Криминальное чтиво не переделывали и не планируем. А вот 28 недель действительно переделали с R2, докинули туда наш дубляж и русский ДТС с R5. Вроде бы, перевели удалЁнные сцены.
Спасибо Позитиву, что переделывают старые позиции, так сказать повышают планку качества. Но Роман, когда Вы наконец начнете официально озвучивать что переделали и в чем заключается переделка? Последние 2 месяца от Вас ни слова, все благодаря людям купившим и заметившим изменения.
Регистрация: 05.10.2005 Сообщений: 244 Откуда: Москва
Форест Гамп с анимированным меню (летающее пёрышко, как у Тайкуна) и допами, не знаю переделанное издание или нет при проигрывании изображение идёт рывками, которые уже видно в самом начале фильма при пролёте пера над городом. Посмотрел диск от Тайкуна, тоже NTSC, такого нет.
Регистрация: 03.02.2007 Сообщений: 3220 Обзоров: 17 Откуда: беларусь
DIMA NETU писал(a):
Форест Гамп с анимированным меню (летающее пёрышко, как у Тайкуна) и допами, не знаю переделанное издание или нет при проигрывании изображение идёт рывками, которые уже видно в самом начале фильма при пролёте пера над городом. Посмотрел диск от Тайкуна, тоже NTSC, такого нет.
Еще кто-нибудь с таким сталкивался? Подтвердите/опровергните.
Регистрация: 21.09.2006 Сообщений: 580 Откуда: Питер
Рома писал(a):
Bonzi писал(a):
Увидел в каталоге "Криминальное чтиво" с пометкой new - что это издание из себя представляет? Еще интересует тоже самое на счет "28 недель спустя" - раньше, если я не ошибаюсь, там была "пятерка"-копия R5, теперь - "девятка" с пометкой new.
Криминальное чтиво не переделывали и не планируем. А вот 28 недель действительно переделали с R2, докинули туда наш дубляж и русский ДТС с R5. Вроде бы, перевели удалЁнные сцены.
Ваш дубляж=ваш войсовер? А что остальные допы не перевели?
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Рома писал(a):
А вот 28 недель действительно переделали с R2, докинули туда наш дубляж и русский ДТС с R5. Вроде бы, перевели удалЁнные сцены.
Молодцы! Вот бы и 28 дней также с Pal. "28 Days Later" was shot entirely on Canon XL-1s (in PAL running at 25fps) and so the NTSC should be slightly slower than normal screening."
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
На следующей неделе должен выйти "Человек, который хотел стать королЁм" - с нашим переводом, из R1 DVD-10 (сделанному по принципу "А теперь переверните пластинку") сделали нормальную полноценную 9ку. Кстати, честно говоря - всЁ жду восторженных отзывов на тему меню на переиздании "Форреста Гампа". Никто ещЁ не заценил?..
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Master Keyan писал(a):
Рома писал(a):
Кстати, честно говоря - всЁ жду восторженных отзывов на тему меню на переиздании "Форреста Гампа". Никто ещЁ не заценил?..
Гоподи, да что же там такого то? Товарищи купившие, отпишитесь, пожалуйста, самому интересно стало - Рома тут интригует...
Да вот, честное слово! Я как-то не заглядывал (ну делается там себе меню красиво и делается...), а как увидел результат!!! Я такого изящного перехода в просмотр фильма не могу припомнить в принципе на дисках какой-либо зоны. Да и остальные меню и переходы - на высоте.
Кстати, вышла же переделка ВлюблЁнного Шекспира - там теперь помимо переналоженного звука и прочих доработок - тоже очень красивое меню. ЕщЁ на следующей неделе планируется Как украсть миллион и Чужой против Хищника 2. Ничего нашего, просто приближенные к народу достойное издание и быстрорелиз.
Регистрация: 11.06.2006 Сообщений: 1316 Откуда: Москва
Рома писал(a):
На следующей неделе должен выйти "Человек, который хотел стать королЁм" - с нашим переводом, из R1 DVD-10 (сделанному по принципу "А теперь переверните пластинку") сделали нормальную полноценную 9ку. Кстати, честно говоря - всЁ жду восторженных отзывов на тему меню на переиздании "Форреста Гампа". Никто ещЁ не заценил?..
Рома, это конечно здорово, но, это "новинка" 1975 года ... Может вам присылать списки новинок DVD ? Позитиву не нужны деньги ? Как вы думаете какой тираж этого вы продадите ? И ведь на озвучку потратились ... А мы то, дураки, Трансформеров все ждем ! Оперативно теперь работает только СРИ: третий Борн и Звездная Пыль. Вот тут вы могли бы быть первыми:
Ничего этого нет в реальном DVD качестве в России (Черный С-бит не предлагать). Все это можно ПРОДАТЬ ! Что-то больше, что-то меньше.
Регистрация: 03.02.2007 Сообщений: 3220 Обзоров: 17 Откуда: беларусь
Master Keyan писал(a):
Рома писал(a):
Кстати, честно говоря - всЁ жду восторженных отзывов на тему меню на переиздании "Форреста Гампа". Никто ещЁ не заценил?..
Гоподи, да что же там такого то? Товарищи купившие, отпишитесь, пожалуйста, самому интересно стало - Рома тут интригует...
И правда очень здорово сделано. Я не помню, видел ли я на каком-либо диске подобный переход. Там при нажатии кнопки "Просмотр фильма", перышко из меню подхватывается ветром, летит вдаль и... абсолютно органично переходит в перышко с которого начинается сам фильм. На мой взгляд очень отлично придумано и не менее отлично исполнено.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Гыг Спасибо, старались от души. А как тебе шарик для настольного тенниса с точно отрисованным клеймом "Спорт. Ц8к", резво прыгающий в одной из менюшек?
Регистрация: 11.06.2006 Сообщений: 1316 Откуда: Москва
Рома писал(a):
Гыг Спасибо, старались от души. А как тебе шарик для настольного тенниса с точно отрисованным клеймом "Спорт. Ц8к", резво прыгающий в одной из менюшек?
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Behemot писал(a):
Рома писал(a):
Гыг Спасибо, старались от души. А как тебе шарик для настольного тенниса с точно отрисованным клеймом "Спорт. Ц8к", резво прыгающий в одной из менюшек?
Рома, а постараться по списку выше не хотите ?
Возможно, попозже. Щас ковыряюсь в R2 Sceleton key - нормального издания в России пока нет, а фильм отличный. ВсЁ сразу не успеть. А уж хорошо сделать - это только помалу, подолгу и тщательно перепроверяя по 10 раз. Ито косяки нет-нет, да и всплывают.
Регистрация: 03.02.2007 Сообщений: 3220 Обзоров: 17 Откуда: беларусь
Рома писал(a):
Гыг Спасибо, старались от души. А как тебе шарик для настольного тенниса с точно отрисованным клеймом "Спорт. Ц8к", резво прыгающий в одной из менюшек?
Супер. Да и вообще, благодаря вот такому подходу релиз прямо ожил. Мегареспект, Рома!
Рома писал(a):
Behemot писал(a):
Рома, а постараться по списку выше не хотите ?
Возможно, попозже. Щас ковыряюсь в R2 Sceleton key - нормального издания в России пока нет, а фильм отличный. ВсЁ сразу не успеть. А уж хорошо сделать - это только помалу, подолгу и тщательно перепроверяя по 10 раз. Ито косяки нет-нет, да и всплывают.
Я уверен, что далеко не все меня в этом поддержат, но лично я ВСЕЦЕЛО за подобный подход. Лично я диски Позитива беру не для того, чтобы ознакомиться с очередной новинкой, а в коллекцию. Потому и жду от Позитива истинно коллекционных изданий. Да и терпением меня бог не обидел - предпочитаю купить конфетку, но позже, чем какашку, но быстро.
Регистрация: 05.10.2005 Сообщений: 244 Откуда: Москва
Polem писал(a):
Master Keyan писал(a):
Рома писал(a):
Кстати, честно говоря - всЁ жду восторженных отзывов на тему меню на переиздании "Форреста Гампа". Никто ещЁ не заценил?..
Гоподи, да что же там такого то? Товарищи купившие, отпишитесь, пожалуйста, самому интересно стало - Рома тут интригует...
И правда очень здорово сделано. Я не помню, видел ли я на каком-либо диске подобный переход. Там при нажатии кнопки "Просмотр фильма", перышко из меню подхватывается ветром, летит вдаль и... абсолютно органично переходит в перышко с которого начинается сам фильм. На мой взгляд очень отлично придумано и не менее отлично исполнено.
Меню с пёрышком было и на диске от Тайкуна, а вот подёргивание изображение откуда взялось? Хорошо заметно на начале фильма, когда перо летит мимо башен города, посмотрите внимательно, у Тайкуна такого нет! Плеер Денон-3930 и то не смог это сгладить!
Гыг Спасибо, старались от души. А как тебе шарик для настольного тенниса с точно отрисованным клеймом "Спорт. Ц8к", резво прыгающий в одной из менюшек?
А звук там изменился? В какую сторону? Может кто сэмпл с речью Форреста выложить чтоб послушать?
p.s. Рома, напомни - я тебе полиграфию по Skeleton Key сбрасывал?
Написано: 12.02.2008, 18:25 
