Форум временно отключен	06.09.2005  20:10

По независящим от меня причинам :(

Комментарии:

#209  РџС‘тр Трофимов  18.10.2005  23:35

что слышно про КАРУСЕЛЬ? что еще нового будет кроме SW., вроде будут Чужие.

#208  РџС‘тр Трофимов  17.10.2005  00:41

а какой у ни ID? TY в банках это что-то новое...? они же всегда в тонких слимах да по 5 шт.в упаковке и не иначе?

#207  Ray  13.10.2005  20:23

Специальное сообщение для горячих эстонских парней: форум уже опять работает :)

#206  morose  13.10.2005  19:57

Был на прошлой неделе на Савеловском - появились Verbatim DVD+R 8x TY в банках по 25

#205  РџС‘тр Трофимов  12.10.2005  21:42

про болванки...купил недавно болванок Verbatim Pear White (Media code/Manufacturer ID CMC MAG. AE1 (производитель Memorex и Philips).Сдал обратно...Но возможно это и есть настоящий Verbatim. Главное не то что на диске написано...на заборе тоже много чего интересного написано, а то с какой матрицы этот диск печатали. А Вербатим свои заказы размещает на других заводах но шлепают их по его матрицам.

#204  РџС‘тр Трофимов  17.09.2005  23:10

господа, просьба выложить настоящие ID настоящего Verbatima. �нформация самая разная и противоречивая. Кто что знает.

#203  Someone  15.09.2005  02:01

roger436, >"Мыс Страха" - просто тихий ужас Этот перевод изначально был таким. А для меня тихий ужас, когда оставляя нетронутыми остальные каналы, уменьшают уровень центрального при подкладывании туда озвучки, чем, к сожалению, и грешит Тайкун.

#202  Dimson  15.09.2005  01:18

roger436, >"Мыс Страха" - просто тихий ужас На Мысе Страха каруселевском, а также на некоторых других ихних релизах (например, �ндиана Джонс) - просто не очень качественный голос переводчика. Видимо лучшего качества было просто не найти. Но по динамике звуковых эффектов дорожки с переводом не отличаются от английских. Задушенности нету :) Я сам смотрю или совсем в оригинале (англ. звук+ англ. сабы) или с руссим переводом. Такчто я не особено беспокоюсь отсутствием русских субтитров на каруселевских изданиях. Были бы английские в наличии :)

#201  Р“еннадий  14.09.2005  21:15

Iceberg, про printable ничего сказать не могу, последний раз писал на них, когда еще были 2х и 60 руб. стоили (Verbatim от MBI), а сейчас ситуация совсем другая.

#201  Dr. Alex  14.09.2005  21:12

to #200 DENnv Нафиг геминиевские сдались-то? Сами писали. � переводили-тоже сами.

#200  DENnv  14.09.2005  20:57

Dimson (Глюк у "Гнева" только один - задушенная русская дорога) Ну, лично меня это не трогает... Я буду все равно смотреть в оригинале. ;) �нтересно, а русские сабы они сами переводили или брали с диска от Гемини? �ли гоблиновские сабы запихали? :)

#200  Ray  14.09.2005  20:53

roger436, цитаты делаются знаком > в начале > вот так

#199  roger436  14.09.2005  20:29

У тайкуна почти вся коллекционная серия с задавленными дорогами за исключением пары последних релизов ----------------------------------------------------------------------- - Для этого у всех релизов "Тайкуна" и существуют русские субтитры,чтоб смотреть с оригинальным звуком."Карусель" нихрена не способна русские сабы напечатать,например русская дорога на "Мыс Страха" - просто тихий ужас,-куда там "Тайкуну",100% оцифрованный VHS,а на родной дороге без русских сабов особо не посмотришь-треплются дохрена.

#198  Iceberg  14.09.2005  19:21

Геннадий, а printable - хорошие? От кого они?

#197  Р­РЅРґСЂСЋ  14.09.2005  19:09

DENnv, типа есть ещё один "Скалолаз", кто его выпустил непомню, но на обложке написано что там типа режиссерская версия (хотя это всё голимое вранье) и сам диск в стекле.

#196  Dimson  14.09.2005  18:57

PolSmit, а я заметил. Достаточно переключить хотя бы на дд аглицкий. У тайкуна почти вся коллекционная серия с задавленными дорогами за исключением пары последних релизов. Впрочем - это скорее придирки... :)

#195  PolSmit  14.09.2005  18:36

Dimson, что-то я не заметил "задушенности" русской дорожки у Гнева... Вроде нормально всё. Даже, помню, удивился, что Тайкун нормально сработал в этом плане.

#194  Р“еннадий  14.09.2005  18:31

Andrew22, 20 мин. имелся в виду как раз фильм "Once upon a Time: Sergio Leone", про дорожку комментариев просто забыл, а вот фотогалереи на моем издании (DVD-9-FD-0423 + DVD-9-FD-0425) нет. Iceberg, на мой взгляд, Тайваньский Verbatim Pearl White с кодом CMC, ничем не отличается от Тайваньского Verbatim Advanced AZO с кодом MCC, скорее всего это одни те же болванки. Самый лучший вариант - Verbatim Pastel (от TY) в слимах по 5 шт. в упаковке, но цена на 50% подороже, чем Pearl White.

#193  Dimson  14.09.2005  17:59

Глюк у "Гнева" только один - задушенная русская дорога :(

#192  DENnv  14.09.2005  17:25

Эндрю, спасибо! Просто я заказать хотел, вот и поинтересовался, чтобы потом не плакать над глюками... � ещё: у Твистера один раз выходил "Скалолаз" или они его переиздавали?

#191  Р­РЅРґСЂСЋ  14.09.2005  17:22

DENnv, ты чего, какие глюки? Диск идеальный!!!!

#191  SergeyXXX  14.09.2005  17:21

DENnv, у меня этот диск есть.Глюков не замечено.�МХО отличное издание с оригинальным DTSом.

#190  DENnv  14.09.2005  17:13

Кто-нибудь знает о каких-нибудь глюках на диске "Гнев" от Тайкуна (Т-125)? Очень надеюсь на вашу помощь! ;)

#189  Hitryuga  14.09.2005  16:56

Ну вот вобщем-то все и выяснилось А посты удалять не нужно Очень интересные и поучительные посты получились

#188  Iceberg  14.09.2005  16:04

Геннадий, так все-таки, "перлы" хуже обычных вербатимских болваней или нет? Стоит ли их брать?

#187  Andrew22  14.09.2005  15:53

Геннадий, Как фото-галерею измерить в 20 минутах ?:) Ну а фильму "Однажды:Серджио Леоне" и аудио-дорожку комментариев надо все-таки считать неотъемлимыми доп.материалами, утвержденными уорнер бразерс :) Очень хочется SE издание с рус.переводом на литье. SergeyXXX, видел фильмы с умными героями ?:) Войди в образ такого :)

#186  SergeyXXX  14.09.2005  15:30

Hitryuga, не гдето там а на www.r7.org.ru ,и не сколькототам а почти 300!А создовать мне сайт или нет это не твоё дело!На твои идеотские вопросы отвечать больше не намерен!Ray и вправду удалите все мои и Hitryuga посты которые не имеют отношения к DVD! Ray, вы не ответили насчёт статистике сообщений.

#185  Р­РЅРґСЂСЋ  14.09.2005  15:15

Hitryuga, SergeyXXX, ой как вы уже замонали тут выяснять кто прав а кто нет. Ray, можно уже этих двоих удалить от сюда, а то от их никому ненужных постов уже даже настроение падает и в глазах пестрит!!!

#184  Hitryuga  14.09.2005  15:10

Я так понимаю что Вы согласны что форум ломать нехорошо, и тут обсуждать уже нечего Вопрос кто ты такой считаю некорректным, но могу спросить - а кто ты такой? если автор скока-то там постов где-то, то поздравляю Я конкретно привел аргументы по поводу нелепости создания Вашего сайта - ответить нечего?

#183  SergeyXXX  14.09.2005  14:53

Hitryuga,А при чём тут форум?для идиотов повторяю ещё раз Я ЕГО НЕ ЛОМАЛ! � вообще кто ты такой?Чтото на форуме я тебя не припомню...

#182  Р“еннадий  14.09.2005  14:30

Andrew22, из допов там 20 мин. фильм о Сердже Леоне и театральный трейлер, это разве много?

#181  Р“еннадий  14.09.2005  14:15

morose, Verbatim с медиакодом MCC - это либо CMC, либо Prodisk сделанные для MCC, если выпущен на Тайване, и MBI - если выпущен в �ндии. Настоящий MCC может быть только на Verbatim, выпущенном в Сингапуре, но такового в продаже давно нет. Но в любом случае CMC под брендом Verbatim гораздо лучше, чем под другими, например Imation.

#181  Andrew22  14.09.2005  14:10

Raiden, Если мы достанем Карусель с этим вопросом, то они конечно-же выпустят :) ! Кстати, раскупят фильму, бояться нечего.

#180  Raiden  14.09.2005  14:00

Andrew22, ты меня убил... :) А-у, Карусель! Неужели нет желания сделать в серии КГ двухдисковый релиз? Было же два хороших релиза! Одно "но" - было, а сейчас нет нигде... Неужели даже на будущее в планах нет? Пойти что ли утопиться/застрелиться/повеситься с горя..? :)

#179  Andrew22  14.09.2005  13:37

Raiden, там 2 девятки, на второй много допов. СР� маскируется под супербит и на своих отличных-таки изданиях доп. материалы не оставляет, да и по 2 диска вроде пока не замечал. Гораздо удобнее переиздать бразильский 4:3 вариант на 1 двд-9 :(

#178  Raiden  14.09.2005  13:18

Andrew22, жаль... Ну может у Карусели нет, дык у СР� есть?

#177  Andrew22  14.09.2005  13:12

Raiden, я спрашивал, ответили, что в планах нет :(

#176  morose  14.09.2005  13:10

Iceberg, Verbatim Pearl White - это CMC, камраду подсунули вместо нормальных. Говорит, пишутся нормально. Но зачем их брать, если MCC по определению лучше? Большая часть вербатимских реордеров описана на ixbt, остальное легко ищется гуглом. А кто-нибудь двуслойки вербатимские писал, как они на стационарах читаются, без проблем? А то есть возможность взять по 6 уе.

#176  romario  14.09.2005  13:02

Вот еслиб я хотел раскрутить свой сайт, один из способов это как раз устроить дискусию по поводу рекламы и т.д. Даже так: один бы рекламу сувал юзверь, а другой или другие (мои-же) его критиковали. За одно и другие люди в дисскусию будут вовлечены. Чем больше шума, тем извесней тема, а значит и сайт. Предлагаю начинать вытирать все сообщения о сайте Сергея. � те которые за и те которые против. Начать можно прям с моего.

#175  Hitryuga  14.09.2005  12:38

SergeyXXX Больше сайтов хороших и разных это хорошо Просто у участников этого сайта не хватает времени на его "доводку" По крайней мере мне так показалось Соответственно получается распыление сил и от этого как раз "народ" и пострадает Что касается черного пиара, то на этом сайте спокойно можно устроить белый пиар, нужно тока договориться с Рэем А форму ломать очень нехорошо, хотя я понимаю, что это могли быть и иные заинтересованные лица :)

#175  Raiden  14.09.2005  12:35

А у Карусели (или ещё кого-нить) нет желания выпустить "Однажды в Америке" в нормальном виде? А то двухдисковых релизов уже не найти...

#174  Iceberg  14.09.2005  11:15

Народ, кто-нибудь юзал болванки Verbatim Pearl White Surface? Что они из себя представляют?

#173  Р­РЅРґСЂСЋ  14.09.2005  09:23

А кто-нибудь знает с каких релизов сделаны "Крестный Отец" 1-3 и "Маска Зорро" от "Домашней коллекции"? Если можно напишите сигнатуры!

#172  Gray  13.09.2005  22:49

GAZON, СЃРј. #161 Someone 13.09.2005 17:56

#171  GAZON  13.09.2005  22:30

Someone, А нет ли в планах у карусели выпустить фильм "Убрать перископ" в серии КГ ??? А то я вопрос задавал еше в форуме,но ответ не успел прочитать...

#170  SergeyXXX  13.09.2005  20:17

Dimson, оригинальных релизов естественно ... НЕТ!

#169  Dimson  13.09.2005  20:01

�нтересно, в ДК есть хоть один оригинальный релиз, а не перепечатки старых? Вон, Ронина обещали на двд-9 и где?

#168  SergeyXXX  13.09.2005  19:59

Ну а теперь по делу. Сегодня было замечено несколько новых релиз от "Домашней Коллекции" , а именно: "Крестный Отец" 1-3 "Донни Браско" "Видок" "Звёздные Врата" "Маска Зорро"

#167  SergeyXXX  13.09.2005  19:51

romario,а что ядолжен понимать?Мой сайт(и форум)не идёт ни в какое сравнение с этим ,о какой конкуренции может идти речь?Свой сайт мне врядли получится раскрутить(хотя возможно всякое), и я это прекрасно понимаю т.к. деньги в него я вкладывать не собираюсь ,и получать деньги с сайта я тоже не намерен. Hitryuga, ну а как же к примеру сайты по DVD обзорам , ведь их много и не кто не кречит что мол не нужны нам эти сайты ведь есть один хороший(dvdpirat), я думаю что должно быть разнообразие сайтов ,ведь у каждого сайта есть своя изюминка которая притягивает посетителей , к томуже мой сайт не сосредоточен на DVD , к примеру в команде сайта сейчас 4 человека и два из них занимаются сугубо играми , я занимаюсь DVD , ну а четвёртый так сказать наш дизайнер.

#166  romario  13.09.2005  19:08

SergeyXXX, >romario, ну не смеши меня... ты и в правду ничего не понимаешь? тоды сорри...

#166  Hitryuga  13.09.2005  19:01

SergeyXXX Зачем делать сайт если он уже есть? Писали бы Ваши списки на нем совершенно спокойно

#165  Gray  13.09.2005  18:43

*в смысле созрел для покупки мной :) как-то невнятно сформулировал мыслю*

#164  Gray  13.09.2005  18:39

Созрел первый диск от СР�, Карусель его вряд ли выпустит :( А Сахару от этих же нието не видел? Там видео не с СиПи?

#163  Р­РЅРґСЂСЋ  13.09.2005  18:30

Сегодня на Савеле было замечено кое что из нового: Супербит от DDV в картонных каробках: День независимости Грязные танцы Бегущий человек Супербит СР�: Топ Ган �мперия волков Джуманджи (Многоголосый войсовер и дубляж) Маска Зорро (Живов и дубляж) Пираты Карибского моря: Проклятье 'Черной жемчужины' (Гаврилов и дубляж) Супербит СР� в диджипаках имеются только "Крепкие орешки", больши никаких нет. "Звездные войны" ещё пока незавезли, продавец сказал что в прайсах ещё нет так что неизвестно когда будут.

#163  Someone  13.09.2005  18:24

M, насколько я знаю, с оригинальных. Будет ли перебиваться сигнатура - не знаю, но накатка скорее всего будет другая. Возможно, они пойдут в серию КГ.

#162  M  13.09.2005  18:13

>> По поводу выпуска релизов XYZ Каруселью - вот список: Someone, эти диски будут печататься с оригинальных матриц или новых? Сигнатуры будут те же? Полиграфия? Можно ли будет как-либо идентифицировать этот "новодел" от оригиналов? (если знаешь)

#162  Iceberg  13.09.2005  18:12

magr, дышите ровно, пациент вышел из комы и скоро откроет глаза :) А если точнее, то в самое ближайшее время (например, завтра) должно все заработать (благодаря усилиям Рэя). Если, конечно, не будет форс-мажора.

#161  magr  13.09.2005  17:56

По вопросу сроков восстановления форума r7.org.ru считаю, что надо общественность информировать подробнее: время прошло много, люди беспокоятся. Даты называются, проходят, и , увы, ничего не меняется. P.S. Если проблемы с переносом содержимого старого форума, возможно имеет смысл временно открыть новый без всякого наполнения?

#161  Someone  13.09.2005  17:56

По поводу выпуска релизов XYZ Каруселью - вот список: Смертельное оружие 1-4 Отчаянный 5-й элемент Схватка Поездка в Америку Призрак. Что же касаемо Убрать перископ, то вполне возможно, что он будет сделан в серии КГ с анаморфированного издания.

#160  SergeyXXX  13.09.2005  17:30

Andrew22,не в Питере таких прокатов нету.Я знаю только один где есть 3-4 лицензионных диска , но залог они берут ого-го 600-1000р. romario, ну не смеши меня, неужели Ray действительно думает что я ему конкурен...к томуже откровенную назойлевую рекламу я не писал , я писал что то вроде "вот вам список дисков от ...... хочеш заходи хочеш нет" всёж для народа!Я же тратил драгоценное время чтобы написать эти списки и обзоры!Если ни кто не будет читать ,нахрен мне это тогда надо! � ещё (только не надо кричать "Это П�АР"!) кто хочет принять участие в жизни сайта и форума?Мне нужно 1-2 человека что-бы писать обзоры и тд. а то я один не спровляюсь , да и вместе веселей, для раздела "�гры" я двух людей уже нашёл , а вот с DVD и Кино проблема....Ясен перец не о каких деньгах речь не идёт , это дело сугубо добровольное.Вообщем кто надумал мне помочь и принять непосредственное участие в жизни сайта регистрируйтесь и пишите мне на форум(адресс наверника уже знаете)или на мыло. Ray , если что извини конечно .... просто я не думал что вы воспримите это так....болезнено.

#159  Andrew22  13.09.2005  16:43

Господа, а кто-нибудь в Петербурге знает какой-нибудь лицензионный видео-прокат (хотя, очень сомневаюсь в существовании такого) ? А также магазины, где можно менять диски с нормальным выбором (не юнона, не ника-видео) ?

#158  Andrew22  13.09.2005  16:38

Тут это, например в Новом Орлеане, за мародерство обещали расстреливать без суда и следствия...�нтернет-мародерство тоже плохо :)

#157  romario  13.09.2005  16:32

SergeyXXX, просто всех реклама уже №@#ла. Если есть что по делу, типа есть вопрос, а у тебя _конкретный_ ответ вот на этой _конкретной_ странице. То дай ответ письменно, плюс ссылка. � все будет ок. А пока у тебя больше реклама получается, что раздражает не только Ray. А что про Ray, дык даже не зная его планы на счет сего ресурса, понятно что ты конкурент, и ответ "ибо нефиг" достаточно однозначно и правильно отражает позицию партии.

#156  SergeyXXX  13.09.2005  16:09

Hitryuga, что значит слов нет?Я не перед кем оправдыватся не должен , не я хакнул форум хотите верте,хотите нет.� кому только в голову пришла идия ломануть форум, а вас я что-то на форуме не припомню,а я на форуме уже давно если бы не эта трагедия то была бы круглая дата(300 сообщений) � сайт с форумом я создовал не ради денег они мне вообщемто не нужны , а для народа , заходите и пользуйтесь!А по поводу ссылок , дык сайт и форум мнеж надо как то раскручивать , ктож о них узнает если я ссылки не буду постить.

#158  Iceberg  13.09.2005  16:06

Ssphinx, сущая правда :( Сам в свое время расстроился...

#158  Dr. Alex  13.09.2005  16:06

Нету там русского. Субтитры. Аниматрица-с русской. Остальное-нет. Но-не мешает. Очень и очень хорошее издание.

#157  Ssphinx  13.09.2005  16:00

Не подскажете, правда ли, что на коллекционном (10 дисков) издании матрицы нет русской дороги (хоть какой-то!), а есть только русские субтитры?

#156  jks  13.09.2005  15:36

Iceberg, спасибо. Ждем.

#155  romario  13.09.2005  15:33

Iceberg, 870 руб на сайте пурпурного легиона. Нехило. В руках не держал, потому только им верить пока приходится.

#154  Iceberg  13.09.2005  15:17

Господа, а правда, что в природе существует релиз "Ну, погоди" от Амальгамы на 9ке и с реставрацией? Видел в недрах инета обложку..

#153  Iceberg  13.09.2005  15:16

jks, планируется в ближайшие пару дней.. не загадывая..

#152  romario  13.09.2005  14:14

7400 релизов однако. Маленький повод :) главное большой не проспать :)

#151  jks  13.09.2005  13:20

Господа админы. Какой прогноз? Когда форум оживет? Через день? Через неделю? Месяц? Хоть примерно.

#150  Hitryuga  13.09.2005  12:25

SergeyXXX Достал, не достал - ответить то нечего Если Вы здесь не причем то и ссылки размещать нефиг А прибыли пока нет, вот раскрутитесь если наверняка будет

#149  Someone  13.09.2005  11:05

magr, если с японского, то 4:3 LB и копия XYZ.

#148  magr  13.09.2005  10:57

Про перископ: у dvdselect Санаев (т.е как на кассете), 16:9, с японского DVD, если не напутал.

#147  Someone  13.09.2005  02:05

Gray, сейчас не скажу, но попробую разузнать поподробнее на этот счёт.

#146  Gray  13.09.2005  02:01

Someone, а Убрать перископ перепечатаете? Я конечно понимаю, что этот фильм можно просто слушать, но рип с кассеты, который лежит везде удручает :(

#145  Someone  13.09.2005  01:58

Эндрю, думаю, без него не обойдётся. :)

#144  M  12.09.2005  19:37

Авторов недавних обзоров "Противостояние / Единственный / The One" (DVD 001-006 THE ONE) и "Тельма и Луиза / Thelma & Louisa" (T & L Тельма и Луиза DVD-5) очень прошу пройти в соответствующие разделы для "дачи показаний". Уточняющих. :)

#143  Р“ость  12.09.2005  19:28

Господа! Кто в курсе, "Чужие - Superbit - СР�" - что из себя представляют?

#142  Antik  12.09.2005  19:08

Предыдущее сообщение для SergeyXXX. :))

#141  Antik  12.09.2005  19:07

Уж больно ты навязчивый со своим сайтом и форумом. Похвальное конечно же желание. А в том, что тебе говорят, нет ничего плохого. Реагировать надо с достоинством, а не переходить на склоки. Уж поверь ;) Без обид.

#140  SergeyXXX  12.09.2005  18:52

Ray , дык всёж для народа!Как я уже писал ни с сайта ,ни с форума я не имею ни копейки! Hitryuga, А со своими подозрениями вы меня уже достали что на антипирате что тут.

#139  DENnv  12.09.2005  18:12

Кто разместил обзор "Грязных танцев" от Супербит? Указано только NTSC 4:3. Неужели квадрат все таки выпустили? Ужасс! :(

#138  Ray  12.09.2005  16:08

SergeyXXX, Серожа, еще раз увижу от тебя любую сцылку, забаню нах. Ты достал уже.

#137  Hitryuga  12.09.2005  15:59

Че то у меня появились подозрения, что некоторые активные пиарщики собсно говоря форум и хакнули

#135  SergeyXXX  12.09.2005  14:45

Ещё по поводу Топ Гана , на диске есть допы :4 клипа, трейлер.

#134  SergeyXXX  12.09.2005  14:43

Сегодня в продаже был замечен "Топ Ган" от SuperBit(Спец.Росс.�зд.) DVD-9 Перевод:Гаврилов,многоголосый.

#133  РљРёРЅРѕРјР°РЅ  12.09.2005  13:32

гость, я рад, что такой авторитетный человек как ты это подтвердил. А то ответу Someone еще было какое-то недоверие, теперь все сомнения отпали.

#132  РіРѕСЃС‚СЊ  12.09.2005  13:05

по поводу сайта карусели это правда.все шутки в сторону.

#131  Р­РЅРґСЂСЋ  12.09.2005  10:58

Someone, Ура!!!!!! Ты меня порадовал на счет LW! � то что у Карусели будет свой сайт, это ГУД!!!!!! Форум тоже будет я надеюсь?

#130  Someone  12.09.2005  10:21

Gray, не шутка. Но о сроках не скажу - не знаю. � ещё: есть информация о том, что Каруселью будут напечатаны некоторые позиции XYZ, в том числе и LW 1-4.

#129  Stahan  12.09.2005  09:59

IceCool, А я уже прикупил, картинка и звук там просто класс, лучшее издание этих фильмов из того что я видел.

#128  ramiraz  12.09.2005  09:46

вот и дождались мы шинки на супербитах.

#127  РђР»С…РёРјРёРє  12.09.2005  09:18

Посчмотрел фильм "Дэнни-цепной пёс" от Superbit DDV. В начале фильма идёт реклама Shinko и Odeon на фоне надписи Superbit. Есть также название сайта www.absolutevideo.ru Приношу свои извинения за неправильную информацию о фильме "Без лица". В картонном Superbite он не выходил. Выходил только в Спец.Росс.�зд. Спутал, блин с "Дэнни - цепной пёс". Просто в этот день много дисков пересмотрел на рынке, вот и попутал.

#126  Gray  12.09.2005  00:10

Вопрос к Someone: на форуме DVD Select-a кто-то (Гость) написал, что скоро откроется сайт Карусели - это такая шутка, или серьезно?

#125  DENnv  11.09.2005  23:57

Гость22, сообщение №110. Было бы, конечно, хорошо, если один и тот же трансфер... Взять, чтоли......

#124  Р“ость22  11.09.2005  23:45

Где сигнатура? Похоже, у Р5 и Р7 один исходный трансфер

#123  DENnv  11.09.2005  23:40

Гость22, я же писал сигнатуру ФДВшного диска ниже... У меня такой лежит. Вот я и хотел разузнать насколько хуже R5 по сравнению с FDV R7. На мой взгляд у FDV очень качественный релиз, звук, правда, не очень... гулковатый немного. Но картинка очень хороша для такого фильма. Видно, не судьба мне сравнить СР и ФДВ. :( Я бы взял 2 и 3 часть от СР только из-за русских сабов, т.к. в Р7 с русскими сабами в жизни не найдешь релизов... :( Хм... сейчас глянул на Болеро: есть только 2 и 3, а первой нет... :) p.s. Кстати, обложка у FDVшного диска вообще Н�КАКАЯ. Ощущение, что скриншот из фильма сняли и разтянули на всю обложку, качество убогое. Если бы не сигнатура, никогда бы не подумал купить такой страшный диск. :)

#122  Gray  11.09.2005  23:13

>>А Grayю выражаю своё Ф�! "БАааЛТУН" редкостый, однако! Олег Самсунгович, если можно поподробнее, в чем суть претензий? Я вроде в Ваш адрес ничего не говорил, да и ничего не по делу тоже не говорил. �ли просто не понравилось высказывание в отношении Ваших друзей в точке П-20 ? Так на антипирате бы и ответили.

#121  Р“ость22  11.09.2005  23:00

не хватает

#120  Р“ость22  11.09.2005  22:59

Нашел http://www.dvdpirat.ru/Obzor/ng04/rambo_first_blood.shtml Вот этому релизу и нехватает делитед сцен.

#119  Р“ость22  11.09.2005  22:57

А с какой сигнатурой Р7? Тот, что с документалкой. Где-то записывал сигнатуру, а теперь найти не могу.

#118  Andy  11.09.2005  22:53

Гость22, Олег Самсунгович, - Я то же только о "First Blood" - остальные не люблю, особливо третью, по этому не смотрел, ничего не знаю о них!

#117  Andy  11.09.2005  22:50

Олег Самсунгович, А от FDV что, не попадается Рэмбо? А альт. финал могу по секрету рассказать! Денег сэкономишь! Он махонький, - в два слова! ;)

#117  Р“ость22  11.09.2005  22:48

Олег Самсунгович, речь шла только о Первой Крови. Andy, лучши и Р7 и Р5. Вот, есть мечта свести их в одно издание...

#116  Andy  11.09.2005  22:45

DENnv, На девятке, в принципе Гость22 все о нем сказал. Все допы - неудачная/смешная сцена и альт. финал. Все дороги, в том числе и ДТС - отстой. Я сравнивал не помню с каким R7,- но не с DDV точно! Мне много больше понравился R7 и допами и видео (видео, по-моему!, было лучше - но это субъективно - опять же - PAL-NTSC), звук точно не помню, по-моему у R7 все ж лучше, - за давностью могу ошибиться.

#116  РћР»РµРі Самсунгович  11.09.2005  22:44

Гость22, Andy, DENnv, Всем Сенькс! Диски копия CP Digital! 2 и 3-я часть вроде, как почитал, letter box, но на сегодняшний момент лучшего издания нет по доступной цене ни у R7 ни у R5. Поскольку этот филь для меня не такой культовый, и искать у R1-R4 я не собираюсь, поэтому возьму ЭТО, и успокоюсь! А Grayю выражаю своё Ф�! "БАааЛТУН" редкостый, однако!

#115  Р“ость22  11.09.2005  21:58

Картинка у СиПишного Рэмбо очень хорошая. Уж для фильма такого возраста более чем. Но на моем плеере замечен глюк в одной сцене. Звук не очень. Слабенькая переработка "гулкого" моно. Не то, что переработанный у Терминатора. Удаленная сцена, алтернативный финал (+неудачный дубль финала) - это самое ценное, что есть на этом релизе, помимо самого фильма, конечно же. Не хватает комментария (переведенного) Силвестра, или автора романа. � какой-нибудь докуметалочки. А еще бы неплохо было бы мультистори сделать (с недостающей сценой и алтернативным финалом). Но этого нет даже в Р1.

#114  Andrey_Tula  11.09.2005  21:42

To Iceberg Лысого няньку я себе взял, могу копирнуть или позже возьмешь сам посмотришь...

#113  Gray  11.09.2005  21:22

>>Народ, а правда, что Лысый нянька R5 - 4:3 и на 5ке? Хороший ли релиз от Супербита? Русская дорога нормальная? Iceberg, нет конечно. Это ж Buena Vista - все в порядке, есть допы.

#112  Iceberg  11.09.2005  21:20

Народ, а правда, что Лысый нянька R5 - 4:3 и на 5ке? Хороший ли релиз от Супербита? Русская дорога нормальная?

#111  chontvari  11.09.2005  20:29

2 roger436.Cпасибо за инфу,но я в Москве.По такой цене нигде не видел,но буду иметь ввиду,может где засеку.

#110  DENnv  11.09.2005  19:52

Andy, хм... не знал, что есть переиздание... А чем плохо это издание? Надеюсь оно хоть на девятках? Например, можно сравнить его с FDVшным (FD-0205)?

#110  roger436  11.09.2005  19:49

2 chontvari.В "Киномире" на углу Сенной и Московского этот бокс есть даже за 1417руб.-Красота!!!Самое главное - новый трансфер первого фильма - ультра!!!Ну и по остальным дискам - всё намного круче и по обьёму и по битрейту,а про кол-во допов и говорить не приходится...Естественно и "Аниматрица" в комплекте.Ни какого сраного амарея:-картон и стекло,дизайн офигенный -сделано лучше и удобней чем в "Чужой Квадрилогия".Вообщем берите,пока есть.R-1 в Легионе стоит 2500,а ведь практически тоже самое.Меню на всех десяти дисках в одном стиле - прикольно,правда переходов меньше,чем на R-1,но это почти всегда так:(

#109  Andy  11.09.2005  17:42

DENnv, "А по поводу Рэмбо от СР. Насколько я понимаю, ты имеешь в виду старый релиз этой трилогии от СР - так там картинка 4:3, а остальные параметры уже не имеют значения... так как все испорчено квадратом... :(" Новый релиз (с ДТС)от сиплых не квадрат - 16:9 - но не впечатлило.

#108  LEXX02  11.09.2005  14:44

Daniil, СУПЕРБ�Т от DDV взял я его. Раскатал губенки свои. А что имею в наличии. ПСЕВДО DTS это раз. УБОГОЕ РУССКОЕ меню это 2 (НЕ РОДНОЕ меню). Сказали, что взяли с японского издания. � перевод наложен через одно место. В фильме ЧУЖОЙ 3 в самом конце вообще из другого места перевод идет ни к селе ни к городу, потом затыкается и на титрах начинает говорить то что надо было произнести пару минут назад.

#107  LEXX02  11.09.2005  14:38

Gray, сории за описку. Думал про Чужих. а написал про �ндиану. От LDV было у этого человека anton@shar.ru. � я еще у кого то видел, когда обменник работал.

#106  DENnv  11.09.2005  13:58

Олег Самсунгович, Плохой Санта от Веста я брал в прокате. Классный диск - девятка, бонусов куча, дубляж (не всем по душе, конечно). А по поводу Рэмбо от СР. Насколько я понимаю, ты имеешь в виду старый релиз этой трилогии от СР - так там картинка 4:3, а остальные параметры уже не имеют значения... так как все испорчено квадратом... :(

#105  vick  11.09.2005  13:10

Daniil, по поводу Храма Судьбы, это наверно всё таки не косяк, а английская версия фильма, там этот кусок по возрастному рейтингу не прошел, и его вырезали.

#104  Andy  11.09.2005  10:54

ramiraz, 566836@rambler.ru

#103  chontvari  11.09.2005  04:38

2 roger436-не подскажешь, где Матрица за 1500?

#102  ramiraz  11.09.2005  03:37

Andy, какое у тебя там мыло-то?

#101  roger436  11.09.2005  02:43

По поводу Star Wars 4,5,6,-чей лучше:от Тайкуна или Карусели,то полезно иметь оба релиза(СР�-полный отстой),а вообще лучше R-1 boxset и двойные 1и2,а перевод можно запустить любой.К стати всем рекомендую 10-ти дисковый бокссет "Matrix Ultimate",R-2,5,-просто экстремальное качество трансфера,а цена-1.500руб - 150руб за диск(все жирные девятки,кроме одного последнего)- то есть дешевле чем вонючий картонный DDV,печатали немцы,собран Уорнером(наши говноделы к нему даже не прикасались), русские сабы буржуи сами делали.Вобщем-вещь!

#100  Andy  11.09.2005  01:57

Олег Самсунгович, Rambo от сиплых - остой. Я его отдал в тот же день как взял. Звук - дрянь, видео - средне. Реж. вариант - это просто в допах альтернативный конец и неудачная сцена его же. ramiraz, - если тебе - адрес вышли, - на днях на почту пойду.

#99  chontvari  11.09.2005  00:58

2 LEX02. SW на Горбе,G2-140.

#98  Daniil  11.09.2005  00:51

2 LEXX02: Понятно(( А что с Чужими? � какой Супербит? А то я уже заказал их в СпецРос, там надеюсь хоть Гавриловский перевод? P.S. А Карусель в регионы возят? В Красноярск например? Кто нибудь знает?

#97  Gray  11.09.2005  00:43

LEXX02, на LDV-ном релизе Гланц, а не Гаврилов. Да и шансов найти практически нет, если только кто-то продаст.

#96  SergeyXXX  11.09.2005  00:15

Никаких баталий!Я лишь хочу узнать что в этом издание такого?Вероятно английское меню , убогий авторский перевод(для меня все авторские переводы убогие т.к. имхо их время довно прошло, и спорить со мной на эту тему бесполезно) и старая как мир Гланцевская многоголоска.Впрочем выводу буду делать тогда когда увижу это издание. Этот форум никто не хоронит и я как и все другие с нетерпением жду его открытия.� что такого если на эту темы мы поговорим на моём форуме , всё же это удобней чем спорить в "Гостевой".

#97  LEXX02  11.09.2005  00:12

Daniil, ,Бери Карусельный, либо найди LDV они оба с Гавриловым. Супербит меня разочаровывает все больше и больше. �здание Чужих например. А в целом лучший перевод на �ндиану Джонса Михалевский, у меня есть на 2 серии *1 собран на ДВД сижу и тихо радуюсь.

#96  LEXX02  11.09.2005  00:08

chontvari, поделись ПЖЛСТА, ты где звезднюков взял. На Савеле ?? Напиши какой паввильон. Как раз собираюсь. � сколько они хотят за это??

#95  Ray  10.09.2005  23:51

Потерпите еще пару дней. Всё устаканивается :)

#94  chontvari  10.09.2005  23:44

Просто форма гостевой книги неудобна для баталий,которые развернутся. А этот форум я обожду хоронить.

#93  SergeyXXX  10.09.2005  23:39

chontvari, а почемубы и не здесь?или не на моём форуме?Этот форум откроют ещё неизвестно когда!

#92  SergeyXXX  10.09.2005  23:37

Олег Самсунгович, Надеюсь в Питере скоро тоже появится!У CP Рэмбо вышло в отстойном виде , насколько я слышал надпись "режиссерская версия" неболие чем трёп для того чтобы срубить ещё денег на старом брэнде , а вообще тебе лучше спросить об этом на форуме Тотала.Плохого Санту лучше брать т.к. лицензионный релиз от WEST очень дорогой.

#92  chontvari  10.09.2005  23:33

SergeyXXX,давай здесь не будем препираться(мало места),а как этот форум заработает - обсудим тему,но в этом форуме,а не в твоем:)

#91  РћР»РµРі Самсунгович  10.09.2005  23:23

Сегодня был на Савеле. Естессно пошел в П-20. СУПЕРБ�Т КаКа, СУПЕРБ�Т СР� все как обычно – много!!! Ни в коем случае это не реклама!!!. Просто вспомнил (когда увидел!!!), что на форуме в предпоследние дни обсуждали какой-то хитрый каталог - толи Star Records, толи еще как. Кароче, про копии лицензии в супер модных боксах, типа там копия "Убить Билла 2" и тра-та-та... Так вот в этой палатке, как еще мне там сказали, находятся все релизы с того каталога - все по цене 200р. Сказали, что не хватает только Рэмбо 1,2,3 - все версии режиссерские и с DTS. и то они в скором времени будут. Так вот у меня вопрос: Про Рэмб: Что там было у CP? Я так понял, это копии с ихнего релиза. То, что цена в 200р однозначно дешевле, чем цена той самой лицензии, + за оформление я бы постовил твердую 5-ку. Кстати, а "Плохой Санта" от WESTа как? А то там тоже есть, вот хочу кипить все это!!!

#92  SergeyXXX  10.09.2005  23:08

"лучшее коллекционное издание,выпущенное в России" Громко сказоно,что в нём такого?Для меня лучшие коллекционные издания может сделать только Тайкун(пример:Команда Америка,Хроники Риддика,Константин)Одно русское меню чего стоит!А что такого сделала ваша карусель?

#92  ramiraz  10.09.2005  23:06

>>>А кому ж я копию Нечто обещал подарить?! мне :-)

#91  chontvari  10.09.2005  23:04

Новости с полей.Взял SW от Карусели.Cнимаю шляпу-имхо лучшее коллекционное издание,выпущенное в России.1 и 2ой эпизод обещают через 2 недели.Глюков пока не обнаружил. Появился Джуманджи от СР�,помоему взяли издание Супербит,добавили туда еще многоголоску,и поменяли английский DTS на 5.1,чтобы 2 русские дороги влезли.На следущей недели обещают Гладиатора и Парки Юрского Периода.

#90  SergeyXXX  10.09.2005  22:30

Гость22, Это ты про Тайкун?Ну почемуже есть и девятки ,и их становится всё больше и больше.Я наверное многое пропустил ,так что вы пишите на форуме про те релизы которые я забыл упомянуть.Регистрация обязатьльна!

#89  Р“ость22  10.09.2005  22:13

>>>Моя полная база данных дисков от Tycoon , присутствуют почти все релизы! Одни 5-ки ... :(

#88  Daniil  10.09.2005  22:10

По поводу "�ндианы и Храма Судьбы" от Супербита СпецРос. Обнаружилась ещё одна грубейшая обрезка. Фрагмент 18, эпизод где парню вырывают сердце и приносят его в жертву - момент когда он сгорает в колодце отсутствует, всё это видно как раз на смене 18 и 19 глав, время 01:03:37. Теперь ясно куда делись две минуты. Размер DVD совпадает с указанным в базе этого сайта - 7,05 гб, так что вероятно это глобальный косяк. �ли может ктонить проверит свой DVD?? А я пока буду искать Карусель((( P.S. А может подобный косяк быть только у меня?? Только на одном DVD из тиража??

#87  SergeyXXX  10.09.2005  21:16

Моя полная база данных дисков от Tycoon , присутствуют почти все релизы! Прямая ссылка :http://sergeycompany.15ru.net/viewtopic.php?t=28 roger436, спасибо за адресок , завтра туда поеду.

#86  roger436  10.09.2005  20:39

To SergeyXXX. На Сенной, павильон почти напротив маг."Зурбаган"(торгующий болванками).Довольно много "Карусели".Взял там "Коммандо","Скала","Молчание ягнят","Мыс Страха","Т-3"(двухдисковый),"Хищник".Заказал "Т-1"(двойного),SW-1,2,4,5,6.-(хотя имею от LDV и "Тайкуна",но пусть будет - (по 90 руб.-халява)).Есть ещё "Война Роуз",ну и куча ещё всяких разных,всё лежит отдельно от говносборников и тд.Так-же хорошо то,что можно заказать чтоб привезли,если чего нет - собираюсь придти со списком и поназаказывать всякого-разного от "Карусели".Продавец там достаточно компетентный. Так,что из Москвы можно больше не возить,что есть очень хорошо и приятно!!!

#85  Andy  10.09.2005  14:48

IceCool, сорри, точно! Амнезия! Письмо отправил, почитай.А кому ж я копию Нечто обещал подарить?!

#84  SergeyXXX  10.09.2005  12:07

roger436, Где эта точка?

#83  roger436  10.09.2005  03:53

Ну вот и в Питере появилась точка по продаже "Карусели",я очень рад, но "Тайкун" всё равно круче...

#82  РџС‘тр Трофимов  10.09.2005  01:07

А что еще в планах у КГ по авторским переводам (до конца 2005г.)?

#81  РџС‘тр Трофимов  10.09.2005  01:04

Господа, просьба уточнить-на супербите есть авторский перевод или только дубляж?

#80  Daniil  10.09.2005  00:55

Нда.... Хотелсь бы услышать и владельцев Супербита. А тот эпизод проверить сможете??

#79  Gray  09.09.2005  23:09

Daniil, на LDV-ном и Каруселевском релизах 118 минут.

#78  Daniil  09.09.2005  22:23

Жаль что нет форума(( Привет всем любителям хорошего "кина", у меня такой вопрос по Субербиту СпецРос. На моём "�ндиане Джонсе и храм судьбы" есть следующий глюк - самое начало 18 главы "The Temple Of Doom", �нди, тётка и мальчик медленно проходят по красной пещере, и на отрезке 01:00:04 �нди вылезает из прохода, но чувство у меня такое что тут что-то упущено, как будто обрезка, слишком резкая смена плана и звукового фона. Просьба проверить это место и сравнить (если есть возможность) с другими релизами Храма судьбы. Длительность фильма 116 мин. вместо 118. Это только у меня так или у всех??

#77  IceCool  09.09.2005  19:50

Andy, перепутал меня с кем то, Нечто ты мне не обещал. У нас с тобой Мумия-корабельные дела не законченые. Мыло моё вот: icecool@hotmail.ru

#76  Р­РЅРґСЂСЋ  09.09.2005  19:33

Лично я подожду ЗВ когда появятся на Савеле!

#75  Paul  09.09.2005  18:15

to Alex Нет желания опять переливать из пустого в порожнее :) Мне лично больше нравится войсовер, чем дубляж, а тебе все равно - это твое право. Не вижу смысла переубеждать друг друга. to All: Посмотрел я свежий каталог DDV Superbit, там теперь указан источник с чего был сделан диск: superbit (США), или superbit (Япония) или просто R1 США,DTS, Япония,реж.версия (для Квадрологии). Так что вроде как теперь все честно...

#74  Gray  09.09.2005  17:56

Andrew22, да у меня в принципе тоже есть - со спутника с Гланцем - даже более оригинальная версия :)

#73  Andrew22  09.09.2005  17:52

Gray, а у многих ЗВ уже есть ;-)

#72  Gray  09.09.2005  17:39

>>Завтра (10.09.2005) на известной точке G2-140 начинается продажа SW IV-V-VI + bonus disc. Хоть какие-то хорошие новости :) Надеюсь, уже завтра кто-нибудь приобретет и поделится впечатлениями.

#71  Andrew22  09.09.2005  17:36

Господа, а зачем форумы ломают вообще ?:)

#71  Someone  09.09.2005  17:35

Завтра (10.09.2005) на известной точке G2-140 начинается продажа SW IV-V-VI + bonus disc.

#70  Gray  09.09.2005  17:26

Сергей, заметно, что старался. А мог бы за это время обзор написать в базу.

#69  SergeyXXX  09.09.2005  17:23

Ну вот ,начинается поиск виновных.Ray а как скоро откроется форум?Останется ли статистика сообщений(а то я уже 300 сообщений написал, жалко будет)Можно я оставлю хоть одну ссылку на свой сайт?

#69  РЎРµСЂРіРµР№  09.09.2005  17:22

Я старался :-)

#68  Gray  09.09.2005  17:14

Сергей, очень умно...

#67  РЎРµСЂРіРµР№  09.09.2005  17:09

Не надо было делать Gray`я модератором. После того, как его недавно сделали модератором форум взломали. Одно их двух: или это на него кто-то обиделся иил он сам воспользовался доступом к форуму :-)

#66  SergeyXXX  09.09.2005  11:13

Нефиг чего?Люди то спрашивали я им ответил.Мой форум всё равно вашему не конкурент.

#65  mad  09.09.2005  10:33

mad, ты не впечатления, ты обзоры шли :) одно другому не помешает, ведь комментарии и субьективные впечатления из обзоров обычно вырезаются или претерпевают странную метаморфозу :)

#64  Ray  09.09.2005  09:36

mad, ты не впечатления, ты обзоры шли :)

#63  Р“ость22  09.09.2005  09:34

Для этого есть русские субтитры. Только издатели Р7 их не особо жалуют!

#63  Ray  09.09.2005  09:34

SergeyXXX, ибо нефиг.

#62  mad  09.09.2005  07:58

полностью согласен с Геннадием - авторский перевод вообще и на серии Superbit в частности гораздо лучше закадрового и дубляжа. выбор переводов конечно вызывает некоторое недоумение, например "Обитель зла" Володарский откровенно запорол и все же и все же... сегодня вечером обещали привезти "Грязные танцы" и еще кучу всякого Superbit-а, если не обманут напишу впечатления на скорую руку.

#61  SergeyXXX  09.09.2005  00:22

Ray , Ну что за дела!Почему удалили все мои сообщения с ссылкой?Оставте хоть одно!

#60  Dr. Alex  09.09.2005  00:15

to Paul Тебе статистику привести по тексту? ;) Ближайший пример-Бойцовский клуб. 50 листов текста. 65000 знаков. 139 минут �ли Знакомство с Фокерами. 63 листа. 68000 знаков. 115 минут Тарахтят, тарахтят, тарахтят... ;) Лучше всего был Попутчик ;) 6 листов текста. А насчет "услышать интонацию по началу фразы"-извнини, чушь. Грокнуть в полном обьеме-можно только при просмотре в оригинале. А если нет возможности понимать оригинал-берется перевод. А вот войсовер он или дубляж-это уже дело вкуса. Но никак не "при войсовере можно слушать голоса персонажей"

#59  Paul  09.09.2005  00:00

Alex, при "плотном" потоке текста оригинальные голоса расслышать действительно тяжело. Но актеры ведь не все время тарахтят как черт по коробке, правда? :) Если войсовер наложен нормально, то перевод идет немного позже оригинальной фразы, и есть возможность услышать что (и главное каким тоном) сказал актер. Дубляж же этой возможности не дает - слышен только голос дублера, который пытается _сыграть_ за актера. Так что не скажи... А смотреть в оригинале: хотелось бы, конечно, но увы - уровень понимания английского на слух у меня для этого слабоват :(

#58  Andy  08.09.2005  23:46

IceCool, адрес почтовый кинь на мыло - а то так без Нечто останешься. Вдруг все потеряемся. А то я ж обещал!

#55  Dr. Alex  08.09.2005  23:23

to Paul Мне вот интересно каким образом при "плотном" потоке текста, можно услышать оригинальные голоса актеров при войсовере? Есть мнение, что никак. �ли перевод будет звучать в паузах между фраз, давая расслушать голоса. Но это уж совсем бред будет. Если нужны оригинальные голоса-смотрите в оригинале. А войсовер или дубляж-это просто варианты озвучания и ничего более. Оригинальных голосов ни при каком варианте голосового перевода-нормально не послушаешь.

#54  Paul  08.09.2005  22:50

Геннадий, насчет Володарского - у него есть неплохие переводы, те же "Робин Гуд - мужчины в трико", но, я думаю что в переводе Михалева или Санаева этот фильм звучал бы не хуже, а то и лучше. Насчет дубляжа - показывали сегодня по телеку "Укощение строптивого" в дубляже (уж не знаю, новый ли, или старый), так вот дубляж очень резал уши :( Противные голоса, кривляющиеся вместо Челентано и Орнеллы Мути - бе-е-е-е :-/ Напоминает голоса которые в начале 90-ых озвучивали мыльные сериалы типа "Дикая рожа" или "Рогатые тоже скачут". Приходишь домой с улицы, а дома уже возле телека гоп-компания сидит и на Дикую Рожу пялится, и голоса эти (ду)бляцкие... Как я их всех ненавидел, и Рожу эту дикую, и голоса эти! :-[=]

#53  DENnv  08.09.2005  22:32

Геннадий, главное, чтоб сохранили оригинальную дорожку без изменений и не уподобились некоторым издателям, которые делают русскую дорогу в 5.1, а оригинальную в 2.0... Я так вообще не могу смотреть в авторском переводе, т.к. очень часто уровень перевода просто бессовестно режет уши без ножа (не в плане "правильности" перевода, а в плане качество звука), т.е. голос переводчика (будь то Михалев, Гаврилов или Живов и др.) слишком резок по сравнению с оригинальными голосами актеров. Если смотреть ДВД на компе с Genius'овскими перделками, то, конечно, нормально, но на хорошем ДК - это очень противно... :( Хотя очень уважаю авторские переводы, но только из-за ностальгических соображений...

#52  Р“еннадий  08.09.2005  22:24

Paul, у всех переводчиков бывают удачные работы и неудачные, согласен, что у Юрия Живова неудачных больше. По поводу Леонида Володарского - не согласен, то, что было посмотрено на VHS в его переводе в другом - воспринимается мной очень плохо. Отличные переводы, особенно к комедиям, делал Алексей Михалев, но увы... Нравится то, что сейчас делает Андрей Гаврилов. Если их переводы будут на DDV-Superbit буду только рад, но по сравнению с дубляжом - Живов лучше. Кстати, нормально воспринимаю дубляж на мультфильмах, особенно Диснеевских, а "Белоснежка и семь гномов" дублирован просто великолепно. Да и старые фильмы, шедшие в прокате в советское время были отлично дублированы. Например "Как украсть миллион" в другом переводе смотреть не смог, а то, что делают сейчас - слушать невозможно, приходится включать родную дорожку и русские субтитры, но так смотреть достаточно утомительно.

#51  DENnv  08.09.2005  21:21

chontvari, ну если такой же компетентынй, как и у прошлых релизов (есть в базе), то "спасибо, не надо!" :)

#50  chontvari  08.09.2005  20:48

По поводу квадрата в Грязных танцах и переделке мне сказали,источник более-менее компетентный,но не сами производители:) Кстати,Гладиатор от СР� не появился?Если нет,как форум откроется я товарищу-сочинителю темную устрою

#48  SergeyXXX  08.09.2005  19:57

Олег Самсунгович как же ты мог меня забыть!

#46  Paul  08.09.2005  19:26

Я хочу сказать, что наложение переводов Живова и Володарского - это ни вашим, ни нашим. Ни для любителей авторского перевода, ни для его противников

#45  Paul  08.09.2005  19:24

Геннадий, я и сам не люблю дубляж, мне он сильно режет слух, и голоса зачастую совсем уж пидарастические. С радостью бы покупал диски DDV если бы там был перевод Михалева, Гаврилова, Санаева, Рябова, Сербина, Королева. Но по мне уж лучше дубляж, чем Живов с Володарским... Живов - это полная халтура, а Володарский - с его голосом только в параше "Занято" кричать, при всем моем к нему уважении как к отличному переводчику.

#45  Ray  08.09.2005  19:20

Народ, потерпите немного. Все починим.

#44  ramiraz  08.09.2005  18:51

Геннадий, дело не в том, что нравится или не нравится нам. дело в объективной реальности. а реальность такова, что посетители данного форума составляют ноль целых одну стотысячную от населения этой страны. и даже в этой одной стотысячной (в этом специализированном форуме, где процент любителей одноголоски больше, чем в целом по стране) около половины форумчан высказывается за многоголоску. поэтому DDV нужно срочно гнать взашей своих маркетологов иначе они могут затоварить все склады своими дорогими красивыми коробочками, которые мало кто будет брать.

#42  Р“еннадий  08.09.2005  18:27

ramiraz, Paul, полностью с вами не согласен! Если вам нравится дубляж не надо считать, что это приемлемо для всех остальных. Для меня фильм с дубляжом - это убитый фильм, смотреть который невозможно (за редким исключением). Лучший вариант - хороший авторский перевод, похуже - многоголосый войсовер, дубляж - никогда. � судя по опросу на форуме, я не одинок. Так что если на DDV-Superbit будет 2 русских дорожки, одна с авторским переводом, другая с дубляжом, то это оптимальный вариант, но учитывая, что есть еще родная дорожка, да еще и DTS - вряд ли пройдет по суммарному битрейту. А если оставить только дубляж - для меня (и не только) это издание будет потеряно. Не думаю, что маркетологи (или как там они называются у пиратов) просчитались, делая издания с авторским переводом.

#41  M  08.09.2005  17:54

>> А вот интересно - почему количество комментариев к новости (число в скобках) на главной странице новостей больше реального количества комментов на этой странице? В чём прикол? Всё понял. Номера комментов множатся - два №27, ...два #37, два #39, три #40... Чума и сюда перекинулась?

#40  Paul  08.09.2005  17:21

>просто я думаю, что идея Супербита от DDV по наложению >одноголоски себя не оправдывает. эта серия изначальна планировалась >как элитная пиратка. DVD9, симпатичное оформление, картонная коробка >и.... одноголосый перевод. а ведь покупатель таких дисков как минимум >был вправе рассчитывать на кинотеатральный дубляж ========================= ramiraz, полностью согласен с тобой. � ведь кладут самых, скажем так, сомнительных переводчиков: Живов, Володарский. Дошли эти супер-биты в КК и до нашей деревни Гадюкино, но как подумаю что там Живов пургу несет или Володарский бекает-мекает... :(

#40  M  08.09.2005  17:18

Может кто не в курсе... Смотрел на днях прайсик "Супер DVD" (ну там типа разные серии: Супербит КаКа, Домашняя коллекция от FDV и т.д.). Так вот там инфа: "Прайс Домашняя коллекция плавно перетекет в прайс Коллекционное издание". Видно LDV замутило отдельную серию и отходит от "Домашней коллекции" FDV. Там и обложка нового вида серии на примере: Рыцарская сага / A Knight's Tale, Приключения, 1991, Хис Леджер, Марк Эдди, Руфус Сивелл, DVD-9, RUS DD5.1 / Eng DTS (Релиз ожидается на 01.09). Пример обложки выложил здесь: файл dk.jpg (размер 10464 кбайт) доступен по адресу: webfile.ru/507521 в течение 7 дней до 08.09.2005 17:16.

#40  РћР»РµРі Самсунгович  08.09.2005  17:16

А не связано ли отключение (накрытие к таким то...) форума, с тем, что его банально похакерили. 3-го сентября наблюдалось странное число что-то там около 87 или типа того. Это колличество одновременно находившихся на форуме посетителей 3-го сентября. Хотя до этого планка в 23 человека еле была в начале августа достигнута. Странно это все. ((( Я тут про одно чилавека вспомнил. Говорят у него супер форум для настоящих патсанов заработал. Вот только не вспомню адресата и ника((( может MoiseyXXX или ImnenaleyXXX. Не ... не помню... жаль...

#39  M  08.09.2005  16:59

А вот интересно - почему количество комментариев к новости (число в скобках) на главной странице новостей больше реального количества комментов на этой странице? В чём прикол?

#39  Р­РЅРґСЂСЋ  08.09.2005  16:58

M, ой да ладно кто будет переделывать пиратку, не смешите мои тапочки! :) Это кто-то брякнул в форуме а вы уже и повелись!

#38  M  08.09.2005  16:52

>> блин, квадрат... неужели так трудно сделать с Ultimate edition... DENnv, я ж говорю, что лишь что-то читал... Но ведь говорилось, что переделают! Возможно (начитаю придумывать), что автористы сварганили квадрат, а "начальники" погнали их переделывать... :)

#37  jks  08.09.2005  16:46

Олег Самсунгович, я ответил на мыло.

#37  DENnv  08.09.2005  16:44

M, блин, квадрат... неужели так трудно сделать с Ultimate edition... Похоже, не дождешься от наших пиратов нормального релиза... Хорошо, что я уже заказал себе UE-релиз...

#36  ramiraz  08.09.2005  16:40

Эндрю, просто я думаю, что идея Супербита от DDV по наложению одноголоски себя не оправдывает. эта серия изначальна планировалась как элитная пиратка. DVD9, симпатичное оформление, картонная коробка и.... одноголосый перевод. а ведь покупатель таких дисков как минимум был вправе рассчитывать на кинотеатральный дубляж. просто неправильное позиционирование: фанаты однголоски купят фильм в любом виде, а покупатели дорогих изданий предполагают увидеть там хороший дубляж. DDV был создан довольно странный продукт: богато оформленная одноголоска. продукт, рыночная ниша которого очень мала по определению.

#36  РџСѓРїСЃРёРє  08.09.2005  16:37

Милый, я уже дома, пиво в холодильнике, приходи скорее.

#35  M  08.09.2005  16:36

>> Грязные танцы Где-то кто-то что-то про них писал... Примерно: "�з достоверных источников известно, что там квадрат, поэтому будут переделывать"...

#35  Р­РЅРґСЂСЋ  08.09.2005  16:18

А чего случилось с форумом Антипирата? У меня все IE выкидывает в пустату!

#34  Р­РЅРґСЂСЋ  08.09.2005  15:58

DENnv, ещё пока негде,это всё новинки которые только выйдут в ближайшем будущем. p.s. Кстате в этом списке небыло диска "Без лица" так что это всё лажа что у них он выходил. "Без лица" только у Супербита СР�!!!!

#34  РћР»РµРі Самсунгович  08.09.2005  15:56

jks, я тебе на мыло написал...

#33  DENnv  08.09.2005  15:51

2 Эндрю: А где можно посмотреть более подробное описание этих релизов? Особенно интересуют Грязные танцы...

#32  Р­РЅРґСЂСЋ  08.09.2005  15:34

Сегодня посмотрел новый список Супербита от DDV в картонных коробках, нас осчастливят такими релизами как: День независимости (реж. версия) Грязные танцы Дэнни - цепной пес Всё это будет с многоголоской! Они чего перешли на многоголосый войсовер? �ли будут брать дубляж как Супербитовцы СР�?

#31  jks  08.09.2005  15:27

Олег Самсунгович, числился. Но это была достаточно давно.

#30  Dr. Alex  08.09.2005  15:17

to Gray А оно только на кассете? Тогда-отказать. Допы будут ;)

#29  dr_akula  08.09.2005  15:04

Неплохо было бы на стр. http://www.r7.org.ru/list.php в строке "Cамые последние обновления. Посмотреть" добавить пункт "за 2 месяца";)

#29  Gray  08.09.2005  15:03

Dr. Alex, дубляж с кассеты брать? Побойтесь Бога, сделайте одну русскую дорожку и положите побольше допов. Кому нужен дубляж - купит от МиниГэ, кому авторский перевод - от Карусели. От Tycoon ждем переведенных допов :)

#29  РћР»РµРі Самсунгович  08.09.2005  15:02

jks, а ты в МА�, случайно, не учился?

#28  Dr. Alex  08.09.2005  14:47

to ramiraz Хороший вариант. Надо подумать.

#27  Р“ость22  08.09.2005  14:18

Эндрю, по FC когда ждать подробностей?

#27  Nostromo  08.09.2005  14:16

Ребятки, а чё случилось! в блокаде, кто наехал? Шанс есть восстановится?

#26  ramiraz  08.09.2005  13:59

Tycoon вместо Визгунова второй дорогой положил бы лучше лицензионный дубляж - вот это была бы тема.

#25  jks  08.09.2005  12:07

Для V-1. Ваш адрес остался у меня в личке. Не могу выслать вам диски. Отправте свой адрес мне на mail:jks_s@factor-ts.ru C. Яковлев

#24  Andrey_Tula  08.09.2005  10:26

Про Hellraisera Пенопластовый кубик я выбросил, зато есть DTS да и digipak раскладывается в "симпатичный" крест

#23  yakudza  08.09.2005  10:11

IceCool Ты погоди радоваться :-)На картинке он выглядит симпатичнее чем на самом деле. А внутри - большой кубик из пенопласта. P.S. Сообщение ниже тоже от меня, что-то глюкануло :-(

#22  Р­РЅРґСЂСЋ  08.09.2005  09:45

Одна хорошая новость и одна плохая от Тайкуна: Бойцовский клуб Коллекционная серия Сигнатура уточняется ДВД-9 Р2(из двухдискового издания) звук: рус(многоголоска Tycoon-studio)+рус(авторский-Визгунов)+англ 448 5.1 субтитры: рус+англ Допы: удаленные сцены, коментарии, остальные допы-уточняются Бетмен:начало НЕ будет в коллекционной серии. Зато, скорее всего, будет Царствие небесное(ориентировочно с двухдискового Р2). Я конечно хотел диск с Царствие небесное но Бэтмен мне намного больше понравился. Непойму я всё-таки этих Тайкуновцев, классный фильм зажимают, а серядничок клепают на девятке! :(

#21  Iceberg  08.09.2005  09:01

Andy, отправил, проверяй :)

#20  Andy  08.09.2005  02:26

To Iceberg -мой мейл 566836@rambler.ru

#19  IceCool  08.09.2005  02:15

Ты погоди радоваться :-)На картинке он выглядит симпатичнее чем на самом деле. А внутри - большой кубик из пенопласта.

#19  roger436  08.09.2005  02:08

Когда починят-то?

#18  ramiraz  08.09.2005  01:17

IceCool, как только заработает форум выложу саундтрек к /Восставшим из ада/.

#17  РЎРµСЂРіРµР№ Дробышевский  08.09.2005  00:43

Cообщение для[b]Andrew Tula[/b]: Слушай я не успел прочитать сообщение которое ты мне направил в Л.С. повтори его мне в мыло: sdr@uvttk.ru или в аську:169685846

#16  IceCool  08.09.2005  00:29

Вы видели что англичане с Восставшим из ада сделали? http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0002MGZAA/ref=pd_bxgy_text_2_cp/026-6711233-0479602 Ваще башню сносит. ХАЧУУУУУ!!!

#15  ramiraz  07.09.2005  22:47

Ray, может форум сменить?

#14  Paul  07.09.2005  22:21

Gray, телепузики рулят, и ниибет! :))

#13  Gray  07.09.2005  21:43

Paul, за пакиманаФФ пасть порву, моргала выколю © :)))

#12  Paul  07.09.2005  21:28

Предлагаю еще мега-тему для обсуждения. Кто круче: покемоны или телепузики? ;-)

#11  Andre  07.09.2005  20:18

Gray, многоголоска однозначно :)

#10  Gray  07.09.2005  20:01

>>Пока тут общаемся :) �нтересно, а если пообщаться здесь на тему "Авторский перевод VS Многоголосый перевод", много ли будет сообщений ? :D

#9  Ray  07.09.2005  18:25

Пока тут общаемся :)

#8  Rom@n  07.09.2005  16:25

Очень ждем.

#9  РљРёРЅРѕРјР°РЅ  07.09.2005  15:35

Желаю всего!

#8  Janus  07.09.2005  15:32

Предлагаю пока на антипирате пообщаться :)

#7  РђРЅР°С‚олий  07.09.2005  12:45

Ждем....А ведь говорили-экономь электричество-отключай Caps Lock!

#6  Jamicon  07.09.2005  10:28

Нельзя ли перекинуть форум на другой хостинг, куда нибудь не в зоне рунета, чтобы меньше проблем было?

#5  Andy  07.09.2005  10:14

А что случилось-то?! Может как-то помочь?

#4  Р­РЅРґСЂСЋ  07.09.2005  09:24

А можно здесь пока размещать хотябы новостные сообщения?

#3  Tanya  07.09.2005  07:10

Так непривычно :( Желаю, чтобы побыстрее все наладилось!

#2  Ray  06.09.2005  23:52

IceCool, все в ней :(

#1  IceCool  06.09.2005  22:27

Ааа, я в информационной блокаде :(

Ваше имя: Комментарий: Введите кодовое число: "восeмьсoт семьдеcят пять"