(диск 1) R5 оригинал (Премьер Видео Фильм) DVD-9 (7,62Gb) 172 мин. [PAL ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню англ/рус аним озв. Англ.5.1-ЕХ (448). Рус.5.1-ЕХ (448), дубляж. Титры: англ, рус, рус [эльфийское наречие]. Прим: Язык главного меню выбирается в зависимости от региональности плеера. Региональная защита, регион 5. 1-й диск двухдискового издания. Театральная версия.

     Добавлено: 23.01.2010 

(диск 2) R5 оригинал (Премьер Видео Фильм) DVD-9 (6,38Gb) [PAL 4:3, 2.35:1, 1.85:1] Кач.видео норм. Меню англ/рус неан озв. Англ.5.1 (448), Англ.2.0 (192). Титры: рус. Диск допов: На съемочной площадке «Властелина колец: Две крепости» (14:04); Возвращение в Средиземье (42:59); «Жизнь на съемках»: короткометражный фильм Шона Остина (07:08); Создание фильма «Жизнь на съемках» (08:11); Материалы сайта lordoftherings.net: Темные силы (04:37), Звуки Средиземья (04:03), Эдорас – столица Рохана (04:45), Население Средиземья (04:38), Гэндольф Белый (02:52), Оружие и снаряжение (04:45), Битва в Хельмовом ущелье (04:08), Создание Голлума (04:16); Кинопрокатные ролики: Тизер (01:53), Киноролик (02:55); ТВ-споты (2 варианта просмотра: все целиком или по отдельности): New Power (00:31), Another (00:31), Event (00:31), Dream (00:32), Darkness (00:31), Return (00:31), Strike (00:31), Countdown (00:31), One World Review (00:31), The Waits Over (00:31), Review B/Golden Globes (00:31), Gollum (00:31), Supreme Review (00:31), Review A/Globe (00:31), Good Top 10 (00:31), Top 10 Review (00:31); Музыкальное видео Emiliana Torrini «Gollum's Song» (04:01); Презентация коллекционного DVD-издания (05:23); «Возвращение короля»: репортаж со съемок (12:36); Презентация видеоигры «Возвращение короля» (03:02). Прим: Язык главного меню выбирается в зависимости от региональности плеера. Региональная защита, регион 5. 2-й диск двухдискового издания.

     Добавлено: 23.01.2010 

R1 промо DVD-9 (5.08 Gb) [NTSC лб 1.85:1] Видео местами зернит, ср.битрейт 3.86 Mb/sec. Меню англ неан озв. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (448), многоголосый закадровый. Рус.2.0 (192), войсовер 1 голос (смешной перевод Гоблина). Титры: разные, русских-нет. Прим: "Властелин колец: Две сорванные башни".

     Добавлено: 07.08.2008 

(диск 1) R2 (Special Extended) DVD-9 (6,79 Gb - диск / 3,77 Gb - видео) 102 мин. [PAL ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню рус аним озв. Англ.DTS-ES (768), 5.1 (448). Рус 2.0 (192), 5.1 (448), многоголосый войсовер (отличный). Титры: англ, англ для эльфийского наречия, рус, рус для эльфийского наречия. Допы: 4 аудиокомментария англ.2.0 (128): режиссер и сценаристы, актерский состав, дизайнерская группа, производственная группа; Easter eggs: Вручение премии MTV лучшему виртуальному персонажу (Голлуму) 2003 г. (02:56; англ.2.0 (192), титры: рус, англ.). Прим: режиссерская версия. Производство "Позитив-мультимедия".

     Добавлено: 05.02.2008 

(диск 2) R2 (Special Extended) DVD-9 (7,83 Gb - диск / 4,34 Gb - видео) 124 мин. [PAL ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню рус аним озв. Англ.DTS-ES (768), 5.1 (448). Рус 2.0 (192), 5.1 (448), многоголосый войсовер (отличный). Титры: англ, англ для эльфийского наречия, рус, рус для эльфийского наречия. Допы: 4 аудиокомментария англ.2.0 (128): режиссер и сценаристы, актерский состав, дизайнерская группа, производственная группа. Прим: режиссерская версия. Производство "Позитив-мультимедия".

     Добавлено: 05.02.2008 

(диск 3) R2 (Special Extended) DVD-9 (7,34 Gb) [PAL ан 1.85:1] Кач.видео отл. Меню рус аним озв. Приложения: часть 3. Англ.2.0 (192). Титры: англ, рус (кроме комментов в галереях). Допы: предисловие режиссера Питера Джексона (01:47); Дж. Р.Р. Толкиен: истоки Средиземья (00:29:27); От книги к сценарию: в поисках сюжета (20:57); Проектирование и создание Средиземья: 1. Проектирование Средиземья (45:44), 2. Мастерская Weta (43:46), 3. Дизайнерские галереи: Жители Средиземья, Мир Средиземья; Голлум: 1. Приручение Смеагола (39:33), 2. Энди Серкис – Голлум: голос Энди Серкиса как руководство для аниматоров (01:45), 3. Как все снималось (03:19), 4. Дизайнерские галереи; Карта Средиземья; Новая Зеландия – Средиземье: 1. Эммин Муил (01:59), 2. Мертвые топи (01:43), 3. Рохан (03:01), 4. Эдорас (01:45), 5. Итилиен (02:07), 6. Лес Фангорн (01:31), 7. Хельмова Падь (02:12). Прим: производство "Позитив-мультимедия".

     Добавлено: 05.02.2008 

(диск 4) R2 (Special Extended) DVD-9 (7,34 Gb) [PAL ан 1.85:1] Кач.видео отл. Меню рус аним озв. Приложения: часть 4. Англ.2.0 (192). Титры: англ, рус (кроме комментов в галереях). Допы: Вступление актера Элайджи Вуда (01:07); На съемках фильма "Две Башни": 1. Воины третьей эпохи (20:57), 2. Съемки в Средиземье (01:08:14), 3. Фотогалерея; Спецэффекты: 1. Миниатюры: Гиганские миниатюры (00:21:51), Затопление Изенгарда: анимация (00:02:31), Галереи, 2. Студия Weta (27:32), 3. Идеи, не вошедшие в фильм – галерея рисунков; Монтаж: обработка сценария (21:59); Музыка и звуки: 1. Музыка Средиземья (25:22); 2. Звуки Средиземья (21:27); 3. Звуковой монтаж: "Хельмова Падь" (01:09); "Битва за Хельмову Падь закончена…" (09:27).

     Добавлено: 05.02.2008 

(диск 1/4) R1 (Special Extended) DVD-9 (7,74Gb) 107 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню ориг аним озв. Англ.DTS-ES (768), 2х комм.2.0 (192). Рус.DTS-ES (768), войсовер 1 голос, Рябов; 5.1 (448), многоголосый войсовер. Титры: англ, англСС, рус. Допы: аудиокомментарии. Прим: режиссерская версия. Производство "ООО "КиноМания".

     Добавлено: 22.11.2007 

(диск 2/4) R1 (Special Extended) DVD-9 (7,24Gb) 129 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню ориг аним озв. Англ.DTS-ES (768), 2х комм.2.0 (192). Рус.DTS-ES (768), войсовер 1 голос, Рябов; 5.1 (448), многоголосый войсовер. Титры: англ, англСС, рус. Допы: аудиокомментарии. Прим: режиссерская версия. Производство "ООО "КиноМания".

     Добавлено: 22.11.2007 

(диск 3/4) R1 (Special Extended) DVD-9 (7,24Gb) [NTSC ан 1.85:1] Кач.видео отл. Меню ориг аним озв. Допы (англ.2.0 (192); титры: рус, англ, англСС): J.R.R.Tolkien - Origins Of Middle-Earth; From Book To Script; Designing Middle-Earth; Weta Workshop; The Taming Of Smeagol; Andy Serkis Animation Reference; Gollum's "Stand In"; New Zealand As Middle-Earth; без перевода: Middle-Earth Atlаs; фотогалереи: Peolpes Of Middle-Earth; The Realms Of Middle-Earth. Производство "ООО "КиноМания".

     Добавлено: 22.11.2007 

(диск 4/4) R1 (Special Extended) DVD-9 (7,24Gb) [NTSC ан 1.85:1] Кач.видео отл. Меню ориг аним озв. Допы (англ.2.0 (192); титры: рус, англ, англСС): Warriors Of The Third Age; Cameras In Middle-Earth; Big-atures; Weta Digital; Editorial: Refining the Story; Music for Middle-Earth; The Soundscapes for Middle-Earth; The Battle for Helm's Deep is Over; без перевода: The Flooding of Icengard Animatic; Sound Demonstration "Helm's Deep"; фотогалереи; галереи миниатюр. Производство "ООО "КиноМания".

     Добавлено: 22.11.2007 

DVD-9 (7.60 Gb) 214 мин [PAL ан 2.35:1] Кач. видео посредственное. Ср. битрейт 4,14 Мбит/сек. Меню рус аним озв. Англ. 5.1-ex (448), DTS 5.1 (768). Рус. 5.1-ex (448), многоголосый войсовер. Титры: рус, англ. Допы: Audio Commentary by the Director and Writers; Cast (eng.). Прим: производство ООО "Позитив-Мультимедиа". Полная режиссерская версия - продолжительность 3 ч. 34 мин. (включая 42 мин. дополнительных сцен).

     Добавлено: 11.02.2007 

(диск 1) оригинал R5 (4-х дисковое издание, режиссерская версия) DVD-9 (6.75 Gb) 102 мин. [PAL ан 2.35:1] Меню ориг аним озв. Англ.5.1-EX (448), DTS-ES, 4х комм. 2.0 (192). Пол.5.1-EX (448). Титры: рус, англ, исп, пол, бол, хорв, чешс, рум, серб, словен. Допы (без перевода): Audio Commentary by The Director And Writers, by The Design Team, by The Production / Post-Production Team, by The Cast; "MTV Movie Awards" Clip of Andy Serkis (and Gollum) Accepting the Award for Best Virtual Performance (02:56, easter egg).

     Добавлено: 05.10.2006 

(диск 2) оригинал R5 (4-х дисковое издание, режиссерская версия) DVD-9 (7.88 Gb) 124 мин. [PAL ан 2.35:1] Меню ориг аним озв. Англ.5.1-EX (448), DTS-ES, 4х комм. 2.0 (192). Пол.5.1-EX (448). Титры: рус, англ, исп, пол, бол, хорв, чешс, рум, серб, словен. Допы (без перевода): Audio Commentary by The Director And Writers, by The Design Team, by The Production / Post-Production Team, by The Cast.

     Добавлено: 05.10.2006 

(диск 3) оригинал R5 (4-х дисковое издание) DVD-9 (7.43 Gb) [PAL ан 1.85:1] Меню ориг аним озв. Англ.2.0 (224). Титры: рус, англ, исп, пол, бол, хорв, чешс, рум, серб, словен. Содержание - ВВЕДЕНИЕ (1:48); ДЖ.Р.Р. ТОЛКИЕН: ПРОИСХОЖДЕНИЕ СРЕДИЗЕМЬЯ (29:28); ОТ КНИГИ К СЦЕНАРИЮ: В ПОИСКАХ СЮЖЕТА (20:57); КОНСТРУИРОВАНИЕ СРЕДИЗЕМЬЯ [Воссоздание Средиземья (титров нет) (45:44); Галерея (народы Средиземья, земли Средиземья); Студия “Weta Workshop” (43:46)]; ГОЛЛУМ [Приручение Смэагола (39:33); Анимационное перевоплощение Энди Серкиса (тиров нет) (1:45); Голлум: Рабочие моменты (титров нет) (3:18); Галерея Эскизов]; АТЛАС СРЕДИЗЕМЬЯ; НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ В РОЛИ СРЕДИЗЕМЬЯ (интерактивный атлас с с семью короткими документалками, о местах где снимался фильм).

     Добавлено: 05.10.2006 

(диск 4) оригинал R5 (4-х дисковое издание) DVD-9 (7.80 Gb) [PAL ан 1.85:1] Меню ориг аним озв. Англ.2.0 (224). Титры: рус, англ, исп, пол, бол, хорв, чешс, рум, серб, словен. Содержание - ВВЕДЕНИЕ (1:07); СНИМАЯ «ДВЕ КРЕПОСТИ» [Войны Третьей эпохи (тиров нет) (20:58); Съемки Средиземья (тиров нет) (1:08:14); Фотографии со съемочной площадки]; ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ [Миниатюры {Гигантомания (21:51); Затопление Изенгарда (2:31) (1:31); Галереи}; «Weta Digital» (27:32); Не реализованные замыслы (галереи)]; МОНТАЖНАЯ: СОЗДАНИЕ ИСТОРИИ (21:59); МУЗЫКА И ЗВУК [Музыка Средиземья (25:22); Звуки Средиземья (21:28); Демонстрация звука: «Хельмова Падь»]; БИТВА ЗА ХЕЛЬМОВУ ПЯДЬ ЗАКОНЧЕНА… (9:28).

     Добавлено: 05.10.2006 

(диск 1) R1 (Special Extended Edition) DVD-9 (6.75 Gb) [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. 7.60 Mb/sec. Меню ориг аним озв. Англ.DTS-ES (768). Рус.DTS (768), многоголосый войсовер; 5.1 (448), войсовер 1 голос, Рябов. Титры: англ. Допы: две англ дорожки комментариев, вручение статуэтки MTV Movie Awards Голлуму. Глюки: щелчки при переходах, в меню. Прим: "Superbit - специальное российское издание".

     Добавлено: 31.03.2006 

(диск 2) R1 (Special Extended Edition) DVD-9 (7.22 Gb) [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. 6.86 Mb/sec. Меню ориг аним озв. Англ.DTS-ES (768). Рус.DTS (768), многоголосый войсовер; 5.1 (448), войсовер 1 голос, Рябов. Титры: англ. Допы: две англ дорожки комментариев. Глюки: щелчки при переходах, в меню. Прим: режиссерская версия. "Superbit - специальное российское издание".

     Добавлено: 31.03.2006 

DVD-9 (7.93 Gb) [PAL ан 2.35:1] Видео замыленное по сравнению с "9-tm-1-03-06/0162". Меню аним. Рус.DTS (768), дубляж с лицензии. Титров нет. Прим: Супербит с рамкой, на диске накатка от 3-й части.

     Добавлено: 19.03.2006 

(диск 1) R1 DVD-9 [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню англ аним озв. Англ.DTS-6.1-d (768). Рус.DTS, многоголока. Рус.5.1 (448), войсовер 1 голос, Рябов. Титры: англ, испан. Допы: две англ дорожки комментариев, вручение статуэтки MTV Movie Awards Голлуму. Прим: серия "Superbit". По содержимому копия "Superbit - специальное российское издание".

     Добавлено: 10.03.2006 

(диск 2) R1 DVD-9 [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню англ аним озв. Англ.DTS-6.1-d (768). Рус.DTS, многоголока. Рус.5.1 (448), войсовер 1 голос, Рябов. Титры: англ, испан. Допы: две англ дорожки комментариев. Прим: серия "Superbit". По содержимому копия "Superbit - специальное российское издание".

     Добавлено: 10.03.2006 

(диск 1) R1 (Special Extended) DVD-9 (6,80 Gb) 106 мин [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео отл. Ср. битрейт 7,61 Мбит/сек. Меню ориг аним озв. Англ. 5.1-EX, 4 х комм. 2.0 (192). Рус. DTS-ES (768), войсовер 1 голос, Рябов. Рус. 5.1 (384), многоголосый войсовер. Титры: англ, исп. Глюки: часть партии дисков имеют проблемы с чтением на многих плеерах. Допы: Audio Commentary by The Director And Writers, by The Design Team, by The Production / Post-Production Team, by The Cast; DVD-ROM Features; "MTV Movie Awards" Clip of Andy Serkis (and Gollum) Accepting the Award for Best Virtual Performance (02:53, easter egg). Прим: режиссерская версия. Производство "ООО "КиноМания".

[Подробнее...]        Добавлено: 19.12.2005 

(диск 2) R1 (Special Extended) DVD-9 (7,27 Gb) 129 мин [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео отл. Ср. битрейт 7,87 Мбит/сек. Меню ориг аним озв. Англ. 5.1-EX, 4 х комм. 2.0 (192). Рус. DTS-ES (768), войсовер 1 голос, Рябов. Рус. 5.1 (384), многоголосый войсовер. Титры: англ, исп. Глюки: часть партии дисков имеют проблемы с чтением на многих плеерах. Допы: Audio Commentary by The Director And Writers, by The Design Team, by The Production / Post-Production Team, by The Cast; DVD-ROM Features. Прим: режиссерская версия. Производство "ООО "КиноМания".

[Подробнее...]        Добавлено: 19.12.2005 

неполная копия R5 (Премьер) DVD-5 (4,35 Gb) 172 мин [PAL ан 2.35:1] Пережатка. Ср. битрейт 3,36 Мбит/сек. Меню рус аним озв. Рус. 5.1-ex (448), кинотеатральный дубляж. Допов нет. Прим: оригинальная дорожка и титры вырезаны.

     Добавлено: 29.08.2005 

"Две сорванные башни". R1 DVD-9 (7,64 Gb) 172 мин [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео отл. Ср. битрейт 5,95 Мбит/сек. Меню ориг ан озв. Англ. 5.1 EX (448). Рус. 5.1 (448), войсовер 2 голоса, Гланц + подруга. Рус. 2.0 (192), войсовер 1 голос, Гоблин (стёбный перевод). Титры: англ, исп. Допы: Special Thanks (текст). Прим: финальные титры полностью вырезаны. Название на накате "Башню снесло". Копия диска "9-TM-1-03-06/0162".

[Подробнее...]        Добавлено: 18.05.2005 

Интернет релиз DVD-5 (4.87GB) Видео начинается с предупреждения "for academy award consideration". Меню неан. Англ: 5.1. Рус: 5.1. Перевод многоголосый, неплохо, но не без ляпов.

     Добавлено: 17.05.2005 

R1 DVD-9 (6,14 Gb) 106 + 108 мин [NTSC ан 2.35:1] Пережатка, но кач. видео норм. Меню ориг неан озв. Англ. 5.1-ex (448). Рус. 5.1 (384), многоголос. войсовер. Титры англ, исп. Допы: награждение Горлума (3 мин). Прим: финальные титры полностью вырезаны. В начале реклама Shinco. Режиссерская версия.

[Подробнее...]        Добавлено: 21.03.2005 

Промо DVD-9 (4,83 Gb) [NTSC ан 2.35:1] Видео местами зернит. Меню англ неан неозв. Рус.5.1 (448). Рус.5.1 (448), войсовер 2 голоса, Гланц с подругой. Титры: англ, польск, и др., русских нет. Прим: периодически появляется надпись "For Your Consideration".

     Добавлено: 21.01.2005 

DVD-9 [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео норм. Меню ориг озв. Англ.5.1. Рус.5.1, многоголосый войсовер; 2.0, Гоблин. Титры: англ, разные, русских нет. Прим: хороший релиз.

     Добавлено: 04.01.2005 

Промо [ан 2.35:1]. DVD-9. Меню неориг стат неозв. Рус: 5.1 (448), --. Англ: 5.1 (448), --. Перевод многоголосый закадровый, Гланц, неплохой, но не без ошибок. Допов нет.

     Добавлено: 16.08.2004 

"Две сорванные башни". Не промо, ?R1 [NTSC ан 2.35:1]. DVD-9. Меню ориг аним озв. Рус: 5.1 (448), 2.0 (192, гобл.), --. Англ: 5.1-ex (448), титры. Перевод двухголосый - Гланц, достойный, но не без ошибок. Перевод Гоблина - стеб, чтобы вместить - вырезали финальные титры. Диск появился еще до официального выхода R1. Допы только текстовые, как и в оригинале.

     Добавлено: 16.08.2004 

Все как у диска от LDV - Картинка нормальная, не промка. Меню англ аним. Переводы Гланца и Гоблина. Англ: 5.1. Вырезали финальные титры.

     Добавлено: 16.08.2004 

DVD-5.

     Добавлено: 16.08.2004 

"Две сорванные башни". [NTSC ан 2.35:1], 172 м. DVD-5, 4.11 GB (3.93 GB). Картинка пережата. Рус: 5.1 (мног) 172 , 2.0 (стеб), --. Англ: 5.1, титры. Титры: исп.

     Добавлено: 16.08.2004 

R1-промо [NTSC ан 2.35:1]. DVD-9, 4.88 GB. Видны артефакты. Меню рус самопал озв аним. Рус: 5.1 (384), --. Англ: 5.1 (448), --. Перевод многоголосый, голоса неплохие, не очень точный, дорожка убита, есть перепады громкости, пропадает пару раз на десятки секунд.

     Добавлено: 16.08.2004