R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 25-10-2026 20:13
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 
 Форумы R7 DVD » Прочее » Переводы

Английские субтитры к "Bad Santa" (театральная вер

  Всего сообщений: 8 Страницы:  1 
Для печати
Автор Сообщение
D
 Написано: 08.04.2007, 18:51
Сообщение #1

завсегдатай


Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 814
Откуда: Н.Новгород
 Товарищи, если у кого есть subj, поделитесь пожалуйста.
В начало страницы
Master Keyan
 Написано: 08.04.2007, 19:37
Сообщение #2

Модератор


Регистрация: 31.08.2006
Сообщений: 2782
Откуда: Московская Область
D писал(a):
Товарищи, если у кого есть subj, поделитесь пожалуйста.
Выбирай: http://www.opensubtitles.org/ru/search/imdbid-307987/sublanguageid-all
В начало страницы
D
 Написано: 08.04.2007, 19:57
Сообщение #3

завсегдатай


Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 814
Откуда: Н.Новгород
 Да лазил я уже там, и не только там - везде субтитры только к unrated версии
В начало страницы
Raindog
 Написано: 09.04.2007, 05:56
Сообщение #4

Ветеран


Регистрация: 15.05.2005
Сообщений: 1210
 У меня есть первозонник, завтра сделаю.
В каком виде надо?
В начало страницы
D
 Написано: 09.04.2007, 09:05
Сообщение #5

завсегдатай


Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 814
Откуда: Н.Новгород
 Ух! Здорово!
Да можно просто в виде sup файла.
В начало страницы
Raindog
 Написано: 10.04.2007, 06:07
Сообщение #6

Ветеран


Регистрация: 15.05.2005
Сообщений: 1210
 http://slil.ru/24211649
В начало страницы
D
 Написано: 10.04.2007, 09:16
Сообщение #7

завсегдатай


Регистрация: 25.07.2005
Сообщений: 814
Откуда: Н.Новгород
Raindog писал(a):
http://slil.ru/24211649
Огромное спасибо !
В начало страницы
Raindog
 Написано: 10.04.2007, 09:23
Сообщение #8

Ветеран


Регистрация: 15.05.2005
Сообщений: 1210
D писал(a):
Огромное спасибо !

Носите на здоровье.
В начало страницы
  Всего сообщений: 8 Страницы:  1 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Strider, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 9
 
  
R7 Forum powered by Ray, 2009
Version 1.0