Регистрация: 06.02.2007 Сообщений: 251 Откуда: Питер
Перевод многоголосый (по-моему такой же, как на лицензии, слышал R5 только мельком), хороший. Качество видео отл., есть допы, полно разных субтитров. Мне релиз понравился. Недавно, видимо, была допечатка (т.к. задник обложки немного отличается от того, что есть у меня). Рома сказал, что никаких изменений не вносили.
Вчера с друзьями были огорчены тем, что доп: клип на песню ввел в начало загрузки диска... возможно это не единственный "глючный" доп... А после просмотра диск загадочно вырубился, и любовались мы заставкой плеера (впервые такое видел, обычно в главное меню выскакивал)...
Регистрация: 19.10.2005 Сообщений: 1063 Откуда: Николаев
Андрей2008 писал(a):
... Насчет самого фильма - все хорошо
За исключением маленького размера видео для 2-х часового фильма (3.356 Мб) и "убитой русской дорожки". Видимо видео ужималось (не Позитивом естественно, трансфер такой), чтобы побольше влезло допов (допы естессно не переведены) на 1 диск. Примерно в таком же ключе выпущены Люди в черном. Так что Ничего особо хорошего в этом издании нет-ни в области видео, ни тем более в области звука.
Хм... насчет 2 часов и 3 гигов не обратил внимание... но вообще фильм покупался с целью в коллекцию, как забавное кино... особенно зрелищных моментов там нет... явных свидетельств сжатия не было замечено, видимо MpegDNR отрабатывает свои деньги... но буду иметь ввиду, в следующий раз покупая 2х часовой фильм Насчет допов досадно... может есть способ добраться до этого клипа по другому?
...спустя 20 минут. Подумал хорошенько: ну не может же позитив выпускать такие непроверенные диски (я про допы)... запустил диск с компа - все допы на месте... вот теперь и не знаю что и думать... либо это у меня DVD LG на Zoran888 шалит, либо... есть еще варианты? Може кто отпишется у кого есть этот релиз?
Издание достаточно старое, тогда Позитив и не такое мог вытворить... Щас глянул лицуху за 150 рублей в рознице - только фильм весит 4,39 гига + куча допов - итого да, 7,63 гига. Странно, что позитив взял себе издание, где фильм на гиг весит меньше.
Регистрация: 19.10.2005 Сообщений: 1063 Откуда: Николаев
Kexit писал(a):
Издание достаточно старое, тогда Позитив и не такое мог вытворить... Щас глянул лицуху за 150 рублей в рознице - только фильм весит 4,39 гига + куча допов - итого да, 7,63 гига. Странно, что позитив взял себе издание, где фильм на гиг весит меньше.
Я писал про чистое видео, а не про объем фильма. Всегда считал, что Позитив выпустил копию лицензии. Вот цитата из моей базы (на основе р7.орг): "Копия R5 (Видеосервис). DVD9, 7.61 Gb. [PAL ан 1.85:1] 2:07, 4.4 Gb (3.356 видео, 436, 185 анг, 436 рус), 4.75 Mbps. Меню ориг аним озвуч. Англ: 5.1 (448). Рус: 5.1 (448). Перевод многоголосый, профессиональный, текст не совпадает с субтитрами, дорожка поте-ряла в напоре. Титры: рус, англ, много других. Много английских допов. Прим: производство "Позитив-Мультимедиа". Сигнатуры обоих слоев налезли друг на друга." ЗЫ насколько мне известно, История рыцаря была выпущена в Р1 Супербите . И DDV выпустила его в своей серии в картоне. Там и ДТС и видео непожато.
Эх, такой дубляж на фильм был! Всё-таки "достать с неба звезду" звучит поэтичнее, чем "изменить судьбу". Ром, может сделаете с дубляжом с кассеты?
А дубляж был только на кассете? А хорошая, незаюзаная HI-FI кассета есть?
1) Я не могу сказать точно насчет дубляжа, но по данным из инета он был только на кассете. 2) Еcть кассета, от видеосервиса. Покупал года три назад, смотрел раз 5. Кассета хранилась хорошо, по рукам никогда не ходила. Готов пожертвовать на общее благо.
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Mizza писал(a):
2) Еcть кассета, от видеосервиса. Покупал года три назад, смотрел раз 5. Кассета хранилась хорошо, по рукам никогда не ходила. Готов пожертвовать на общее благо.
Ром, ну так как, может сделаете? Дубляж плюс видео с r2 superbit... Мечта! А оказывается ещё есть Extended Cut. Это тоже охота...
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
alexeiden писал(a):
Mizza писал(a):
2) Еcть кассета, от видеосервиса. Покупал года три назад, смотрел раз 5. Кассета хранилась хорошо, по рукам никогда не ходила. Готов пожертвовать на общее благо.
Ром, ну так как, может сделаете? Дубляж плюс видео с r2 superbit... Мечта! А оказывается ещё есть Extended Cut. Это тоже охота...
Да хотелось бы верить, что сделаем. Но сейчас пока не до этого. Может быть, попозже.
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Вот и привезли мне расширенную версию "Истории рыцаря". В связи с этим появилась мечта - двухдисковое издание. Первый диск - театральная версия. Видео с супербита, дубляж с кассеты и позитивовская многоголоска. Плюс допы с лицензии, какие влезут. Второй диск - расширенная версия с позитивовской многоголоской.
Вот и привезли мне расширенную версию "Истории рыцаря". В связи с этим появилась мечта - двухдисковое издание. Первый диск - театральная версия. Видео с супербита, дубляж с кассеты и позитивовская многоголоска. Плюс допы с лицензии, какие влезут. Второй диск - расширенная версия с позитивовской многоголоской.
+1. Это был бы идеальный релиз.
Ну, а если о более реальном, то ИМХО идеальная История Рыцаря: Театралка, Видео R2 Superbit Английский DTS с R2 Superbit Русский ДУБЛЯЖ Многоголоска Позитива Русские и английские субтитры Анимированное меню с R5 +(если влезут) Допы с R5 переведенные субтитрами.
Эх, мечты-мечты ...
Рома Скажи стоит ли ждать Историю Рыцаря, и если стоит, то в каком "виде"?
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Жаль Хита. В скольких ещё хороших фильмах он мог отыграть... Теперь "Историю рыцаря" точно надо перевыпустить. Вот только отсмотрел я расширенную версию и признаю, что театралки вполне достаточно. Добавлены вроде только те сцены, что были в удалённых на театралке, так что вот чего бы хотелось: Театралка, Видео R2 Superbit Английский DTS с R2 Superbit Русский ДУБЛЯЖ Многоголоска (можно даже и с лицензии, если Позитиву не охота лишние деньги тратить)
Написано: 17.04.2007, 17:56 
Насчет допов досадно... может есть способ добраться до этого клипа по другому?
