Polem Написано: 06.06.2009, 23:12
оффтопер со стажем
Регистрация: 03.02.2007Сообщений: 3220Обзоров: 17Откуда: беларусь
Андрей123 писал(a):
Да почитал, спасибо, значит в описании это видимо про него - голоса неудачные, в переводе есть неточности, наверно брать не стоит....
А что - есть варианты?
В начало страницы
strom Написано: 07.06.2009, 09:18
Модератор
Регистрация: 05.04.2006Сообщений: 6543Обзоров: 42
Polem писал(a):
Марс атакует -
копия Тайкуна (T-DVD902 ) - DVD-5, NTSC, 4.31 Гб, многоголос Тайкун + Живов.
На релизе от Тайкуна не было Живова. Там их фирменная озвучка и дубляж.
В начало страницы
serg204 Написано: 07.06.2009, 12:51
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3776
strom писал(a):
Polem писал(a):
Марс атакует -
копия Тайкуна (T-DVD902 ) - DVD-5, NTSC, 4.31 Гб, многоголос Тайкун + Живов.
На релизе от Тайкуна не было Живова. Там их фирменная озвучка и дубляж.
Был. И есть. А вот дубляжа не было. В собственной памяти не сомневаюсь, но вот и подтверждение:http://r7.org.ru/show.php?id=2597
В начало страницы
strom Написано: 07.06.2009, 13:46
Модератор
Регистрация: 05.04.2006Сообщений: 6543Обзоров: 42
serg204 писал(a):
strom писал(a):
Polem писал(a):
Марс атакует -
копия Тайкуна (T-DVD902 ) - DVD-5, NTSC, 4.31 Гб, многоголос Тайкун + Живов.
На релизе от Тайкуна не было Живова. Там их фирменная озвучка и дубляж.
Был. И есть. А вот дубляжа не было. В собственной памяти не сомневаюсь, но вот и подтверждение:
http://r7.org.ru/show.php?id=2597 My bad Прошу прощения, если кого-то ввел в заблуждение. Перепроверил - действительно - Тайкун-студио и Живов. Ёпрст! Я уверен, что видел диск с этим фильмом, где имелся дубляж и тайкуновская многоголоска. И это была не самоделка.
В начало страницы
агата Написано: 13.09.2009, 09:16
Регистрация: 12.02.2008Сообщений: 902
ЧТО СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ-полная копия лицензии
В начало страницы
TerribleFloater Написано: 19.12.2009, 18:13
Регистрация: 25.11.2007Сообщений: 1763Откуда: Москва
"Честь семьи Прицци" -- полная копия упрощённого издания от "DVD-Магия" (http://www.dvdtalk.ru/disk/180-prizzis-honor.html ).
В начало страницы
Bonzi Написано: 23.12.2009, 06:44
Регистрация: 04.02.2007Сообщений: 692
"Сириана" и "Траффик" - копии лицензии, причем "Траффик" - копия релиза Twister
В начало страницы