Регистрация: 18.06.2008 Сообщений: 310 Обзоров: 1 Откуда: Москва
Не знаю насколько эта история правдива (давно не верю телевизору ), но в одной из передач про этот фильм слышал такую историю, что когда сказку показали в Америке, общественность возмутилась тем, что Марфушка представлена в фильме в качестве отрицательного персонажа, когда высмеивается характер и жизненная позиция героини. То есть все её слова и поведение для американского общества считаются не просто нормальными, а такими, какими они должны быть у здравомыслящего человека, а им в фильме вдруг показывают, что это уродство.
Откуда растут ноги американских насмешек над "Морозко":
The English-dubbed version of this film was used for an episode of "Mystery Science Theater 3000" under the title "Jack Frost".
Mystery Science Theater 3000, often abbreviated MST3K, is an American cult television comedy series created by Joel Hodgson and produced by Best Brains, Inc., that ran from 1988 to 1999.
The series features a man and his robot sidekicks who are trapped on a space station by an evil scientist and forced to watch a selection of bad movies, initially (but not especially limited to) science fiction B-movies. To keep sane, the man and his robots provide a running commentary on each film, making fun of its flaws and wisecracking (or "riffing") their way through each reel in the style of a movie-theater peanut gallery. Each film is presented with a superimposition of the man and robots' silhouettes along the bottom of the screen.
Короче говоря, "Морозку" обстебали в специальной американской передаче по обстебыванию фильмов. Там же обстебано множество других фильмов.
Кстати говоря, из нашего были также отрецензированы:
K11 Humanoid Woman (Cherez ternii k zvyozdam) 1981, Color, Maxim Gorky Filmstudio, USSR 1989-01-29 Astronauts probing an abandoned spaceship find a female clone whose planet is threatened by pollution and a dictatorship.
422 The Day The Earth Froze (Sampo) (1959, Color, Mosfilm/Suomi-Filmi/AIP, Finland/USSR) 1993-01-16 "What's going to become of us now?" None (Short: Here Comes the Circus) Nordic fantasy tale, based loosely on the Kalevala, about a wicked witch's schemes to get, and later regain, a magic mill. The short is a look at the Clyde Beatty circus, featuring legendary clown Emmett Kelly.
505 The Magic Voyage of Sinbad (Sadko) (1952, Color, Filmgroup, USSR) 1993-08-14 Laughing horse. None A seagoing adventurer tries to find the bird of happiness to cheer up a destitute town.
это где же еще афишы вручную рисуют? в моем городе уже давно только типографские плакаты развешивают п.с. а афиша то на карикатуру больше похожа смахивает на фан-арт из ссылки в этой теме только выше. оно и в оригинальной афише не совсем неудачная фотка, а это так вообще писец
У нас афиши рисуют в муниципальных кинтеатрах. Даже не знаю - прокатчики им арт не дают что ли.... Вот: просто шЫдевр Как вы думаете, где на афише Джонни?
У нас афиши рисуют в муниципальных кинтеатрах. Даже не знаю - прокатчики им арт не дают что ли.... Вот: просто шЫдевр Как вы думаете, где на афише Джонни?
шо вы понимаете, это же авторская работа Пикассо в свое время тоже далеко не все оценили п.с. а цены у вас в муниципальных как у нас в частных, только у нас в гривнах, т.е. раза в 3 у нас дороже получается вот млять, так и знал что у нас на#буют паразиты
Я по студенческой бедности часто ходил в свое время в кинотеатр Одесского Дома Офицеров. Отличный зал, большой экран и никакого 5,1 - только моно. Лучшие впечатления от кино остались именно от тех просмотров 8-10 летней давности - в зале кроме тебя человек 10, никто не жрет, никакой вони попкорна. Я бы и сейчас ходил, но его закрыли давно сами армейские власти...
п.с. а цены у вас в муниципальных как у нас в частных, только у нас в гривнах, т.е. раза в 3 у нас дороже получается вот млять, так и знал что у нас на#буют паразиты
Ну, в 3-Д билеты стоили 270 рублей. То есть даже подороже, чем у вас Хотя, судя по всему 3-Д уже - вчерашний день!!!!
Посмотрел рекламный сабж. Конечно, это не Гаврилов и не Володарский, НО парень, имитирующий голос (манеру и специфику речи) Гаврилова иногда на 100% попадал в его тональность и я аж сам диву давался
Регистрация: 15.04.2008 Сообщений: 1587 Откуда: Санкт-Петербург
Goltz писал(a):
Посмотрел рекламный сабж. Конечно, это не Гаврилов и не Володарский, НО парень, имитирующий голос (манеру и специфику речи) Гаврилова иногда на 100% попадал в его тональность и я аж сам диву давался
так это нарушение авторских прав Гаврилова и Володарского. Бросить его на съедение копирастам!
Это специальные обложки на книги, сделаны для того, чтобы шокировать людей, ну например в метро: сидите вы читаете какой-нибудь роман, а на книге такая вот обложечка нацеплена, ну что-то вроде "Как объяснить ребенку, что вы собираетесь его продать". Ну согласитесь прикольная шутка.
Написано: 08.04.2010, 09:37 
), но в одной из передач про этот фильм слышал такую историю, что когда сказку показали в Америке, общественность возмутилась тем, что Марфушка представлена в фильме в качестве отрицательного персонажа, когда высмеивается характер и жизненная позиция героини. То есть все её слова и поведение для американского общества считаются не просто нормальными, а такими, какими они должны быть у здравомыслящего человека, а им в фильме вдруг показывают, что это уродство.
