R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 05-05-2024 16:12
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 
 Форумы R7 DVD » Прочее » Переводы

В джазе только девушки (дубляж)

  Всего сообщений: 3 Страницы:  1 
Для печати
Автор Сообщение
Amaru
 Написано: 10.09.2007, 12:15
Сообщение #1
Регистрация: 09.09.2007
Сообщений: 44
Откуда: Новосибирск
 Подскажите пожалуйста, диски какого издателя ещё можно заказать, где был бы советский дубляж фильма "В джазе только девушки"?
В начало страницы
TheHutt
 Написано: 03.01.2008, 10:55
Сообщение #2
Регистрация: 23.05.2007
Сообщений: 91
 У меня есть советский дубляж, дополненный многоголоской до полной длины фильма.
В начало страницы
k2400
 Написано: 03.01.2008, 19:10
Сообщение #3

Ветеран


Регистрация: 07.05.2006
Сообщений: 5073
Откуда: Москва
 "Деваль-видео" - 2 версии на диске, одна с дубляжем (неполная), вторая полная, с двумя авторскими переводами.
"Дивайс" - заявлен дубляж на полную версию (наверное со вставками), НО... данного диска у меня нет. (Куплю - скажу точно).
В начало страницы
  Всего сообщений: 3 Страницы:  1 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Strider, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 10
 
  
R7 Forum powered by Ray, 2009
Version 1.0