Регистрация: 31.08.2006 Сообщений: 2782 Откуда: Московская Область
Владельцы диска с Фирмой (по базе единственный - с сигнатурой Firm-DVD-9-FD-0195), не поделитесь многоголосой звуковой дорожкой к фильму? Буду признателен....
Владельцы диска с Фирмой (по базе единственный - с сигнатурой Firm-DVD-9-FD-0195), не поделитесь многоголосой звуковой дорожкой к фильму? Буду признателен....
Хм-м-м-м... ну ещё есть AuraHQ и... наверное Фортика. На AuraHQ многоголоска, вероятно с FDV. Ну а у Фортики Гаврилов. У меня этот фильм с Гавриловым вместе с "Коктейлем" в Михалёве на DVD-10...
Почти двух-часовая "Фирма" и "Коктейль" 1ч 40 мин на одном диске + ещё восемь фильмов. Забавно ! А там вообще что-нибудь слышно, я уж не говорю про - видно ? Пять фильмов на одной стороне, на одном слое - атас !
Почти двух-часовая "Фирма" и "Коктейль" 1ч 40 мин на одном диске + ещё восемь фильмов. Забавно ! А там вообще что-нибудь слышно, я уж не говорю про - видно ? Пять фильмов на одной стороне, на одном слое - атас !
Почти двух-часовая "Фирма" и "Коктейль" 1ч 40 мин на одном диске + ещё восемь фильмов. Забавно ! А там вообще что-нибудь слышно, я уж не говорю про - видно ? Пять фильмов на одной стороне, на одном слое - атас !
Учим мат.часть - в частности, что такое DVD-10, да и вообще учимся внимательно читать! Какая разница иметь фильм на DVD-5 с сигнатурой S00227 или на одной стороне DVD-10 с этой же сигнатурой, а на другой стороне "Фирму" с сигнатурой S00164. Можно считать "Фирму" бонусом - наверняка картинка пережата.
Master Keyan, AuraHQ у меня есть... но вот файл передавать - муторно... :? разве что ты мне чего-нить из OOP подгонишь
Регистрация: 31.08.2006 Сообщений: 2782 Откуда: Московская Область
Хмм, тоже нету. Коллекция дисков у меня не така уж и большая, есть только СРИ и Киномания. Давайте в личку - напишите все варианты, пожалуйста. Будем думать, а то многоголоска очень нужна.
Немного не в тему, но... Вчера попался Маджестик вот такой - M-DVD-LXZ-0569. Поставил послушать многоголоску и мне показалось, что и в фильме "Фирма" и в фильме "Маджестик" в начале играет одна и та же музыкальная композиция. Я прав или нет?
Дракула: Мертвый и довольный этим / Dracula: Dead and Loving It 555-250 R1 DVD-5 (3,96 Gb - диск, 3,49 Gb - видео) 90 мин. [NTSC ан 1.85:1] Кач.видео норм, ср.битрейт видео 5.31 Мб/с. Меню анг неан озв. Англ.2.0 (192). Рус.2.0 (192), войсовер 1 голос, Санаев. Титры: англ. Допы: Трейлер (2:01), Коментарии Англ.2.0 (192) (без сабов, в меню нет). Прим: производство ЗАО "Аура Фильм Интернэшнл" (не серия HQ).
Тебя именно перевод Санаева интересует? Есть у меня авишка с каким-то авторским переводом, но Санаев это или нет, не могу сказать. Послушал немного и не понравилось наложение перевода относительного оригинальной речи. Идет с большим запозданием. Т.е. персонаж фильма скажет полностью целиком фразу, а потом идет перевод к ней. Когда монолог, это еще куда не шло. Но в диалогах перевод попадает на реплики другого персонажа - на экране говорит один персонаж, а звучит перевод к предыдущей реплике другого персонажа.
Master Keyan, щас в ПМ напишу откуда качать. Неужели 100-120 рублей за хорошую болванку (пусть и сверху твоих трудов) останавливаеют людей от покупки хороших фильмов в хорошем качестве ? Зачем жать на пятерку !?
Регистрация: 31.08.2006 Сообщений: 2782 Откуда: Московская Область
Kexit писал(a):
Master Keyan, щас в ПМ напишу откуда качать. Неужели 100-120 рублей за хорошую болванку (пусть и сверху твоих трудов) останавливаеют людей от покупки хороших фильмов в хорошем качестве ? Зачем жать на пятерку !?
Kexit, спасибо, качаю. БОЛЬШОЕ СПАСИБО также всем участникам процесса. Теперь на счет болванок - вот в чем дело - я не из Москвы и у нас в городе девятки не продаются (за редким исключением иногда появляются, да и то - непринтовые (я не люблю на них писать фильмы - свои накатки делаю)), и то, раз в год - для покупки двухслойника надо сгонять в Москву (единственное место, где я знаю, что их продают - Савела) - это на электричке вместе с метро 120 рубликов выходит - получается что 1 болванка мне обойдется в 220 деревянных - это, уж извините - внутри у меня сидит зеленая такая и душит. Да и потом - надо учится на них писать - ни разу не пользовался. Плазмы у меня нету, обычный телек, поэтому легкое пожатие я даже не замечу. 8)
Регистрация: 31.08.2006 Сообщений: 2782 Откуда: Московская Область
Кино в цифре писал(a):
Master Keyan писал(a):
Плазмы у меня нету, обычный телек, поэтому легкое пожатие я даже не замечу. 8)
Легкое, ага 51% останется от оригинала ФДВ, если делать 2 дороги 5.1 59% - если только русская 5.1
З.Ы. что это за город такой, в котором есть безлимитный инет, но нет 2-слойных болванок?
Вообще собирался туда не только многоголоску и английский класть - еще и Володарского в 2.0.... озадачили вы меня. ЗЫ. Что касается города - Пушкино Московской области.
Написано: 26.08.2007, 23:41 
Все-равно нет вариантов? 
БОЛЬШОЕ СПАСИБО также всем участникам процесса. 
(я не люблю на них писать фильмы - свои накатки делаю)), и то, раз в год - для покупки двухслойника надо сгонять в Москву (единственное место, где я знаю, что их продают - Савела) - это на электричке вместе с метро 120 рубликов выходит - получается что 1 болванка мне обойдется в 220 деревянных - это, уж извините - внутри у меня сидит зеленая такая и душит. 
8)