Positive Написано: 02.02.2010, 11:51
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
Crey писал(a):
Солист вышел или нет?
Вышло приближение, уже в продаже.
В начало страницы
Crey Написано: 02.02.2010, 11:53
Обозреватель
Регистрация: 06.06.2008Сообщений: 1204Обзоров: 7Откуда: Arkham Asylum
Positive писал(a):
Вышло приближение, уже в продаже.
Отлично !
В начало страницы
Crey Написано: 02.02.2010, 13:36
Обозреватель
Регистрация: 06.06.2008Сообщений: 1204Обзоров: 7Откуда: Arkham Asylum
Сюда по этой обложке - вместо матерного перевода на "Карты" положили Твистеровский войсовер! Никто не скажет, что он из себя представляет?
В начало страницы
Positive Написано: 02.02.2010, 14:43
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
Crey писал(a):
Сюда по этой
обложке - вместо матерного перевода на "Карты" положили Твистеровский войсовер! Никто не скажет, что он из себя представляет?
Это самый популярный и привычный перевод.
В начало страницы
Непростой зритель Написано: 02.02.2010, 15:04
Ветеран
Регистрация: 08.04.2009Сообщений: 941Обзоров: 1000Откуда: Где-то в России...
Crey писал(a):
Сюда по этой
обложке - вместо матерного перевода на "Карты" положили Твистеровский войсовер! Никто не скажет, что он из себя представляет?
Это там где один из голосов Александр Клюквин? Если так, то перевод прилизанный, с неточностями и ошибками. На фоне многоголоски Неоклассики звучит крайне убого.
В начало страницы
Positive Написано: 02.02.2010, 15:08
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
Непростой зритель писал(a):
Это там где один из голосов Александр Клюквин? Если так, то перевод прилизанный, с неточностями и ошибками. На фоне многолоски Неоклассики звучит крайне убого.
Я не знаю, есть ли на Твистеровской многоголоске Александр Клюквин, но для меня она уже как родная, без привычных уху фраз типа "Вернуть не можем - хозяев потревожим" или "Даром с наваром" и др, и пр - уже фильм не так смотрится... Впрочем, многолоска от неоклассики на нашем новом издании тоже есть.
В начало страницы
prjanick Написано: 02.02.2010, 15:13
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Вопрос к производителю: не собираетесь переиздавать "Терминатор 4" с R5? Выкинув кучу ненужных аудиодорог и втиснув 2,5 гига допов со второго диска?
В начало страницы
Papercut Написано: 02.02.2010, 15:18
Обозреватель
Регистрация: 11.08.2008Сообщений: 957
Positive писал(a):
Впрочем, многолоска от неоклассики на нашем новом издании тоже есть.
Какая? Обычная или с матами?
В начало страницы
Positive Написано: 02.02.2010, 15:44
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
Papercut писал(a):
Какая? Обычная или с матами?
Обычная.
В начало страницы
serg204 Написано: 02.02.2010, 22:47
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3774
Эх, при наличии гоблинской дороги, цены бы этому релизу "Куша" не было! Хотя картинка и тут не фонтан
В начало страницы
Positive Написано: 03.02.2010, 15:14
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
morяk писал(a):
Присоединяюсь к вопросу,заждались этот фильм в достойном виде
А по поводу "Большого куша" и "Карты,..." отдельное
"На грани" не переделывали и не планируем.
В начало страницы
Crey Написано: 03.02.2010, 15:23
Обозреватель
Регистрация: 06.06.2008Сообщений: 1204Обзоров: 7Откуда: Arkham Asylum
Positive , а как насчёт того, чтобы сделать переделку "Кошмара перед Рождеством"? Речь идёт вот об этом !
В начало страницы
prjanick Написано: 03.02.2010, 16:44
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
И полноценный "Зомбилэнд" на литье (спасибо Yuran`у за сцылку): http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2703093 И еще не очень понятно, почему на диске (блине) допов к "Кушу" и "Картам" написано "Большой куш. доп.материалы"? Почему о "Картах" ни слова?
В начало страницы
Positive Написано: 03.02.2010, 17:07
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
Crey писал(a):
Positive , а как насчёт того, чтобы сделать переделку "Кошмара перед Рождеством"? Речь идёт вот об
этом !
Спасибо, возможно и сделаем.
В начало страницы
Crey Написано: 03.02.2010, 17:21
Обозреватель
Регистрация: 06.06.2008Сообщений: 1204Обзоров: 7Откуда: Arkham Asylum
Positive писал(a):
Спасибо, возможно и сделаем.
Пожалуйста-припожалуйста!
В начало страницы
eric_teodor_cartman Написано: 03.02.2010, 20:56
Регистрация: 21.07.2008Сообщений: 2989Откуда: беларусь
позитив начал сотрудничать с Берёзкой не пугайтесь позициям Берёзки в прайсе позитива
В начало страницы
Вита Написано: 04.02.2010, 01:55
Регистрация: 17.11.2009Сообщений: 29Откуда: SPb
eric_teodor_cartman писал(a):
позитив начал сотрудничать с Берёзкой
не пугайтесь позициям Берёзки в прайсе позитива
Интересно, интересно, нужно делать тогда новый заказ
В начало страницы
Positive Написано: 04.02.2010, 12:46
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
prjanick писал(a):
И еще не очень понятно, почему на диске (блине) допов к "Кушу" и "Картам" написано "Большой куш. доп.материалы"? Почему о "Картах" ни слова?
Как же? Вот же...
В начало страницы
prjanick Написано: 04.02.2010, 12:50
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Хм, а торрентс.ру другое изображение: Ну да ладно, это мелкие придирки Только вот про переиздание "Терминатора 4" и "Зомбилэнда" так ответ и не дали
В начало страницы
Positive Написано: 04.02.2010, 13:09
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
prjanick писал(a):
Хм, а торрентс.ру другое изображение
Так там и обложка другая - двухдискового издания "Куша" (на торрантах раздачи "Карт" запрещены правооблЯдателями). А общий диск бонусов сделан сразу для трЁх изданий: "Куш+Карты=трЁхдисковик", "Куш 2ДВД", "Карты 2ДВД" - для последних двух покраска так сказать профильная - как диск бонусов к конкретному фильму. Нам кажется, что так симпатичнее.prjanick писал(a):
Ну да ладно, это мелкие придирки
Только вот про переиздание "Терминатора 4" и "Зомбилэнда" так ответ и не дали
Терминатора 4 без вшитых сабов уже переиздали, а про Зомбилэнд пока не знаю.
В начало страницы
Dumon_RNR Написано: 04.02.2010, 13:14
Модератор
Регистрация: 17.06.2005Сообщений: 5759Обзоров: 74Откуда: чуть не доезжая Москвы
Вчера видел "Карты" уже в продаже на Савеле (точно не могу сказать какая версия 2-х, или 3-х, или обе сразу), так что страждущие могут купить и сами посмотреть. Т-4, это имеется ввиду, что из нового издания R5 первый диск?
В начало страницы
Positive Написано: 04.02.2010, 13:24
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
Dumon_RNR писал(a):
Вчера видел "Карты" уже в продаже на Савеле (точно не могу сказать какая версия 2-х, или 3-х, или обе сразу), так что страждущие могут купить и сами посмотреть.
Ага, и на торрентах уже человек 5 скачали - вот бы уже первые отзывы услышать - кто что думает про нашу озвучку, да и про издание в целом.Dumon_RNR писал(a):
Т-4, это имеется ввиду, что из нового издания R5 первый диск?
Нет, с блюрика.
В начало страницы
Dumon_RNR Написано: 04.02.2010, 13:38
Модератор
Регистрация: 17.06.2005Сообщений: 5759Обзоров: 74Откуда: чуть не доезжая Москвы
Positive писал(a):
Нет, с блюрика.
Ёпрст!!! А можно подробные ТТХ по терминатору? Ну хотя бы какая версия, перевод, меню, допы.
В начало страницы
Positive Написано: 04.02.2010, 13:40
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
Dumon_RNR писал(a):
Ёпрст!!! А можно подробные ТТХ по терминатору?
Сейчас под рукой нет.
В начало страницы
prjanick Написано: 04.02.2010, 13:40
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Positive писал(a):
Нет, с блюрика.
Елки-моталки, вот бы кто-нибудь почаще сюда заходил и озвучивал такие вещи своевременно Да, ТТХ просим
В начало страницы
pedro Написано: 04.02.2010, 13:45
Регистрация: 30.10.2009Сообщений: 473Откуда: Питер
Купил его сегодня. Посмореть смогу только в выходные.
В начало страницы
Непростой зритель Написано: 04.02.2010, 17:44
Ветеран
Регистрация: 08.04.2009Сообщений: 941Обзоров: 1000Откуда: Где-то в России...
Никто не знает Хэнкока не переделали?
В начало страницы
Positive Написано: 04.02.2010, 17:46
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
Непростой зритель писал(a):
Никто не знает Хэнкока не переделали?
Нет, и возможно уже и не будем - долго с ним возились, а пока то, что уже есть распродадим, он вообще будет мало кому интересен.
В начало страницы
Непростой зритель Написано: 04.02.2010, 17:52
Ветеран
Регистрация: 08.04.2009Сообщений: 941Обзоров: 1000Откуда: Где-то в России...
Жаль Хэнкока. А что со вторым сезоном Баек из склепа?
В начало страницы
агата Написано: 04.02.2010, 18:05
Регистрация: 12.02.2008Сообщений: 902
Непростой зритель писал(a):
Никто не знает Хэнкока не переделали?
А что с ним не так?
В начало страницы
prjanick Написано: 04.02.2010, 18:11
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
агата писал(a):
А что с ним не так?
Хм, писали, что оригинальной дороги нет. Заместо неё по "недосмотру" положили авторский.
В начало страницы
Son Написано: 05.02.2010, 13:28
Регистрация: 14.10.2008Сообщений: 279Откуда: Москва
prjanick писал(a):
агата писал(a):
А что с ним не так?
Хм, писали, что оригинальной дороги нет. Заместо неё по "недосмотру" положили авторский.
А он уже вышел ?
В начало страницы
Непростой зритель Написано: 05.02.2010, 13:49
Ветеран
Регистрация: 08.04.2009Сообщений: 941Обзоров: 1000Откуда: Где-то в России...
Son писал(a):
А он уже вышел ?
Ага, в кинотеатрах А если серьезно, то Хэнкок от Позитива с переведенными допами (~70 мин) вышел месяца полтора-два назад.
В начало страницы
Dumon_RNR Написано: 05.02.2010, 15:43
Модератор
Регистрация: 17.06.2005Сообщений: 5759Обзоров: 74Откуда: чуть не доезжая Москвы
morяk писал(a):
По "Терминатору-4" всё понятно
А что понятно то? Хоть версия и перевод какие там?
В начало страницы
Son Написано: 05.02.2010, 16:52
Регистрация: 14.10.2008Сообщений: 279Откуда: Москва
Непростой зритель писал(a):
Son писал(a):
А он уже вышел ?
Ага, в кинотеатрах
А если серьезно, то Хэнкок от Позитива с переведенными допами (~70 мин) вышел месяца полтора-два назад.
Ой сорри...я имел в виду 2-ой сезон баек конечно... и я так понимаю он скорее всего не вышел...
В начало страницы