А-а-а-а-а-а-а... что за трансфер!? Ну что за какашка - ну явный скан. Откуда это чудо? Неладное заприметил в самом начале - смотрю - полоски сверху и снизу (между 1.78:1 и 2.35:1) не черные, а серые. Затем листаю дальше - вся картинка слегка засвечена. Допы вот - да - допы хорошие, даже голосом переведены. Видимо из-за этих допов и написали "Специальное издание".
А-а-а-а-а-а-а... что за трансфер!? Ну что за какашка - ну явный скан. Откуда это чудо? Неладное заприметил в самом начале - смотрю - полоски сверху и снизу (между 1.78:1 и 1.35:1) не черные, а серые. Затем листаю дальше - вся картинка слегка засвечена. Допы вот - да - допы хорошие, даже голосом переведены. Видимо из-за этих допов и написали "Специальное издание".
Этот релиз из серии проблемных релизов Видеосервиса той поры ( таким же образом загажены Охотники за привидениями, Каратель - отсутствует резкость, херовая цветность и тп.) Вроде бы по слухам из проблем с оборудованием такие релизы и получались, но потом вроде проблема ушла..
А чем от Супербита КаКа не устраивает? Отсутствием допов? А часто ли их смотреть? А так - картинка приличная, перевод удобоваримый, титры, родной ДТС.
Который "Супербит"? СРИ? Кстати, насчет розоватого оттенка на черном фоне в R5 - он присутсвует в допах. В допе "Монтаж" фрагменты самого фильма выглядят один в один - как чуть засвеченый трансфер с пленки. Сигаретных ожогов на фильме нет.