Оригинальное название: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Релизы:
Сигнатура
Описание
KI-DV 062
R1 DVD-9 (7,55Gb) 142 мин. [NTSC ан 2.35:1]. Кач.видео отл. Ср.битрейт 6,90 Мбит/сек. Меню англ аним озв. Англ.5.1 (448), Рус.DTS (768), многоголосый войсовер. Рус.5.1 (384), дубляж. Титры: рус, англ, франц, исп. Допы (без перевода): Cast & Crew (текст) (3 стр); Theatrical Trailers: Year One (02:23), Year Two (02:12), Year Three (01:50). Глюк: рус.титры спешат. Прим: ООО "Киномания". Позднее Киномания переделала издание, оставив сигнатуру KI-DV 062 и исправив глюк с русскими субтитрами. Вместо многолосого войсовера в русской дорожке DTS (768) - Рудой, плохой по смыслу. На новом издании с обратной стороны обложки - тисненый золотом герб Хогвартса вместо скриншотов и описания, при этом на обложке ошибочно указано, что русская озвучка в формате DTS - закадровый, три одинаковых дорожки русских субтитров.
Добавлено: 25.01.2013
DVD9 L0 28445B10I/1.3 V02
(диск 2) R5 оригинал (Iнтер-Фiльм/Warner) DVD-9 (6,59Gb) Кач.видео отл. Меню рус аним озв. Англ.2.0 (192). Рус.2.0 (192). Титры: рус, англ. Допы (превод титрами): Хрустальный шар профессора Трелони (Удаленные сцены, перевод голосом и сабами, 5 шт, 03:41); Создай видение (11:15); Сморщеная голова (43:35); Поймай Коросту!; Репетиция хора (01:35); Прогулка с сэром Кадоганом; Волшебство, которое ты, возможно, не заметил; Экскурсия по кабинету профессора Люпина; Хижина Хагрида (Уход за магическими существами (04:33); Сотвори сцену (14:57); Анонс видеоигры (01:02); DVD-ROM.
Добавлено: 06.12.2009
DVD-9 AD2238RSL0127-1/0 Positive-Multimedia
DVD-9 (7.29 Gb) [PAL ан 1.85:1] Кач.видео норм. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (384). Исл.5.1 (384). Швед.5.1 (384). Рус.5.1 (448), дубляж. Титры: англ, исл, швед, фин. Допы: "Актеры и создатели" - список, ролики к трем Гарри Поттерам. Прим: производство "Позитив-Мультимедиа".
Добавлено: 02.05.2007
Гарри Поттер и узник Азкабана IFPI LR147 лиц.МПТР России ВАФ №67-16708
R1 DVD-9 (7.55 Gb) [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню ориг аним озв. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (384), кинотеатральный дубляж. Рус.DTS (768), многоголосый войсовер. Титры: рус, англ, франц, испан. Допы: Cast & Crew; Theatrical Trailers: Year One, Year Two, Year Three. Глюки: русские субтитры спешат. Прим: золотая серия "Extrabit".
Добавлено: 10.05.2006
SRDVD 095
R1 DVD-9 (6,44 Gb) [NTSC 4:3] Кач. видео норм. Меню рус неан озв. Англ. 5.1. Рус. 5.1, многоголосый войсовер. Титры: англ. Глюки: содержимое диска не соответствует обложке. Прим: производство ООО "Олимпий".
Добавлено: 28.01.2006
ID 5040255
пережатая копия R5 (Премьер) DVD-5 [PAL ан 2.35:1] Кач. видео отл. Меню рус неан. Рус. 5.1, кинотеатральный дубляж. Других дорожек нет.
Добавлено: 22.08.2005
58817D11V
оригинал R5 (Премьер) DVD-9 (5,74 Gb) 136 мин [PAL ан 2.35:1] Кач. видео отл. Ср. битрейт 5,76 Мбит/сек. Меню рус неан озв (одна кнопка - "просмотр"). Рус. 5.1 (448), кинотеатральный дубляж. Оригинальной дорожки, титров и допов нет.
Добавлено: 22.08.2005
MB-0108
Рулон. DVD-5 (4,3 Gb) [PAL 16:9] Меню нет. Рус.5.1 (кинотеатральный дубляж). Титры: англ. Глюки: иногда подергивается изображение, звуковая дорожка там имеет характерное кинотеатровое "эхо" и громкость.