| Mizza |  Написано: 27.08.2007, 15:27 |
Регистрация: 14.04.2007
Сообщений: 92
Откуда: Анкара
|
Сам фильм мне очень понравился, смотрел по ТВ. Поэтому решил приобрести DVD в фильмотеку. Кто уже посмотрел релиз от Позитива, отпишитесь пожалуйста. В базе указано letterbox. Это нехорошо? |
| В начало страницы | |
 |
| Positive | Написано: 27.08.2007, 15:31 |
Модератор
Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4518
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
|
Mizza писал(a): Сам фильм мне очень понравился, смотрел по ТВ. Поэтому решил приобрести DVD в фильмотеку. Кто уже посмотрел релиз от Позитива, отпишитесь пожалуйста. В базе указано letterbox. Это нехорошо? Судя по базе, если только ты не планируешь заказывать зарубежное (причЁм не R1 издание), то наш диск - самый лучший вариант  |
| В начало страницы | |
|
| SunTechnic | Написано: 27.08.2007, 15:41 |
Ветеран
Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 2096
Откуда: Ульяновск
|
Рома писал(a): Mizza писал(a): Сам фильм мне очень понравился, смотрел по ТВ. Поэтому решил приобрести DVD в фильмотеку. Кто уже посмотрел релиз от Позитива, отпишитесь пожалуйста. В базе указано letterbox. Это нехорошо? Судя по базе, если только ты не планируешь заказывать зарубежное (причЁм не R1 издание), то наш диск - самый лучший вариант  |
| В начало страницы | |
|
| Positive | Написано: 27.08.2007, 15:47 |
Модератор
Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4518
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
|
SunTechnic писал(a): Рома писал(a): Mizza писал(a): Сам фильм мне очень понравился, смотрел по ТВ. Поэтому решил приобрести DVD в фильмотеку. Кто уже посмотрел релиз от Позитива, отпишитесь пожалуйста. В базе указано letterbox. Это нехорошо? Судя по базе, если только ты не планируешь заказывать зарубежное (причЁм не R1 издание), то наш диск - самый лучший вариант Я бы даже сказал - единственный...  |
| В начало страницы | |
|
| Mizza | Написано: 27.08.2007, 15:59 |
Регистрация: 14.04.2007
Сообщений: 92
Откуда: Анкара
|
А перевод хороший? |
| В начало страницы | |
|
| Positive | Написано: 27.08.2007, 16:29 |
Модератор
Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4518
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
|
Mizza писал(a): А перевод хороший? Думаю, лучший |
| В начало страницы | |
|
| pulp | Написано: 27.08.2007, 23:35 |
Регистрация: 19.04.2007
Сообщений: 337
Откуда: Норильск
|
Mizza писал(a): А перевод хороший?
А варианты есть? Тока вот проблема в том, что в регионах с ним проблема... Нету... |
| В начало страницы | |
|
| Карлсон | Написано: 18.02.2008, 10:11 |
Регистрация: 14.02.2008
Сообщений: 11
|
Перевод действительно хорош! Позитив-молодцы (на обложке написано, что перевод студии "Позитив"). Голоса очень хорошо подобраны. Картинка также хороша, впрочем как и всегда у "Позитива". Одно "но"...диск у меня достаточно сильно гремит при раскрутке, поменял на такой же-то же самое. Ну а фильм просто прекрасен. |
| В начало страницы | |
|
| Positive | Написано: 21.02.2008, 16:02 |
Модератор
Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4518
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
|
Карлсон писал(a): Перевод действительно хорош! Позитив-молодцы (на обложке написано, что перевод студии "Позитив"). Голоса очень хорошо подобраны. Картинка также хороша, впрочем как и всегда у "Позитива". Спасибо
Мы очень скоро переделаем с R2 (там анаморф) и войсовер наш переналожим. |
| В начало страницы | |
|
| Magvai | Написано: 21.02.2008, 23:05 |
Ветеран
Регистрация: 12.08.2006
Сообщений: 2709
Обзоров: 50
Откуда: Со старого форума
|
Рома писал(a): Карлсон писал(a): Перевод действительно хорош! Позитив-молодцы (на обложке написано, что перевод студии "Позитив"). Голоса очень хорошо подобраны. Картинка также хороша, впрочем как и всегда у "Позитива". Спасибо Мы очень скоро переделаем с R2 (там анаморф) и войсовер наш переналожим.
Ура  |
| В начало страницы | |
|
| Карлсон | Написано: 22.02.2008, 11:46 |
Регистрация: 14.02.2008
Сообщений: 11
|
Рома писал(a): Карлсон писал(a): Перевод действительно хорош! Позитив-молодцы (на обложке написано, что перевод студии "Позитив"). Голоса очень хорошо подобраны. Картинка также хороша, впрочем как и всегда у "Позитива". Спасибо Мы очень скоро переделаем с R2 (там анаморф) и войсовер наш переналожим.
Ром, пожелание-просьба. Очень ценю ваше стремление что-то исправить в релизе, сделать лучше, но также хотелось бы, уверен, что не только мне, увиедеть более расширенный ассортимент фильмов студии Позитив! |
| В начало страницы | |
|
