R1 DVD-9 (6,55 Gb) [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448), комм.2.0 (192). Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер, изредка с небольшими отклонениями от оригинала. Рус.2.0 (192), комментарий режиссера. Титры: рус, англ. Допы: Интервью с Джорджом Джангом (15:23), На съемочной площадке (17:30), 10 удаленных сцен (26:50), Характеры (09:22). Прим: все допы переведены, но халтурно.

     Добавлено: 17.04.2008 

R5 регион (СОЮЗ) DVD-9 (6,84 Gb) [PAL ан 2.35:1] Кач.видео норм, есть зерно. Меню рус неан озв., Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (448), 2.0 (192), многоголосый войсовер. Титры: рус, укр. Прим: перевод "адаптированный", упрощенный. Звучит неплохо, но часто является вольным пересказом.

     Добавлено: 12.04.2008 

R1 DVD-9 (7,62 Гб) [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео норм, ср.битрейт 4,95 Мб/с. Меню ориг.аним.озвуч. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (384), многоголосый войсовер, неплохой. Субтитры: англ.(только CC). Допы: аудиокомментарий Т.Демме и Д.Джанга, "Lost Paradise: Cocaine's Impact On Colombia" (23.39), "Addiction: Body And Soul" (6.04), Дневник съемок (17.30), удаленные сцены (26.43), интервью с Джорджем Джангом (15.23), Character outtakes (9.22), видеоклип Nikka Costa (4.24), 2 трейлера, факт-трек, фильмографии, DVD-ROM features.

     Добавлено: 18.06.2006 

[NTSC ан 2.35:1]. DVD-9, 5.87 GB. Меню рус/англ аним озв. Рус: 5.1 (448), --. Англ: 5.1 (448), --. Перевод двухголосый, отстойный. В допах - 2 ролика, интервью, о съемках, алтернативные варинты сцен, фильм про Вьетнам. Глюк: на всех допах картинка вытянута по вертикали.

     Добавлено: 18.06.2006