Ром, а если всё-таки отличится и вам выпустить расширенную версию Т-1ЕЕ(от ADM)-картинка там превосходная: все расширенные сцены интегрированы очень умело. Звук в 2.0 и 5.1. Просто нужно доперевести отсутствующие в обычной версии 8-мь кусочков(всего 11 но не все нужно переводить)Это был бы действительно"Хитрый ход"!!! Исходник на DVD9 с исходником если что могу подсобить, у меня есть если что. Но он был ещё где-то.(естественно без перевода)
Попробовать можно, но нужна ссылка на исходник.
bagorich,подсобил бы с исходником на dvd 9?
Так же на rutracker есть такая сборка форумчанина с r7,с переведёнными сабами "вырезанными"эпизодами,но на dvd 5- .Исходником для этой сборки служил судя по всему вышеописанный Т-1ЕЕ(от ADM). На всякий случай,может пригодится в работе над релизом.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Strider писал(a):
Так же на rutracker есть такая сборка форумчанина с r7,с переведёнными сабами "вырезанными"эпизодами,но на dvd 5- .Исходником для этой сборки служил судя по всему вышеописанный Т-1ЕЕ(от ADM). На всякий случай,может пригодится в работе над релизом.
Да, может и пригодится, но если Т-1ЕЕ(от ADM) - 9ка, то достаточной эта сборка не будет, конечно.
Регистрация: 13.03.2010 Сообщений: 11 Откуда: Москва
Strider писал(a):
Так же на rutracker есть такая сборка форумчанина с r7,с переведёнными сабами "вырезанными"эпизодами,но на dvd 5- .Исходником для этой сборки служил судя по всему вышеописанный Т-1ЕЕ(от ADM). На всякий случай,может пригодится в работе над релизом.
Помнится скачивал,там сборка сделаная ConvertXtoDVD ,и что там за исходник не известно .А вырезанные эпизоды есть на киномании в допах и с переводом
У вас вот есть позиция "Шрек на рождество", там мультик минут на 20 и куча всякой лабуды на DVD-5. Не хотите ли добавить на издание ещё один 15-минутный мультик "Шрек - медовый месяц" (он же "Шрек 3D", он же "Шрек 4D": )? В России на литье не выпускался, только рипы на трекерах валяются. А между тем есть R4 издание с 2-D и 3-D версиями мульта тоже на DVD-5. Можно из двух изданий сделать полноценный DVD-9.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
prjanick писал(a):
У вас вот есть позиция "Шрек на рождество", там мультик минут на 20 и куча всякой лабуды на DVD-5. Не хотите ли добавить на издание ещё один 15-минутный мультик "Шрек - медовый месяц" (он же "Шрек 3D", он же "Шрек 4D": )? В России на литье не выпускался, только рипы на трекерах валяются. А между тем есть R4 издание с 2-D и 3-D версиями мульта тоже на DVD-5. Можно из двух изданий сделать полноценный DVD-9.
Только это ссылка на двухдисковик R4 - там первый диск это первая часть, второй - как раз то, что надо. Просто в торрент клиенте надо с ненужной папки галочку убрать. Если скачка будет фиговая обращайтесь - у меня он уже скачан. Перевод скорее всего придется с рипа брать, там вроде нормальная двухголоска встречалась.
Регистрация: 08.02.2008 Сообщений: 8309 Обзоров: 1 Откуда: город-герой Москва
Может "Позитив" приблизит: "Все путем" хороший фильм, отличное издание, картинку на форуме "Тотала" очень хвалят, "Бобро поржаловать!" нормальная французская комедия(кстати самый кассовый фильм Франции) да издание даже с бонусами,"Кошелек или жизнь" в лучших традициях "Баек из склепа" издание отличное дубляж и куча бонусов ?
Может "Позитив" приблизит: "Все путем" хороший фильм, отличное издание, картинку на форуме "Тотала" очень хвалят, "Бобро поржаловать!" нормальная французская комедия(кстати самый кассовый фильм Франции) да издание даже с бонусами,"Кошелек или жизнь" в лучших традициях "Баек из склепа" издание отличное дубляж и куча бонусов ?
"Всё путём" уже в свежем прайсе есть с пометкой soon. "Кошелёк или жизнь" - и вправду хороший фильм, не знаю почему в своё время не приблизили. А вот дурацкое "Развлечение" ( ), вышедшее в то же время почему-то приблизили (непонятно исходя из каких побуждений).
Регистрация: 28.11.2007 Сообщений: 245 Обзоров: 1 Откуда: Беларусь
Positive писал(a):
Да, может и пригодится, но если Т-1ЕЕ(от ADM) - 9ка, то достаточной эта сборка не будет, конечно.
Да у ADM точно DVD9(7219Gb)это видео+ DD5.1En & DD2.0Eng- original mono. И удалённые сцены я тоже сам переводил с перелопачиванием трёх вариантов сценария к фильму и там есть некоторые мелочи, к которым Киномания к сожалению не выполнила перевод. Но он на бумаге, проэкт сильно затянулся, т.к мой заказ на 3D анимированное меню к релизу так у чувака и лежит недоделанное. Так что если Вы Ром возмётесь за релиз да ещё подарите нам многоголоску на урезанных частях, то поделюсь. А нехотите к Ночи Чудовищь(Night Of The Creeps)руку приложить.Я тут недавно закончил новый вариант релиза со своей озвучкой акрамя Марченко,сделал русские сабы на фильм.Делал для себя и друзей восьмидесятников(их щас такая ностальгия по старому кино просто поедом ест) Моя озвучка, это всё-таки не ваша шикарная многоголоска. А фильм добротный и релиз обалденный R1. Если заинтересует, то выложу на трекере обновлённый релиз.
Регистрация: 28.11.2007 Сообщений: 245 Обзоров: 1 Откуда: Беларусь
Positive писал(a):
А это то же самое, что: - и если нет, то что лучше? Попробовать можно, но нужна ссылка на исходник.
Это ссылка на первый релиз Терминатора от Имидж Интерт. Но там обычная версия в 108 мин.Сам релиз я не щупал! Вот что удалось узнать у одного австрийца: на заре ДВД индустрии австрия штамповала кучу непрокатных версий фильмов(удлинённых,только для Европы,и прочее)в частности XTVideo.У них выходил Весь Фантазм 1-4 режиссёрский, От Заката До Рассвета, Хэллуин 2-ТВ-версия, Рассвет Мертвецов. Был в списке и Терминатор. Все релизы были исключительно на немецком. Часть была в NTSC.(позже эта контора уже добавляла английскую дорожку, но эксклюзивных допов на втором диске(типа европейской версии фильма и т.д.)уже не докладывали. За все эти не выкупленные версии были гонения от правообладателей. Издания выпускались тиражом по 500 шт. буквально!!! Но горстка американских фанатов нестандартных версий взялась переделывать релизы под английскую речь, но выкидывая немецкие допы и меню. Вот и на Т-1ЕЕ меню убогое и ссылку на релиз от австрийской XTVideo, не нашёл в сети. Ром, могу только раздачу для тебя организовать.
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
Ром, ты спрашивал про советский дубляж для "80 дней" - вот он: Если бы взять оттуда этот дубляж, и положить его на двухдисковый релиз ( ), было бы супер.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
alexeiden писал(a):
Ром, ты спрашивал про советский дубляж для "80 дней" - вот он: Если бы взять оттуда этот дубляж, и положить его на двухдисковый релиз ( ), было бы супер.
Positive "Алиса в стране чудес" Тима Бартона будите выпускать?
И если да, то хотелось бы видеть картинку с блю-рэя, звук рус. и англ. в DD 5,1 (укр. и остальные, что на лиц. у нас выпустили, не нужны), субтитры рус. и англ., и бонусы с R1 блю-рэя (желательно с переводом субтитрами), которых на порядок больше, нежели на рус. издании.
Регистрация: 16.12.2009 Сообщений: 422 Откуда: Урал
Dagon писал(a):
Positive "Алиса в стране чудес" Тима Бартона будите выпускать?
И если да, то хотелось бы видеть картинку с блю-рэя, звук рус. и англ. в DD 5,1 (укр. и остальные, что на лиц. у нас выпустили, не нужны), субтитры рус. и англ., и бонусы с R1 блю-рэя (желательно с переводом субтитрами), которых на порядок больше, нежели на рус. издании.
Да вроде уже вторую неделю в продаже по всей России, Беларуси и Украине.
Регистрация: 06.02.2007 Сообщений: 251 Откуда: Питер
Рома, может повторюсь, но нет ли у вас желания выпустить "Муравей Антц" с дублированной дорожкой? На литье с дубляжом нет, на лицухе даже в планах не заявлен (переиздания уже давно не было), для телевидения мульт был отдублирован. Вот тут есть отдельно дорожка дубляжа со спутника , может поработаете с ним и наложите на видео? или вот тут есть слегка поджатый релиз с уже наложенным дубляжом . Тоже самое касается мульта "горбун из Нотр-Дама". Выдернуть отсюда дубляж, и наложить на нормальное видео (а то в данном релизе даже меню нет). И та же тема по поводу мульта "Принц Египта". Вот здесь человек сделал уже сборку с дубляжом и стихотворной многоголоской (надо только меню добавить). Здесь отдельно дорожка с дубляжом. Можно из этого что-нибудь придумать, мульт-то очень красочный, по Библейским мотивам
Все эти мульты давно не перевыпускались на лицухе, да и в R7 уже не так часто появляются. Дублированных дорожек ни на одном литье нет, так что может замутите пару эксклюзивчиков?
Комрады, кто что может посоветовать по наполнению к этим мультам? И кто готов присоединиться к моей просьбе?
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
"Муравей Антц" делать планируем. Вроде как в ближайшее время хороший человек andrik (который занимался "Пятым элементом") собирается изваять двухдисковую сборку с разными прибамбасами. Наверное тогда и выпустим на еЁ основе однодисковое издание. "Горбуна" тоже возможно сделаем. Кстати, три ссылки, приведЁнные тобой по нему - одинаковые. Наверное, там закралась ошибка? "Принц Египта" тоже может быть заинтересует. А он ведь выходил на R5? Ужее ООР? Там был дубляж?
Регистрация: 21.07.2008 Сообщений: 2989 Откуда: беларусь
Positive писал(a):
"Муравей Антц" делать планируем. Вроде как в ближайшее время хороший человек andrik (который занимался "Пятым элементом") собирается изваять двухдисковую сборку с разными прибамбасами. Наверное тогда и выпустим на еЁ основе однодисковое издание. "Горбуна" тоже возможно сделаем. Кстати, три ссылки, приведЁнные тобой по нему - одинаковые. Наверное, там закралась ошибка? "Принц Египта" тоже может быть заинтересует. А он ведь выходил на R5? Ужее ООР? Там был дубляж?
классно Ром хоть вы не забейте на диснеевскую классику... пжлста
По "Муравью Антцу" и "Принцу Египта". Я не в курсе, что за дубляж выложен по приведённым ссылкам. Но если имеется в виду дубляж "Первого Канала", записанный с эфира, то предупрежу, что такой дубляж дубляжом является чисто номинально - за репликами русских актёров дубляжа отчётливо слышится не до конца приглушенная английская речь. Такая же ситуация была, когда "Первый" пытался сделать свой "дубляж" на "Бэйба" и "Бэйба: Поросёнка в городе" (по этим позициям, если они интересны, рекомендую дубляж "Ист-Веста", с которым фильмы выпускались на VHS от "Премьер Видео Фильм" и на DVD от "UPR").
Регистрация: 06.02.2007 Сообщений: 251 Откуда: Питер
Ссылки поправил, пардоньте . Про дубляж я и писал, что может Позитив с ним поработает? Явно, в том виде, в котором он есть, Позитивщики не будут выпускать. Но если у кого есть дубляж с кассет, это ж хорошо, пусть поделится, всем радость будет. Про "Муравья" хорошая новость, будем ждать с нетерпением. На ДВД эти мульты выходили без дубляжа (а Горбун вообще вроде официально не выходил на ДВД), в лицухе все они ООР, в пиратках может и можно найти, но качество очень так себе.
Кстати, на том же трекере есть "Честная куртизанка" с дубляжом . У вас в прайсе тоже есть. Может добавите дубляж на свой релиз (только надо с ним немного поработать)?
На лицухе вышел "Человек-волк". Можно к релизу прикрутить неплохой войсовер и полнобитрейтный английский ДТС. Можно и видео с блюрика, только допы оставьте
Регистрация: 12.08.2006 Сообщений: 2709 Обзоров: 50 Откуда: Со старого форума
prjanick писал(a):
На лицухе вышел "Человек-волк". Можно к релизу прикрутить неплохой войсовер и полнобитрейтный английский ДТС. Можно и видео с блюрика, только допы оставьте
Присоединяюсь. И обязательно красочное анимированное меню. Здесь анг.DTS и русские субтитры.
Регистрация: 12.08.2006 Сообщений: 2709 Обзоров: 50 Откуда: Со старого форума
И еще,хотелось бы докучи,ведь копия R-5 не годится никуда. Поезд на Юму. Вот здесь неплохой диск: Bluray>DVD9 (Custom)] Dubl (DTS) +MVO (AC3) + Original + Rus,En sub
Написано: 01.06.2010, 12:49 
.А вырезанные эпизоды есть на киномании в допах и с переводом
?
