Именно французские нужны? Судя по данным ДВД выходил только с англицкими сабами. Если французские - это только любительские. куча вариантов на разных языках, есть даже на русском.
Да. До этого все ссылки перерыл – обнаружил даже русские, но родных не нашел… Суть проблемы в том, что я на слух французскую речь очень плохо различаю, а форма обращения французов и, к примеру, англосаксов, очень различна. Английские титры я нашел, но они бессмысленны. Насчет несовпадения французской/английской ритмики обнаружил еще в фильме «Никита» - там у меня субтитры на французском и английском.
Написано: 06.07.2008, 17:15 