БК с полностью переведенным допами и комментами, не надо сочинять насчет голосового перевода: он есть на одной части из трех, озвучка его критична не для всех. работа по переводу проделанна и так была огромная возмущения по поводу слима вообще не понимаю, диджипак максимум в два раза толще, и то, и то нормально смотрится на полке, если уж вы такой фанат паков, то купите издание от киномании, и вместо родной внутренности запихните позитивовский фильм. на полке будет смотреться так же, а по существу главное содержание, а упаковка должна лишь не идти ему во вред. я отлично понимаю любовь ко всяким оформленным коробочкам, но тут сам выпуск релиза был под вопросом, а диджипаки по какой-то причине они прекратили делать вообще...
Чета заметил, что позитивовцы любят в свои мегарелизы плюхать поварешку дегтя. Во ВК были непереведенные голосом допы и комменты без сабов. Рядом лежит БК вообще без перевода допов (для англичан наверное). Здесь - все прекрасно, но простой тонкий амарей. ГГ для меня - особенный фильм, и я готов был бы переплатить за красивую обертку, чтоб на полке не стыдно поставить. А куда мне запихнуть этот амарей? Между книг что-ли? Не в обиду позитиву, но зачем заниматься такими издевательствами?
Что характерно - это практически первый релиз "Позитива" с эксклюзивным голосовым переводом всех допов (кроме аудиокомментариев). (не считая различных R5-R7-копирований допов на других их релизах)