так показывать, видимо в настройках проблема
Для этого нужное соотношение на широкоформатном ТВ надо указать. Еще раз - никакого "оригинального соотношения сторон" на LD нет. Размера полезного кадра везде одинаков - что в 1997, что в 2004, что на бонус-дисках.
Регистрация: 28.12.2009 Сообщений: 211 Откуда: Москва
sp_man писал(a):
в леттербоксе полезной площади меньше - качество хуже и еще, у него плеер видимо не может нормально картинку выдавать, получается прямоугольник в квадрате, вписанный в прямоугольный телевизор. хотя, сомнительно, что плеер может так показывать, видимо в настройках проблема
оригинал 77 не выходил. 97 да
У меня Панасоник все нормально масштабировать умеет, а вот BD Sony вообще обделен функцией зума . Специально прошелся в свое время по магазинам - не только BD, но и многие DVD с HDMI тоже обделены зумом.
Для этого нужное соотношение на широкоформатном ТВ надо указать
что ж ты мне это говоришь? это у автора проблемы с воспроизведением и "вложенные квадраты". хотя, картинку в верном формате по идее выводить должен все-таки плеер, иначе это получается банальный зум средствами телевизора. но на безрыбье и так сойдет
Цитата:
Размера полезного кадра везде одинаков
размер кадра (соотношение сторон) - везде одинаковое, однако полезная площадь кадра, используемая для его хранения в леттербоксе - меньше, чем в анаформе, таким образом, если бы диски были в анаформе - картинка была бы более детализированной по крайней мере я так понял смысл этих поисков, ну, кроме того, что у автора какие-то проблемы с масштабированием
размер кадра (соотношение сторон) - везде одинаковое, однако полезная площадь кадра, используемая для его хранения в леттербоксе - меньше, чем в анаформе, таким образом, если бы диски были в анаформе - картинка была бы более детализированной по крайней мере я так понял смысл этих поисков, ну, кроме того, что у автора какие-то проблемы с масштабированием
По-моему, кто-то из искателей путает "полезный размер кадра" и "соотношение сторон картинки". И у меня есть подозрение, что это не я.
полезная площадь кадра, используемая для его хранения в леттербоксе - меньше, чем в анаформе, таким образом, если бы диски были в анаформе - картинка была бы более детализированной по крайней мере я так понял смысл этих поисков, ну, кроме того, что у автора какие-то проблемы с масштабированием
Проблема в том, что старого (неремастированного) варианта ЗВ в анаморфе не существует в природе. Поэтому если перегонять имеющийся леттербокс в анаморф, вся херня, образовавшаяся при изначальном сжатии, никуда не денется. Единственный вменяемый аргумент "за" такую процедуру: для проигрования переформатированного в анаморф фильма не придется копаться в настройках плеера и телевизора. (Как уже писалось выше, не все плееры с HDMI умеют нужным образом масштабировать квадратную картинку.)
Регистрация: 28.12.2009 Сообщений: 211 Откуда: Москва
serg204 вот и я про тоже. Единственный способ смотреть на экране 16:9 фильм это подключать HDMI плеер через тюльпан и менять соотношение сторон у телевизора
serg204 естественно, просто у автора видимо именно вторая причина - проблема с настройками тв/плеера. только не понятно, зачем масштабировать: неужели плеер сам не подгоняет леттербокса под ширину экрана, обрезая ненужное сверху и снизу, как того и требует смысл формата? El Capitain разногласия в терминологии. под картинкой понимается естественно "полезная картинка", под кадром - именно кадр, содержащийся на двд диске, внутри которого и находится эта самая картинка, занимая его полезную площадь
Когда формат DVD только появлялся на свет, телевизоры в основном были квадратными. Поэтому, чтобы оставить картинку широкоформатного фильма в неприкосновенности, делали так: в картинку DVD 4:3 вписывали узкую полоску фильма, окаймляя сверху и снизу полосами. Запись на DVD широкоформатного фильма в такой системе называется letterbox. На загнивающем Западе от этого отказались на 95 %, а у нас любой говносериал на DVD выпускается именно в letterbox.
Если letterbox картинку смотреть на широком (16:9 или 16:10) экране, то получается писец: сверху и снизу идут полосы самой записи, справа и слева — полосы, добавляемые экраном. Приходится наслаждаться такой вот траурной каймой, если на телевизоре нет функции ZOOM.
Многие DVD со старыми фильмами лежащими на этих ваших торрентах записаны именно в letterbox и нужно быть бдительным, дабы не размножать полосы без нужды. Так-то.
хм, так должна же быть на этот случай настройка формата вывода, чтобы отличать действительно исходную картинку 4/3 старых фильмов, сериалов от широкоформата, записанного в леттербокс хотя ладно, это уже вопрос настроек конкретных плееров и телевизоров, если пойти так и дальше, тему можно переименовывать в "просмотр леттербокса на телевизорах с органиченным функционалом"
Регистрация: 11.06.2005 Сообщений: 2485 Откуда: Москва
sp_man писал(a):
чтобы отличать действительно исходную картинку 4/3 старых фильмов, сериалов от широкоформата, записанного в леттербокс
Отличать кому, плееру? Для него леттербокс абсолютно не отличается от 4:3, а вы глазами отличите и отмасштабируете имеющимися в ТВ (или плеере) возможностями.
Для тех, кто хочет скачать STAR WARS оригинальные (театральные) версии + новые (ремастеринговые) серии: Находим на Пиратской Бухте раздачу Star Wars Limited Edition Ep 4-6 PAL 6xDVD9 Theatr + Special Ed. и добавляем треккеры:
Регистрация: 28.12.2009 Сообщений: 211 Откуда: Москва
Тогда вот такая просьба, имеется классическая оригинальная трилогия Звездных войн:
Может кто сделать альтернативную раздачу с дубляжом от ОРТ вместо Гланца, а так же добавить классические переводы с VHS Михалев, Володарский
В идеале хотелось бы так:
Новая Надежда: Дубляж ОРТ
Оригинал
Империя наносит ответный удар: Дубляж ОРТ
Оригинал
Возвращение Джедая: Дубляж ОРТ
Оригинал
Против существующей раздачи с Гланцом ничего не имею, но просто приелся он уже - его переводы практически на все фильмы сейчас делают.
По поводу нового дубляжа от студии CPIG (на официально изданной в России классической трилогии), то читая отзывы многим он не понравился из-за голосов.
Михалев, Володарский и Гаврилов можно сказать первопроходцы в переводах Star Wars. Я даже уверен, что многие кому сейчас примерно от 20 и выше как раз впервые увидели эту трилогию в их переводах))))
Регистрация: 06.07.2006 Сообщений: 20 Откуда: Москва
Имею на литье трилогию образца 97 года с анаморфом. Тот самый Sat-рип с немецкого спутника (это точно версия 97 года, судя по приведенным скринам в ссылке). Сигнатуры соответственно QC DVD-001, QC DVD-002 и QC DVD-003. Отличие от LD SE - звук реально стерео, а не 5.1. Это тоже проверено, потому что трилогия на LD SE с Dolby Digital 5.1 (амерское издание) у меня тоже есть, как и оригинальная трилогия со стереозвуком (последнее THX-издание, CLV, отдельные диски, а не коробка, как у джапов). Плеер тоже есть, Pioneer CLD-925. Нет ДВД-рекордера, чтоб это перегнать. Да и звук в 5.1 как захватить через коаксиал (RF-модулятор тоже есть), я не знаю. Так что пишите. Мож придумаем чо. (з.ы. я в мск. раздавать на трекерах не умею)
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 281 Откуда: Москва
Pioneer CLD-925 - классный раритет однако! Как захватить звук 5,1 с LD, честно говоря, тоже не знаю. Меня бы устроили и копии QC DVD-001, QC DVD-002 и QC DVD-003. Фильмы на DVD-5 записаны? (а то в базе по этим сигнатурам объём не указан)
Регистрация: 06.07.2006 Сообщений: 20 Откуда: Москва
"СyberLynx" Копии можно, но не раньше след недели, ща много работы. Да, все фильмы на DVD-5. Там достаточно маленький битрейт, поэтому артефакты сжатия присутствуют - картинка мыльная становится, как НТВ+, но это лишь в сравнении с последним ремастером. Когда освобожусь - здесь напишу.
Регистрация: 06.07.2006 Сообщений: 20 Откуда: Москва
вот описание из базы: QC DVD-001 Sat-TV. Перевод многоголосый. Субтитров нет. Допов нет.
у меня такой диск. ессно, на литье, сигнатура же есть и остальные части Плохо то, что New Hope не хочет копироваться моим рекордером.((( Попробую на другом 2 Xenus! Дай, плиз, ссылку на торрент с Новой надеждой '77 в 16:9!
Регистрация: 06.07.2006 Сообщений: 20 Откуда: Москва
СyberLynx писал(a):
Там Letterbox естественно. (2.35:1 widescreen image letterboxed in a 1.33:1 screen) Или не оригинальная версия нужна была?
Да нее. Это у меня есть. Там неправильный исходник взят. В ПАЛ не лучше четкость, тк транскодирован из оригинального НТСЦ с соответствующими багами (на западных форумах обсуждалось).
Я же хочу АНАМОРФИРОВАННУЮ, то есть 16:9 версию, о которой говорит Xenus в сообщении №27 на первой странице этого треда. Если конечно он нас не ввел в заблуждение.
Для тебя, кстати, 5-й и 6-й эпизоды я переписал. Попробую еще 4-й на др. компе, но надежды мало. Диск ваще не проигрывается на моем ноуте.
Написано: 24.01.2011, 17:26 
. Специально прошелся в свое время по магазинам - не только BD, но и многие DVD с HDMI тоже обделены зумом.
