| Alef |  Написано: 02.05.2007, 11:18 |
Регистрация: 30.03.2007
Сообщений: 23
|
Предупреждение!
Желающие ознакомиться с Р5 изданием от Paradise могут быть разочарованы:
1. Скан (с метками смены бобин)
2. Резанная версия - 133 мин. 33 сек.
Даже принимая во внимание PAL/NTSC разницу, 168 мин против 133... Однако! 
Отсутствуют сцены, достаточно важные для понимания как проистекающих из них впоследствии сцен, так и взаимотношений героев в некоторых моментах. |
| В начало страницы | |
 |
| Snake19 | Написано: 27.06.2007, 12:34 |
Обозреватель
Регистрация: 03.04.2007
Сообщений: 905
Обзоров: 119
|
А какую версию показывали в кино? |
| В начало страницы | |
|
| Tanya | Написано: 28.06.2007, 07:27 |
Ветеран
Регистрация: 27.06.2005
Сообщений: 449
Откуда: Новосибирск
|
Snake19 писал(a): А какую версию показывали в кино? Резаную. Удивилась, обнаружив на двд достаточно большие куски, которых не было в кинотеатре. В основном была вырезана любовная история между Эдвардом и той глухой девушкой из начала фильма. А оказывается, они встречались и поддерживали связь на протяжении лет. Вот так-то. А в кино всего этого не было - непонятно по каким причинам. |
| В начало страницы | |
|
| Dumon_RNR | Написано: 28.06.2007, 10:15 |
Модератор
Регистрация: 17.06.2005
Сообщений: 5759
Обзоров: 74
Откуда: чуть не доезжая Москвы
|
Есть 3 вопроса по сабжу:
1) Сам фильм то интересный?
2) Скан с пленки и урезанная версия в обеих версиях диска, и в дорогой (в стекле) и в дешевой (в амарее)?
3) Есть ли альтернатива лицензии? |
| В начало страницы | |
|
| Alef | Написано: 28.06.2007, 10:25 |
Регистрация: 30.03.2007
Сообщений: 23
|
Dumon_RNR писал(a): Есть 3 вопроса по сабжу:
1) Сам фильм то интересный? Специфичный. Если хотя бы немного в теме - очень. (imho!)
Цитата: 2) Скан с пленки и урезанная версия в обеих версиях диска, и в дорогой (в стекле) и в дешевой (в амарее)? У меня был в диджипаке. Ни амарея, ни стекла не видел.
Цитата: 3) Есть ли альтернатива лицензии? Без знания языка - по-моему - нет. 
Был ещё какой-то доморощенный "супербит" - но там перевод, мягко говоря, неточный, с пропусками и местами неадекватный. Но полная версия. |
| В начало страницы | |
|
| Dumon_RNR | Написано: 28.06.2007, 10:39 |
Модератор
Регистрация: 17.06.2005
Сообщений: 5759
Обзоров: 74
Откуда: чуть не доезжая Москвы
|
1) В теме это как?
2) Есть вариант с 5.1 звуком и DTS, он в районе 300р стоит. А есть в амарее со стереозвуком, лежит во всех магазинах типа Ашана <90р. Видимо картинка в обоих вариантах одинаковая? |
| В начало страницы | |
|
| Alef | Написано: 29.06.2007, 02:36 |
Регистрация: 30.03.2007
Сообщений: 23
|
Dumon_RNR писал(a):
2) Есть вариант с 5.1 звуком и DTS, он в районе 300р стоит. А есть в амарее со стереозвуком, лежит во всех магазинах типа Ашана <90р. Видимо картинка в обоих вариантах одинаковая?
В диджипаке был ДТС и 5.1. Подозреваю - стекло - аналог.
Если не переделывали. |
| В начало страницы | |
|
| Dumon_RNR | Написано: 29.06.2007, 10:22 |
Модератор
Регистрация: 17.06.2005
Сообщений: 5759
Обзоров: 74
Откуда: чуть не доезжая Москвы
|
А на полиграфии диджипака что было написано? 2.0 звук или 5.1? |
| В начало страницы | |
|
| tch | Написано: 29.06.2007, 10:44 |
Регистрация: 29.12.2005
Сообщений: 227
|
Dumon_RNR писал(a): А на полиграфии диджипака что было написано? 2.0 звук или 5.1? 5.1 |
| В начало страницы | |
|
| Dumon_RNR | Написано: 29.06.2007, 10:47 |
Модератор
Регистрация: 17.06.2005
Сообщений: 5759
Обзоров: 74
Откуда: чуть не доезжая Москвы
|
ОК, Значит с нормальным звуком и в стекле и в диджипаке был. |
| В начало страницы | |
|
| SunTechnic | Написано: 05.07.2007, 09:24 |
Ветеран
Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 2096
Откуда: Ульяновск
|
Alef писал(a): Желающие ознакомиться с Р5 изданием от Paradise могут быть разочарованы:
1. Скан (с метками смены бобин) Давно не заходил на сайт и попался - заметил метки смены бобин и расстроился... - для чего спрашивается дорогое издание продают?
Alef писал(a): 2. Резанная версия - 133 мин. 33 сек. Даже принимая во внимание PAL/NTSC разницу, 168 мин против 133... Однако! Отсутствуют сцены, достаточно важные для понимания как проистекающих из них впоследствии сцен, так и взаимотношений героев в некоторых моментах.
Расстроился ещё сильнее...  |
| В начало страницы | |
|
| SunTechnic | Написано: 27.07.2007, 09:35 |
Ветеран
Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 2096
Откуда: Ульяновск
|
Нашёл avi-ку с фильмом, длительность сильно больше театралк от R5 - 2:48. Изредка внизу пробегает надпись правообладателя, хотя и основательно отрезана. Что-то ловлю себя на мысли, что некоторые мелкие кадры/эпизодики которые были в театралке, тут отсутсвуют...
Помню в театралке когда Эдвард обнаружил, что его помошница не глуха, был момент, когда он звонил по телефону и говорил, что проявил неосторожность (или "потерял бдительность"). А в avi-шке этого нет. Да-а-а, еще не показан краткий диалог между "глухой" и её убийцей, как не показан и сам убийца... |
| В начало страницы | |
|
| tch | Написано: 30.07.2007, 12:53 |
Регистрация: 29.12.2005
Сообщений: 227
|
Интересно кто нибудь собереться издать в приличном виде? |
| В начало страницы | |
|
