Регистрация: 31.08.2006 Сообщений: 2782 Откуда: Московская Область
Срочно нужна русская звуковая дорожка к фильму "Смертельная битва" ("Mortal Combat"). На Glanz.ru и DVDSpecial лежит ЧУДОВИЩНАЯ одноголоска (Зацените: "Нью Лайн Кинема представляет Мортал КомбАт (ударение на "А" )). Желательно многоголоска - вообще, фильм выходил у нас с профессиональным многоголосым переводом - желательно его, а так подойдет любая БОЛЕЕ МЕНЕЕ ПРИЛИЧНАЯ многоголоска. Можно с кассеты, у кого есть (профессиональный перевод наверняка на кассетах с TV). Ну а если многоголоски нет, тогда уж одноголосый...
Написано: 18.10.2006, 23:49 
)). Желательно многоголоска - вообще, фильм выходил у нас с профессиональным многоголосым переводом - желательно его, а так подойдет любая БОЛЕЕ МЕНЕЕ ПРИЛИЧНАЯ многоголоска. Можно с кассеты, у кого есть (профессиональный перевод наверняка на кассетах с TV).