(диск 1) R1 DVD-9 (7,95Gb - диск, 5,22Gb - видео) 146 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач.видео отл. Меню ориг аним озв. Англ.DTS (768). Рус.5.1 (448), дубляж (перевод наложен глуховато, как и в лицензии испанская речь не переведена); Рус.DTS (768), Гаврилов (все вставки на испанском переведены). Титры: рус, англ, исп. Допы: Комментарий режиссера Тони Скотта (Англ/Рус.2.0 (192)). Глюки: UOP на дороги с комментарием. Прим: Запуск комментария режиссера на русском: зайти в language selection, выбрать любую русскую дорожку, нажать main menu, перейти в special features, нажать ON, нажать resume film. Пр-во "ООО "КиноМания".

     Добавлено: 12.03.2011 

(диск 2) R1 DVD-9 (7,54Gb) [NTSC ан 1.85:1] Кач.видео отл. Меню ориг аним озв. Англ.2.0 (192). Рус.2.0 (192), войсовер 1 голос, Сербин. Допы (все документалки переведены голосом, удаленные сцены без перевода, комментарии режиссера на них переведены): Documentary - Vengeance is Mine: Reinventing "Man on Fire" Twenty Year Odyssey - Project Development (06:02), The Business of Kidnapping - Technical Advisors (12:45), Caught in the Crossfire - Casting and Characterization (24:18), City of God - On Location: Mexico (15:23), Fire and Passion - Visual and Emotional Style (14:09), Pita's Abduction, Script Exceprt, Tony Scott's Storyboards Multi-Angle Breakdown (с комментарием режиссера Тони Скотта), Deleted Scenes (все с комментарием Тони Скотта) Lisa asks for a bodyguard (01:49), Lisa and Samuel have sex (01:17), Lisa talks to Creasy / Creasy meets Jordan Kalfus (02:52), Pita prays for a dog (01:24), Pita asks Creasy about his family (01:51), Photo Gallery, Music Video "Oyo Como Va" by Kinky (03:45), Trailers - Theatrical Trailer A (02:26), Theatrical Trailer B (02:26), Theatrical Trailer C (02:52), DVD Trailers: Antwone Fisher (01:44), Entrapment (01:11), Men of Honor (01:14), Transporter (01:29), TV Spots-Meeting (00:17), Time (00:19), Fire (00:34), Masterpiece (00:32). Прим: Пр-во "ООО "КиноМания".

     Добавлено: 12.03.2011 

R1 DVD-9 (7,77Gb - диск, 5,28Gb - видео) 146 мин [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео отл. Ср.битрейт 6,98 Мбит/сек. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448), Англ.DTS (768), Англ.2.0 (192), 2 ком. Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер, неплохой, перевод Tycoon-Studio. Титры: рус, англ. Допы: комментарии режиссера Тони Скотта; комментарии продюсера Лукаса Фостера, сценариста Брайана Хелгеланда и актрисы Дакоты Фэннинг; Inside Look: Hide And Seek (00:53); трейлер Taxi (02:16); Get Inside The Taxi (02:35). Глюки: была глючная партия дисков, имеющая проблемы с переходом на второй слой. Прим: Tycoon, в начале реклама 505.

     Добавлено: 07.06.2007 

оригинал R5 (Гемини / Fox) DVD-9 (7,52 Gb) 140 мин [PAL ан 2.35:1] Кач. видео отл. Ср. битрейт 5,70 Мбит/сек. Меню англ аним озв. Англ. 5.1 (448). Тур. 5.1 (384). Рус. 5.1 (384), кинотеатральный дубляж. Титры: рус, англ. Допы: комментарий режиссера; удаленные сцены (31:12); Inside Look: ролик к фильму "Игра в прятки". Прим: в начале диска записан антипиратский ролик. На русской дорожке испанская речь (а её довольно много) практически не переведена, из-за чего многие смысловые диалоги выпадают. Перевод есть на русских субтитрах, только если они включены.

     Добавлено: 24.02.2007 

инет-рип DVD-5 (4,37 Gb) 145 мин [PAL ан 2.35:1] Пережатка. Кач. видео среднее. Ср. битрейт 4,12 Мбит/сек. Меню рус неан неозв, самопал. Англ. 2.0 (192). Рус. 2.0 (224), многоголосый войсовер. Титров и допов нет. Глюк: финальные титры подрезаны.

[Подробнее...]        Добавлено: 20.01.2006 

R1 DVD-5 [NTSC ан 2.35:1] Сильная пережатка (ср битрейт 1,5-2Мб/с). Меню англ аним озв. Англ.5.1. Рус.5.1, многоголосый войсовер, перевод плохой, неточный, часть фраз и диалогов не переведена. Титры: англ.

     Добавлено: 05.12.2004 

Промо-двд с ч/б вставками. Рус.5.1. Англ.5.1. Титров нет. Допов нет.

     Добавлено: 14.09.2004 

DVD-5 (4.00Gb) [NTSC ан 16:9] Видео заметно пережато, средний битрейт 3.70 Mb/s. Меню аним озв. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (384), войсовер 2 голоса, очень неточный, голоса плохие с неадекватными интонациями. Титры: англ. Допов нет.

     Добавлено: 14.09.2004 

Промо. Англ.2.0 (192). Рус.5.1 (384) (многоголос.войсовер). Титров нет. Прим: в начале реклама "Shinco"и "Odeon".

     Добавлено: 16.08.2004