R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 27-11-2024 21:53
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

Обсуждение интервью с Юрием Сербиным

  Всего сообщений: 38 Страницы:  1  2 
Для печати
Автор Сообщение
Yuran
 Написано: 06.05.2009, 15:11

Ветеран


Регистрация: 04.05.2007
Сообщений: 3681
Обзоров: 4
Откуда: подМосква
Вы сам сериал-то смотрели? У Клэр с матерью натнутые донельзя отношения. Да и не припомню я, чтобы она конкретно матери такое говорила, протсо постоянно матерится дома.
А так, если посмотреть, то в сериале показана абсолютно ебанутая семейка, поэтому равнять действия её обитателей на остальных, совсем не стоит.
В начало страницы
Кирыч
 Написано: 06.05.2009, 16:28

Обозреватель


Регистрация: 26.03.2007
Сообщений: 849
Посмотрю обязательно - мне давно рекомендуют.

Про данный конкретный момент ничего нельзя сказать, ибо смотрел давно
несколько серий и они мне не понравились.

Хотя могу предположить, что натянутые отношения и ебанутая семья
вовсе не подразумевают того, что в контексте надо переводить
матом. Если А=Б, это не значит, что Б=А.
В начало страницы
Некрасов
 Написано: 07.05.2009, 08:20
Регистрация: 26.02.2008
Сообщений: 660
Откуда: Первоуральск
Кирыч писал(a):
Посмотрю обязательно - мне давно рекомендуют.

Про данный конкретный момент ничего нельзя сказать, ибо смотрел давно
несколько серий и они мне не понравились.

Хотя могу предположить, что натянутые отношения и ебанутая семья
вовсе не подразумевают того, что в контексте надо переводить
матом
. Если А=Б, это не значит, что Б=А.

Лучше не пиши больше ничего, всё уже понятно.
В начало страницы
  Всего сообщений: 38 Страницы:  1  2 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Strider, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 32