Купил "Молчание ягнят" от "Двадцатый век Фокс". Подтверждаю, действительно дубляж. Дороги - AC3 384 (английский); AC3 384, DTS 768 (русский дубляж); субтитры русские, английские, украинские. Размер диска 5.37 GB (фильм 5.27 GB). Допов на диске нет, если не считать ролик о вреде пиратства. Диск выложил . Сэмпл перевода .
Вот ни стыда ни совести, ну что, жалко им было допы прикрутить, места-то вагон, а меню какое, самопал?
Кто-нибудь приобрел уже "Армию тьмы"? Очень интересует - что там за перевод. Не тот ли, что был на вхс и по тв-6? Мужской голос - Вихров и читает название как "Брюс Кэмпбелл против Армии тьмы"...
Регистрация: 30.06.2008 Сообщений: 3580 Откуда: Самара
Corrado-Cattani писал(a):
Кто-нибудь приобрел уже "Армию тьмы"? Очень интересует - что там за перевод. Не тот ли, что был на вхс и по тв-6? Мужской голос - Вихров и читает название как "Брюс Кэмпбелл против Армии тьмы"...
Регистрация: 07.05.2006 Сообщений: 5143 Откуда: Москва
Corrado-Cattani писал(a):
Кто-нибудь приобрел уже "Армию тьмы"? Очень интересует - что там за перевод. Не тот ли, что был на вхс и по тв-6? Мужской голос - Вихров и читает название как "Брюс Кэмпбелл против Армии тьмы"...
Регистрация: 07.05.2006 Сообщений: 5143 Откуда: Москва
Выпустили Никогда не говори никогда. Из явных минусов - оригинальный 2.0 и дебильное фоксовское меню. В остальном - рус. 5.1, DTS, PAL 2,35:1 ан. 6,5/5,0. Многоголоска.
Регистрация: 23.12.2005 Сообщений: 3497 Откуда: Санкт-Петербург
k2400 писал(a):
Выпустили Никогда не говори никогда. Из явных минусов - оригинальный 2.0 и дебильное фоксовское меню. В остальном - рус. 5.1, DTS, PAL 2,35:1 ан. 6,5/5,0. Многоголоска.
Народ, кто-нибудь брал "Фарго"? Что там за картинка? В смысле квадрат, как на старом издании (с него "Капусель" делала) или анаморф? На обложке про размерность изображения ничего не сказано. Только звук и региональный код.
Народ, кто-нибудь брал "Фарго"? Что там за картинка? В смысле квадрат, как на старом издании (с него "Капусель" делала) или анаморф? На обложке про размерность изображения ничего не сказано. Только звук и региональный код.
В продаже-ВЗВОД и ГОВОРЯЩИЕ С ВЕТРОМ(не знаю,как давно вышли,попались на днях): 16х9\англ.5.1\русский синхрон 5.1,DTS.\сабы\бонусов нет.ВЗВОД судя по-всему переделаный,а не тупое переиздание ГЕМЕНИ(там 2.0 русский был)
Никто еще не заценил "Никогда не говори никогда"? Как многоголоска?
а я в воскресенье нестал брать за 100руб в диджепаке. на цену не смотрите просто такие мне возят кстате вот на торренте есть многогалоска новая думаю от туда. Там семпл есть. типа многоголоска но приделанная к другому видео не лицензионному но 5.1.
в суботу куплю если не ушёл и выложу если не опередят )))) точно вот дорога отдельно выложена
Если кому-то интересно: месяц назад видел в сети "М-Видео" новое издание "Рокки"/"Rocky" (1976) от "Фокса" (не тупая перепечатка "Гемини"/"MGM"). На обложке указаны бонусы (по-моему, две штуки) и русский звук в 5.1.
Эти фоксовые деятели на обложке "Сальвадора" Джеймса Белуши обозвали Джимом. Ладно бы Джоном, хоть он и помер четверть века назад, можно было бы понять... Короче, изобрели еще одного Белуши.
Эти фоксовые деятели на обложке "Сальвадора" Джеймса Белуши обозвали Джимом. Ладно бы Джоном, хоть он и помер четверть века назад, можно было бы понять... Короче, изобрели еще одного Белуши.
Эти фоксовые деятели на обложке "Сальвадора" Джеймса Белуши обозвали Джимом. Ладно бы Джоном, хоть он и помер четверть века назад, можно было бы понять... Короче, изобрели еще одного Белуши.
Джим - уменьшительное от "Джеймс".
Кончили оффтоп. В последнее время (после того, как начал сниматься в фильмах категории B) Джеймс Белуши в титрах зовётся Джимом. Навскидку: "Крутой Джо" с Тимом Алленом. Ещё пяток фильмов точно видел.
"Будь круче" не видел. Но леттербокс в 21-м веке - это п...ц. Кстати, там еще и английский трек в 2.0. Начинаю подозревать всемирный заговор с целью продвижения Блю-рея
"Будь круче" не видел. Но леттербокс в 21-м веке - это п...ц. Кстати, там еще и английский трек в 2.0. Начинаю подозревать всемирный заговор с целью продвижения Блю-рея
Подозревай долго*бизм Фоксоделов - у них почти всё переиздаваемое в Англ стерео, зато Рус даже в ДТСе есть - и кто тут ещё пираты с дутым ДТСом?
Я где-то лицезрел прибалтийское издание от ЛИС "РобоКопа" (2хDVD Лицензия. Его бы еще в металпак - цены бы не было). Его в Москве можно купить :?: Никто не в курсе. Или еще где?
Написано: 21.05.2009, 20:22 
Где только выкопали такой трансфер!
