| Demonimus |  Написано: 08.04.2007, 15:25 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 600
Откуда: Москва
|
Посоветуйте пожалуйста, а то хочется фильмец в коллекцию прикупить  |
| В начало страницы | |
 |
| marky mark | Написано: 08.04.2007, 15:59 |
Ветеран
Регистрация: 29.01.2006
Сообщений: 877
Откуда: СанкПетербург
|
Смотря что для тебя важно.Для меня главный приоритет-это перевод,поэтому и взял Тайкун. Там Гаврилов,издание меня полностью устраивает.Вопрос,найдешь ли ты его где нибудь сейчас,уже раритет. |
| В начало страницы | |
|
| serg204 | Написано: 08.04.2007, 16:43 |
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3760
|
marky mark писал(a): Смотря что для тебя важно.Для меня главный приоритет-это перевод,поэтому и взял Тайкун. Там Гаврилов,издание меня полностью устраивает.Вопрос,найдешь ли ты его где нибудь сейчас,уже раритет.
На "Марте" осталось немного. Так получается, что я этот магазин рекламирую регулярно. Но я не засланец - чес слово! Просто сам процентов 70 дисков беру именно там. А на ЛВЧ случайно наткнулся: смотрел, что у них еще осталось от "Тайкуна". Если кому интересно, имеется "Константин" с переведенными допами и вторые "Клерки". Рулон, зато с культовой "тайкуновской многоголоской"!
Кстати, для полной объективности: у dvdshki имеется немало весьма раритетных релизов разных почивших производителей. По крайней мере, совсем недавно много чего было, включая тайкуновские "ЗВ". |
| В начало страницы | |
|
| Mace Darklighter | Написано: 08.04.2007, 17:02 |
Регистрация: 02.02.2006
Сообщений: 372
Откуда: Санкт-Петербург
|
Я взял "Тайкун" и остался доволен. Там в допах даже есть серии из мультсериала (правда, без перевода). + дубляж. Лучшее издание.
У "позитива" вторая часть у меня зависала на меню.  |
| В начало страницы | |
|
| Behemot | Написано: 08.04.2007, 17:46 |
Регистрация: 11.06.2006
Сообщений: 1316
Откуда: Москва
|
MIB: Р5 - анимированное меню + два перевода (дубляж и закадровый) + куча допов (с переводом русскими субами) или Киномания - Superbit, видео лучше чем на Р5 + английский ДТС и русские субы (перевод и комменты). Допов на Киномании нет.
MIB2 - видел релиз от Тайкун. От Гаврилова не тащусь, допы без перевода, русские субы - Промт, просто бред сивой кобылы. Релиз в топку продал . Наверно Киноманию возьму. Там тоже Superbit + английский ДТС + русские субы с лицухи. И Р5 - меню просто класс ! |
| В начало страницы | |
|
| D | Написано: 08.04.2007, 17:48 |
завсегдатай
Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 814
Откуда: Н.Новгород
|
Если важен дубляж, то лицензию лучше возьми. На Тайкуне ведь PAL-овский дубляж, переконвертированный в NTSC. А на лицензии родной PAL везде. |
| В начало страницы | |
|
| Demonimus | Написано: 08.04.2007, 18:57 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 600
Откуда: Москва
|
В первую очередь важно качество картинки, потом наличие оригинальной дороги и оригинальных субов, и в конце концов важна актуальность перевода(неважно дубляж, закадровый или авторский).
Наличие допов в принципе это плюс, но если всё выше перечисленное меня устраивает, то можно и без допов |
| В начало страницы | |
|
| Behemot | Написано: 08.04.2007, 19:08 |
Регистрация: 11.06.2006
Сообщений: 1316
Откуда: Москва
|
Demonimus писал(a): В первую очередь важно качество картинки, потом наличие оригинальной дороги и оригинальных субов, и в конце концов важна актуальность перевода(неважно дубляж, закадровый или авторский). Наличие допов в принципе это плюс, но если всё выше перечисленное меня устраивает, то можно и без допов
Тогда Киномания рулит.  |
| В начало страницы | |
|
| Demonimus | Написано: 08.04.2007, 19:14 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 600
Откуда: Москва
|
Behemot писал(a): Тогда Киномания рулит. |
| В начало страницы | |
|
| D | Написано: 08.04.2007, 19:40 |
завсегдатай
Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 814
Откуда: Н.Новгород
|
Behemot писал(a): Demonimus писал(a): В первую очередь важно качество картинки, потом наличие оригинальной дороги и оригинальных субов, и в конце концов важна актуальность перевода(неважно дубляж, закадровый или авторский). Наличие допов в принципе это плюс, но если всё выше перечисленное меня устраивает, то можно и без допов Тогда Киномания рулит. |
| В начало страницы | |
|
| oberschutze | Написано: 08.04.2007, 19:58 |
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 171
Откуда: Reichskanzlei
|
Demonimus писал(a):
На савёле реально найти и у кого можно заказать если там нет?
Если Киномании нет, тогда можно поискать Superbit от DDV, он (серьёзно) уступает только по голосу, во всём остальном превосходит, в т. ч. уровнем наложения этого самого голоса. Да и у дивидишки они были ооочень дёшево. |
| В начало страницы | |
|
| Andry33 | Написано: 08.04.2007, 21:57 |
Регистрация: 13.01.2007
Сообщений: 73
Откуда: г.Владимир
|
MIB Брал Киноманию - картинка люкс, рус.дороги убиты вусмерть + ВВК завис намертво при переходе на 2слой. Superbit от DDV - картинка люкс, звук хороший, но Живов на любителя, допов нет. Тайкун - картинка похуже чем КМ и DDV, но не критично, звук хороший и куча допов. Оставил себе тайкун. |
| В начало страницы | |
|
| Oleh! | Написано: 09.04.2007, 01:40 |
Регистрация: 19.10.2005
Сообщений: 1063
Откуда: Николаев
|
Первые люди- Позитив (копия лицензии)+Супербит ДДВ. Вторые меня не прут-потому и не брал вообще. |
| В начало страницы | |
|
| k2400 | Написано: 09.04.2007, 09:33 |
Ветеран
Регистрация: 07.05.2006
Сообщений: 5073
Откуда: Москва
|
Так как Видеосервис распродает свои издания, вполне можно найти и лицензию недорого. |
| В начало страницы | |
|
| Rodent | Написано: 09.04.2007, 14:15 |
Ветеран
Регистрация: 12.05.2005
Сообщений: 1480
Откуда: Санкт-Петербург
|
Видеосервис обычно не балует картинкой. |
| В начало страницы | |
|
| k2400 | Написано: 09.04.2007, 15:22 |
Ветеран
Регистрация: 07.05.2006
Сообщений: 5073
Откуда: Москва
|
Rodent писал(a): Видеосервис обычно не балует картинкой. Да Первые вроде ничего. Вторые брал до кучи, т.к. фильм не нравится. |
| В начало страницы | |
|
| Demonimus | Написано: 09.04.2007, 15:57 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 600
Откуда: Москва
|
такс... Что насчёт Позитива? Интересует картинка и субы. |
| В начало страницы | |
|
| Anatoly- | Написано: 10.04.2007, 12:25 |
завсегдатай
Регистрация: 03.11.2005
Сообщений: 2145
Откуда: Н.Уренгой, ЯНАО
|
Rodent писал(a): Видеосервис обычно не балует картинкой. Это ты к чему сказал? Оба ЛВЧ выходили в то время, когда издания Коламбии у Видеосервиса были аналогичны второй зоне, т.к. был европейский авторинг. |
| В начало страницы | |
|
| Oleh! | Написано: 10.04.2007, 18:53 |
Регистрация: 19.10.2005
Сообщений: 1063
Откуда: Николаев
|
Demonimus писал(a): такс... Что насчёт Позитива? Интересует картинка и субы. Тоже, что и на лицензии. Картинка хорошая, рус сабы есть на фильме и на комментариях. Объем чистого видео-2.666 Мб но и фильм короткий-1:34. Для сравнения на Супербите видео- 5.181 Мб. |
| В начало страницы | |
|
| Demonimus | Написано: 13.04.2007, 02:18 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 600
Откуда: Москва
|
Oleh! писал(a): Тоже, что и на лицензии. Картинка хорошая, рус сабы есть на фильме и на комментариях. Объем чистого видео-2.666 Мб но и фильм короткий-1:34. Для сравнения на Супербите видео- 5.181 Мб. Совсем запутался(( Так от кого посоветуете брать первую часть?? |
| В начало страницы | |
|
| Rodent | Написано: 13.04.2007, 08:50 |
Ветеран
Регистрация: 12.05.2005
Сообщений: 1480
Откуда: Санкт-Петербург
|
Если первостепенна картинка - Супербит. Во всех остальных случаях я бы взял лицензию (Для первого фильма можно копию от Позитива). |
| В начало страницы | |
|
| serg204 | Написано: 15.04.2007, 13:13 |
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3760
|
До сих пор довольствовался "десяткой" с двумя фильмами. А вчера взял по дешёвке диски "Видеосервиса" и до сих пор пребываю в состоянии легкого шока. Оказывается, когда-то в России на лицензии выпускали отличные релизы! Коротко: анаморф, два варианта озвучки - синхрон и дубляж (ну, это было почти на всех ранних дисках "Видеосервиса"), МОРЕ допов. Сейчас и на два диска меньше вмещают. Несколько роликов с функцией "мальти-энгл". Причем все, включая режиссерский комментарий, переведены! А также локализованы все менюшки и подменюшки. Особо подчеркну: в отличие от "Большого куша", который тоже ломился от бонусов (не переведённых), качество картинки здесь хорошее. Не "супербит" (настоящий), но на 32 дюймах ЭЛТ смотрится очень достойно. Поклонникам фильма брать обязательно, даже при наличии хорошей пиратки - хотя бы из-за допов. Сейчас ни в р5, ни в р7 такие диски почти не делают.
Кстати, а на примере ЛВЧ-2 от того же "Видеосервиса", снятых через 5 лет, очень хорошо заметно, как менялось отношение российских издателей к зрителям. Локализовано только главное меню, но при этом оно лишилось озвучки и анимации. Допов прилично (доступны в режиме интерактивного просмотра, как "белый кролик" в "Матрице"), но перевод отсутствует, равно как и на комментариях. Что было на втором диске - не знаю, поскольку в уценку попал только однодисковый вариант. В целом диск весьма неплох (особенно если сравнивать с сегодняшними р5), но сравнений с первой частью не выдерживает. |
| В начало страницы | |
|
| Demonimus | Написано: 15.04.2007, 13:58 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 600
Откуда: Москва
|
serg204, ты меня заинтриговал! Где взял их и где ещё можно поискать?? |
| В начало страницы | |
|
| Alexatan | Написано: 15.04.2007, 14:02 |
Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 771
Откуда: Екатеринбург
|
serg204 писал(a): До сих пор довольствовался "десяткой" с двумя фильмами. А вчера взял по дешёвке диски "Видеосервиса" и до сих пор пребываю в состоянии легкого шока. Оказывается, когда-то в России на лицензии выпускали отличные релизы!
не забывай при этом о первоначальной стоимости этих изданий (600-700 руб.). Вот когда стали обваливать цены - только тогда я их себе прикупил по 250-300 руб. (второй успел двухдисковый взять) |
| В начало страницы | |
|
| serg204 | Написано: 15.04.2007, 14:04 |
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3760
|
Demonimus писал(a): serg204, ты меня заинтриговал! Где взял их и где ещё можно поискать??
Ну, это зависит от того, где ты живешь. У нас в Курске, например, регионалки и уцененный "Видеосервис" вкупе с "Юниверсалом" продаются почти во всех супермаркетах. А конкретно ЛВЧ брал в "Техносиле". Вполне возможно, что тиражи дисков они раскидывают по всей сети магазинов. |
| В начало страницы | |
|
| serg204 | Написано: 15.04.2007, 14:05 |
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3760
|
Alexatan писал(a): serg204 писал(a): До сих пор довольствовался "десяткой" с двумя фильмами. А вчера взял по дешёвке диски "Видеосервиса" и до сих пор пребываю в состоянии легкого шока. Оказывается, когда-то в России на лицензии выпускали отличные релизы! не забывай при этом о первоначальной стоимости этих изданий (600-700 руб.). Вот когда стали обваливать цены - только тогда я их себе прикупил по 250-300 руб. (второй успел двухдисковый взять)
А шо на втором диске? Он вообще переведен? А то как вспомню первого двухдискового "Гладиатора" без перевода, или совсем недавное "Звездные войны".... |
| В начало страницы | |
|
| Demonimus | Написано: 15.04.2007, 15:10 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 600
Откуда: Москва
|
serg204 писал(a): Ну, это зависит от того, где ты живешь. У нас в Курске, например, регионалки и уцененный "Видеосервис" вкупе с "Юниверсалом" продаются почти во всех супермаркетах. А конкретно ЛВЧ брал в "Техносиле". Вполне возможно, что тиражи дисков они раскидывают по всей сети магазинов. Живу в столице нашей Родины ! Может кто-нить подсказать новичку где в столице такое добро купить ?? |
| В начало страницы | |
|
| Behemot | Написано: 15.04.2007, 17:02 |
Регистрация: 11.06.2006
Сообщений: 1316
Откуда: Москва
|
Demonimus писал(a): serg204 писал(a): Ну, это зависит от того, где ты живешь. У нас в Курске, например, регионалки и уцененный "Видеосервис" вкупе с "Юниверсалом" продаются почти во всех супермаркетах. А конкретно ЛВЧ брал в "Техносиле". Вполне возможно, что тиражи дисков они раскидывают по всей сети магазинов. Живу в столице нашей Родины ! Может кто-нить подсказать новичку где в столице такое добро купить ??
Говорят "корзинный" Видеосервис есть в Медиамаркте. Я кое-что брал в магазинчике в переходе на ст. метро Пражская. Там MIB обе части по 150 руб. |
| В начало страницы | |
|
| k2400 | Написано: 15.04.2007, 18:30 |
Ветеран
Регистрация: 07.05.2006
Сообщений: 5073
Откуда: Москва
|
Demonimus писал(a): Живу в столице нашей Родины ! Может кто-нить подсказать новичку где в столице такое добро купить ?? |
| В начало страницы | |
|
| Demonimus | Написано: 15.04.2007, 19:11 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 600
Откуда: Москва
|
Behemot писал(a): Я кое-что брал в магазинчике в переходе на ст. метро Пражская. Там MIB обе части по 150 руб. А от Видеосервиса они?? А то мне до пражской на автобусе минут 15))
P.S.Сзади диска должно быть "ООО Видеосервис"?? Просто сёня был в настроении - там есть MIB, но какой-то "ООО Вижн", вроде так... |
| В начало страницы | |
|
| Alexatan | Написано: 22.04.2007, 21:19 |
Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 771
Откуда: Екатеринбург
|
serg204 писал(a):
А шо на втором диске? Он вообще переведен? А то как вспомню первого двухдискового "Гладиатора" без перевода, или совсем недавное "Звездные войны"....
без перевода - наличие немецких субтитров |
| В начало страницы | |
|
| serg204 | Написано: 23.04.2007, 15:04 |
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3760
|
Alexatan писал(a): serg204 писал(a):
А шо на втором диске? Он вообще переведен? А то как вспомню первого двухдискового "Гладиатора" без перевода, или совсем недавное "Звездные войны"....
без перевода - наличие немецких субтитров
Даже не смешно.  Повторюсь: релизы двух частей фильма - наглядный пример эволюции отношения российских дистрибьютеров к зрителю-покупателю. |
| В начало страницы | |
|
| Alexatan | Написано: 23.04.2007, 17:56 |
Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 771
Откуда: Екатеринбург
|
serg204 писал(a): Даже не смешно. Повторюсь: релизы двух частей фильма - наглядный пример эволюции отношения российских дистрибьютеров к зрителю-покупателю.
за 300 руб. я остался доволен. А вот когда купил за 700 терминатора 3 - я такой скандал по возврату в магазине устроил!!!!!  |
| В начало страницы | |
|
| sash1981 | Написано: 24.12.2007, 19:23 |
Регистрация: 23.08.2007
Сообщений: 54
Откуда: Самара
|
Господа и дамы помогите решить проблему. Ищу релиз 1-й части конечно же DVD9 с определенным переводом. Это дубляж очень похожий на тот что у киномании и позитива (соответственно и российской лицензии). Голоса практически те же но есть одно существенное отличее. Он более веселый. Например в эпизоде в начале фильма когда Уил Смит догоняет преступника прижимает его к стене и показывает полицейский жетон говорит что - я надеру тебе задницу, а не - не юли пушка успокоит. А в моменте когда агенты подъезжают к магазину Реджика с целью опознания оружия на вопрос чем на самом деле занимается агент К и получив ответ Уил Смит отвечает - а, ладно, а не - как угодно. Или еще эпизод когда агенты приезжают к ферме куда упал корабль жука и осматривая место приземления взяв на пробу грунт агент К задает Уил Смиту вопрос, на что тот отвечает - погоди это было вчера в викторине, а в переводе который я ищу он отвечает - блин, ведь это было вчера в поле чудес. Естественно это не все отличия, а так скажем наиболее приметные для первого опознания. Впервые этот перевод я услышал когда купил этот фильм еще на видеокассете на DVD его только встречал на диске DVD10 где записано 4 фильма соответствующего качества (люди в черном 1,2 и плохие парни 1,2) не знаю что за производитель. |
| В начало страницы | |
|
| Rodent | Написано: 24.12.2007, 22:50 |
Ветеран
Регистрация: 12.05.2005
Сообщений: 1480
Откуда: Санкт-Петербург
|
sash1981 писал(a): Господа и дамы помогите решить проблему.
Где здесь дамы?  |
| В начало страницы | |
|
