DVD-9 (7.57Gb) [NTSC ан 1.85:1] Кач.видео норм. Ср.битрейт 5.22 Mbps. Меню рус. Англ.5.1 (448). Рус.DTS; Рус.5.1 (448), войсовер 2 голоса, хороший. лирика переведена стихотворно. Диалоги в такой же манере. Титров нет. Допы: Ролики о создании фильма. Интервью с актерами. Фильмографии. Глюки: Русский субтитров нет, однако через меню проигрывателя можно увидеть опцию включения. Прим: Встречается в диджипаках. На лицевой стороне STARZ int. Название диска: ARS-STUDIOSPB.

     Добавлено: 25.01.2010 

R1 DVD-9 (7,5Gb - диск, 5,42Gb - видео) 116 мин. [NTSC ан 1.78:1] Кач.видео отл. Ср.битрейт видео 6,37 Мбит/сек. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (448), Рус.2.0 (224), многоголосый войсовер, Позитив (полный перевод, включая песни). Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер, Позитив (только проза, песни по английски, с рус. автосабами). Титры: рус (на весь фильм), рус (только на песни), англ, франц, испан. Допы (с переводом, рус.титры): документалка "Бартон + Депп + Картер = Тодд" (26:07). Прим: "Позитив-Мультимедиа".

[Подробнее...]   [Подробнее...]        Добавлено: 24.12.2008 

R5 оригинал (Universal Pictures Rus) 112 мин, DVD-9 (4,90 Gb) 112 мин.[PAL ан 1,78:1] Англ.5.1 (384). Титры: рус, укр. Допов нет.

     Добавлено: 06.06.2008 

R1 DVD-9 (7,69Gb) 116 мин. [NTSC ан 1.78:1] Кач.видео норм. Меню ориг аним озвуч. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер; 5.1 (448), войсовер 1 голос, Сербин. Титры: 2х рус, англ, англСС, франц, испан. Допы: документалка Burtn+Depp+Carter=Todd с англ субтитрами. Прим: "ООО "КиноМания".

     Добавлено: 05.06.2008 

R1 DVD-9 116 мин [NTSC 1.66:1] Кач.видео отл. Меню англ аним озв. Англ.5.1. Рус.DTS; Рус.5.1 войсовер 2 голоса, с переводом песен. Титры: англ, франц, испан. Допы: анонсы фильмов. Прим: черный Супербит.

     Добавлено: 21.04.2008 

DVD-9 111 мин. [PAL лб 1.85:1] Кач.видео норм. Меню аним озв. Рус.2.0, войсовер 2 голоса. Мужской голос-ехидно-издевательская интонация. Большинство вокальных партий не переведено, часть переведена-первое четверостишие, или пытаются передать смысл. Титров нет. Допы: Не переведены: Фильм о фильме (лб 1.85:1, 28,2 мин.), Интервью Джони Деппа и тима Бартона (4:3, 7,34 мин.), Интервью Хелен Бонем Картер (4:3, 5,14 мин.), Интервью Алана Рикмана (4:3, 4,23 мин.). Прим: Копия издания "For Award Consideration Only" - надпись перидически появляется внизу экрана на протяжении всего фильма. UOP на перемотку вперед\назад. Серия серый "Superbit" у которого на заднике адрес г. Ростов на Дону.

     Добавлено: 25.03.2008