Фильмы Гонконга

JohnLee -> 28.02.2007, 15:51
----------------------------------------------------------------------------
Есть ли информация по выпуску Гонкоговских фильмов периода 90х годов. Типа Безумная миссия 1,2,3, Тигриная западня, Волшебный кристал, Над законом, Разгром Крестного отца, Tiger on Beat, Светлое будущее 1,2 и т.д. фильмов очень много выпускать и выпускать. Вроде Супербит Доспехи бога выпустил и заглох. Не надо ДТС, пусть 2.0. Раньше на видеокассетах и то выбор был огромный, а с появлением ДВД все пропало. Один Джеки Чан и то навье в котором смотреть то нечего.



Master Keyan -> 28.02.2007, 16:19
----------------------------------------------------------------------------
JohnLee писал(a):
Есть ли информация по выпуску Гонкоговских фильмов периода 90х годов. Типа Безумная миссия 1,2,3, Тигриная западня, Волшебный кристал, Над законом, Разгром Крестного отца, Tiger on Beat, Светлое будущее 1,2 и т.д. фильмов очень много выпускать и выпускать. Вроде Супербит Доспехи бога выпустил и заглох. Не надо ДТС, пусть 2.0. Раньше на видеокассетах и то выбор был огромный, а с появлением ДВД все пропало. Один Джеки Чан и то навье в котором смотреть то нечего.
В принципе, поддерживаю. Но только фильмы с Джеки Чаном (ИМХО) - кто бы знал, как я хочу фильм "Первый удар" с ним себе в коллекцию - а то даже кассету не могу найти!!!



Толян -> 28.02.2007, 16:23
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Безумная миссия 1,2,3, Тигриная западня, Волшебный кристал, Над законом, Разгром Крестного отца, Tiger on Beat, Светлое будущее 1,2
какой смысл приводить русские названия? По этим названиями фильмы в (забугорных) инет-магазинах не найдешь.

Цитата:
Не надо ДТС, пусть 2.0
вот именно из-за этого и не выпустят

Цитата:
Один Джеки Чан и то навье в котором смотреть то нечего
"Миф / 神话" - мне понравился, хорошая работа Стэнли Тонга, хотя и не без огрехов.

Master Keyan писал(a):
Но только фильмы с Джеки Чаном
а расширить кругозор не пробовал?

Цитата:
кто бы знал, как я хочу фильм "Первй удар" с Чаном себе в коллекцию - а то даже касету не могу найти
плохо ищешь. Селект собирал.



Master Keyan -> 28.02.2007, 16:38
----------------------------------------------------------------------------
Толян писал(a):
Master Keyan писал(a):
Но только фильмы с Джеки Чаном
а расширить кругозор не пробовал?

Цитата:
кто бы знал, как я хочу фильм "Первй удар" с Чаном себе в коллекцию - а то даже касету не могу найти
плохо ищешь. Селект собирал.
Кругозор-то расширить - пробовал. Мне в основной своей массе фильмы с японцами-китайцами-корейцами не нравятся - подчеркиваю, в основной своей массе!!! Джеки Чан не в счет.
Далее, про Селект - в магазинах я этого не видел, а по Интеу не покупаю. Только не надо спрашивать, почему
Да, и у Селекта - Гаврилов. Я уважаю его творчество, но мне нужна еще и многоголоска. :idea:



Толян -> 28.02.2007, 16:49
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Мне в основной своей массе фильмы с японцами-китайцами-корейцами не нравятся - подчеркиваю, в основной своей массе
отдаешь предпочтения таким шЫдеврам как "Призрачный гонщик"?

Master Keyan писал(a):
Далее, про Селект - в магазинах я этого не видел,
есть (по крайней мере, раньше был) на савеле в палатках, на болванке, естественно

Цитата:
а по Интеу не покупаю.
многого себя лишаешь.

Цитата:
Да, и у Селекта - Гаврилов. Я уважаю его творчество, но мне нужна еще и многоголоска. :idea:
многоголоски на этот фильм нет, и выпускать сей фильм никто не станет, т.к. на единственном приличном японском издании картинка в леттербоксе со стерео-звуком и без английских субтитров. А с японского же или китайского (мандаринский, кантонский) пираты-переводчики переводить почти никогда не умели.



Master Keyan -> 28.02.2007, 17:09
----------------------------------------------------------------------------
Ну на счет Призрачного гонщика отдельная тема, всё туда
На счет перевода - можно сделать ту же оцифровку с лицензионной кассеты от "Союз-видео" - будет (после обработки, есстественно) тот же стерео (а можно и DD 2.0). Дальше - если уж с китайского преводить не умеют, то пусть берут те же английские субтитры с инета (например, отсюда: http://www.opensubtitles.org/ru/search/sublanguageid-all/idmovie-1679) и переводят
А картинка во всех зонах в Леттербоксе?



Толян -> 28.02.2007, 22:28
----------------------------------------------------------------------------
Насчёт "Первого удара" - ты не понял.
У союза выходила резаная америкосовская версия в переводе не-помню-кого (чей-то авторский перевод), но точно не в многоголоснике.
далее, английских субтитров на полную версию фильма нет нигде, потому что их НЕТ (на тайваньском диске они есть, но впечатанные в видео).
какая картинка в других зонах меня не волнует, потому что везде, кроме Японии и Тайваня, этот фильм выходил в кастрированном американцами варианте.



Master Keyan -> 28.02.2007, 22:35
----------------------------------------------------------------------------
Толян писал(a):
Насчёт "Первого удара" - ты не понял.
У союза выходила резаная америкосовская версия в переводе не-помню-кого (чей-то авторский перевод), но точно не в многоголоснике.
далее, английских субтитров на полную версию фильма нет нигде, потому что их НЕТ (на тайваньском диске они есть, но впечатанные в видео).
какая картинка в других зонах меня не волнует, потому что везде, кроме Японии и Тайваня, этот фильм выходил в кастрированном американцами варианте.
Что-то я не припомню на Союзовской ВХЦ одноголоски - ну да ладно, давно смотрел. Спасибо за толкование - теперь желательно, чтобы какой-нибудь умелец взял тайваньский диск и переводил синхронно, читая с экрана - вот тогда будет счастье



Master Keyan -> 28.02.2007, 22:40
----------------------------------------------------------------------------
Мне тут пришла в голов еще одна идея - многоголоску с одноголоски наговорить



JohnLee -> 01.03.2007, 17:44
----------------------------------------------------------------------------
На Союзе Первый удар был в Горчакове, как и многие Союзовкие фильмы включая Большой Лебовкий, Кровь и вино и т.д. Ужасно



Геннадий -> 01.03.2007, 19:28
----------------------------------------------------------------------------
JohnLee писал(a):
На Союзе Первый удар был в Горчакове, как и многие Союзовкие фильмы включая Большой Лебовкий, Кровь и вино и т.д. Ужасно
О вкусах не спорят, но Большой Лебовски в Горчакове - это как раз великолепно! А вот в Амальгаммовском дубляже - ужасно.



Толян -> 01.03.2007, 20:06
----------------------------------------------------------------------------
JohnLee писал(a):
На Союзе Первый удар был в Горчакове
да плевать, кто у них переводил. Главное - версия резаная, а значит - не стоит внимания.



Night -> 01.03.2007, 20:11
----------------------------------------------------------------------------
А что за страна такая - Гонког?



Толян -> 01.03.2007, 20:18
----------------------------------------------------------------------------
да уж, действительно Опять же, возвращаемся к вопросу знания географии.
Исправил название.



Night -> 01.03.2007, 20:54
----------------------------------------------------------------------------
Толян писал(a):
да уж, действительно Опять же, возвращаемся к вопросу знания географии.
Исправил название.

Ну, тут, наверное, просто опечатка.
А вот когда я даже в нашей прессе вижу "Гонк-Конг", тут уже мне становится нехорошо...



Толян -> 01.03.2007, 22:26
----------------------------------------------------------------------------
Night писал(a):
Ну, тут, наверное, просто опечатка.
не уверен. В первом сообщении читаем: "информация по выпуску Гонкоговских фильмов"

ну да ладно, это мелочи, которые опять перерастают в оффтоп.



Kastro -> 03.05.2007, 01:10
----------------------------------------------------------------------------
Толян, не в курсе, кто-нибудь выпускал на DVD фильм "Змея в тени обезьяны" с Джоном Чангом ?



Master -> 03.05.2007, 12:09
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
Мне тут пришла в голов еще одна идея - многоголоску с одноголоски наговорить

И записать все это на болванку ? И это будет правильная болванка
купленная лично в Белом Ветре, а не через интернет галимый

Или вы всегда оплачиваете партию литья со своими ХОЧУ ??



Master Keyan -> 03.05.2007, 12:37
----------------------------------------------------------------------------
Master писал(a):
Master Keyan писал(a):
Мне тут пришла в голов еще одна идея - многоголоску с одноголоски наговорить

И записать все это на болванку ? И это будет правильная болванка
купленная лично в Белом Ветре, а не через интернет галимый

Или вы всегда оплачиваете партию литья со своими ХОЧУ ??
Интернет далеко не голимый и партию литья я не оплачиваю.



Master -> 03.05.2007, 13:47
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan
тогда не нужно упоминать о Селекте, в контексте того,
что он торгует через интернет и на болванках.

А кино мы делаем хорошее
Тех же зубодробильных боевичков типа "Коготь тигра" у нас немеряно...

Что же касается многоголоски - нечему там многоголосить: к-ььь-ЯЯ одно, Синтию Ротрок нужно обязательно тетке озвучивать ?



Master Keyan -> 03.05.2007, 14:13
----------------------------------------------------------------------------
Уважаемый Master! Я лично ничего против Селекта не имею. То, что я написал, что Вас не найти на прилавках - скорее разочарование. У Вас есть некоторые релизы, которые меня интересуют, с удовольствием бы взял. А то, что на болванках - мне, откровенно говоря, все-равно. Да и не спорит никто, что кино Вы делаете хорошее.
А на счет Синтии Ротрок - озвучивать тетке не обязательно, но желательно.



Толян -> 03.05.2007, 15:17
----------------------------------------------------------------------------
Kastro писал(a):
не в курсе, кто-нибудь выпускал на DVD фильм "Змея в тени обезьяны" с Джоном Чангом ?
не в курсе, ибо не интересуюсь



Master -> 04.05.2007, 10:01
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan
Тогда мне вообще не понятно
У нас есть нужные вам фильмы, что они на болванках вас не
коробит ( как некоторых). Если Вы в Москве - к Вам приедет курьер,
который может подождать пока вы диски вставите в плайер ...

Если не в Москве - то тогда только по почте, и вроде как
сейчас есть маза оформить не предоплату, а наложенный платеж...

В любом случае мы своих клиентов не кидаем !

P.S. То, что это кино будет в многоголоске в ближайшее время -
очень врядли. Хотя если у вас есть такая многоголоска мы сами
можем прикрутить незадорого



Master Keyan -> 04.05.2007, 10:49
----------------------------------------------------------------------------
Я не в Москве, а заказывать по почте пока возможности не имею. Но это, надеюсь, пока.



Толян -> 04.05.2007, 12:54
----------------------------------------------------------------------------
Обсуждение продукции и работы DVD Select только здесь: viewtopic.php?t=947



swn1966 -> 03.06.2018, 01:36
----------------------------------------------------------------------------
JohnLee писал(a):
Есть ли информация по выпуску Гонкоговских фильмов периода 90х годов. Типа Безумная миссия 1,2,3, Тигриная западня, Волшебный кристал, Над законом, Разгром Крестного отца, Tiger on Beat, Светлое будущее 1,2 и т.д. фильмов очень много выпускать и выпускать. Вроде Супербит Доспехи бога выпустил и заглох. Не надо ДТС, пусть 2.0. Раньше на видеокассетах и то выбор был огромный, а с появлением ДВД все пропало. Один Джеки Чан и то навье в котором смотреть то нечего.

ну вот например
https://www.youtube.com/v/zSIFVqRR6eE - Отступление крёстного отца - такое название, сам искал сто лет, нашел на суперсайте "Всё о кино Гонконга, Китая и Тайваня"