Yuran Написано: 28.08.2008, 23:31
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007Сообщений: 3681Обзоров: 4Откуда: подМосква
nemo писал(a):
Перевода допов нету, комикс на английском, русских сабов нету - над этим релизом работать и работать. Я в своё время успел для себя перевести комикс и допы - где рассказывается, что было между эпизодами. +Кто-то говорил, что есть издание с несколькими комментариями, "включая комменты зомби" А сам R5 стоит в пределе 100-150р.
В начало страницы
Papercut Написано: 28.08.2008, 23:49
Обозреватель
Регистрация: 11.08.2008Сообщений: 957
Yuran писал(a):
Перевода допов нету, комикс на английском, русских сабов нету - над этим релизом работать и работать
Да, но фильм того стоит. Тем более, что нормального релиза так и нет.
В начало страницы
Александр из Питера Написано: 28.08.2008, 23:50
Регистрация: 31.03.2006Сообщений: 496Откуда: Санкт-Петербург
Sigurd пожалуйста
В начало страницы
Yuran Написано: 29.08.2008, 02:22
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007Сообщений: 3681Обзоров: 4Откуда: подМосква
Papercut писал(a):
Yuran писал(a):
Перевода допов нету, комикс на английском, русских сабов нету - над этим релизом работать и работать
Да, но фильм того стоит. Тем более, что нормального релиза так и нет.
Ну а на фига тогда перепечатывать корзинный товар? Лучше уж своё сделать, а это уже в другом топике.
В начало страницы
Polem Написано: 29.08.2008, 03:42
оффтопер со стажем
Регистрация: 03.02.2007Сообщений: 3220Обзоров: 17Откуда: беларусь
Yuran писал(a):
Papercut писал(a):
Yuran писал(a):
Перевода допов нету, комикс на английском, русских сабов нету - над этим релизом работать и работать
Да, но фильм того стоит. Тем более, что нормального релиза так и нет.
Ну а на фига тогда перепечатывать корзинный товар? Лучше уж своё сделать, а это уже в другом топике.
Причем здесь корзинный товар? Если ты о лицухе - то она забесплатно не нужна со свои недопереводом. А по этой ссылке: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=771029 ГОТОВАЯ СБОРКА с прикрученным к лицухе отличным тайкуновским войсовером. Бери, да наливай - никакой доработки не требует.
В начало страницы
Papercut Написано: 29.08.2008, 10:18
Обозреватель
Регистрация: 11.08.2008Сообщений: 957
Yuran писал(a):
Я в своё время успел для себя перевести комикс и допы - где рассказывается, что было между эпизодами.
А почему бы не поделиться этим с Ромой. Может, есть шанс, что сделают нормальный релиз.
В начало страницы
Mike_Mi Написано: 29.08.2008, 10:54
Обозреватель
Регистрация: 21.06.2006Сообщений: 1266Обзоров: 16Откуда: Краматорск
Призрак и Тьма / The Ghost and Darkness (Стивен Хопкинс) [1996 г., Adventure, DVD9]http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=102260
В начало страницы
indy Написано: 29.08.2008, 14:37
Регистрация: 19.06.2005Сообщений: 86Откуда: Москва
Civil Action . 1999. DVD-9. реж. Стив Зэйллиан. многоголоска.http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=518146 Saturday Night Fever . 1977. DVD-5. реж. Джон Бэдхэм. многоголоска. http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=689016 Witness . 1985. DVD-5. реж. Питер Уир. многоголоска.http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=727426 Mosquito Coast . 1986. DVD-5. реж. Питер Уир. Гаврилов.http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=720641
В начало страницы
alexeiden Написано: 29.08.2008, 17:28
Ветеран
Регистрация: 20.12.2005Сообщений: 840Откуда: Москва
"Последний из могикан" Манна, режиссёрка с ДТС и многоголосый перевод. Я не предлагаю, я требую!!! http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=440259
В начало страницы
tiamat77 Написано: 29.08.2008, 20:17
Обозреватель
Регистрация: 12.01.2008Сообщений: 304Обзоров: 30Откуда: Moscow
Мистер Бин + Мистер Бин на отдыхе (полноценный, не кастрат ) Хороший был бы двойничёк...
В начало страницы
Nightwish Написано: 29.08.2008, 21:56
Регистрация: 02.02.2007Сообщений: 388Откуда: Киев
tiamat77 писал(a):
дык ... вроде на лицензии доступен
В начало страницы
tiamat77 Написано: 29.08.2008, 22:07
Обозреватель
Регистрация: 12.01.2008Сообщений: 304Обзоров: 30Откуда: Moscow
Nightwish писал(a):
дык ... вроде на лицензии доступен
На лицухе Бин на отдыхе - кастрат ! А на торренте раздают полноценный R2 Holland (если я не ошибаюсь).
В начало страницы
yakudza Написано: 30.08.2008, 01:15
Регистрация: 16.06.2005Сообщений: 643Обзоров: 7Откуда: Сахалин
tiamat77 писал(a):
Хотя бы 2-ю часть, и обязательно с R2. Первая в R5 переиздана с приличным наполнением. А лучше еще и 3-х дисковое тв-шоу с русскими сабами, которые при желании легко можно найти.
В начало страницы
Yuran Написано: 30.08.2008, 10:15
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007Сообщений: 3681Обзоров: 4Откуда: подМосква
yakudza писал(a):
tiamat77 писал(a):
Хотя бы 2-ю часть, и обязательно с R2.
Первая в R5 переиздана с приличным наполнением.
Как-то давно кто-то писал, что взял какой-то пак, а там был полноценный "Мистер Бин на отдыхе".
В начало страницы
Zan Написано: 30.08.2008, 23:25
Регистрация: 21.09.2006Сообщений: 580Откуда: Питер
Yuran писал(a):
Как-то давно кто-то писал, что взял какой-то пак, а там был полноценный "Мистер Бин на отдыхе".
Это был йа . В теме про Premium в "Обсуждении дисков".
В начало страницы
Yuran Написано: 31.08.2008, 01:15
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007Сообщений: 3681Обзоров: 4Откуда: подМосква
Zan писал(a):
Yuran писал(a):
Как-то давно кто-то писал, что взял какой-то пак, а там был полноценный "Мистер Бин на отдыхе".
Это был йа
. В теме про Premium в "Обсуждении дисков".
Вот так вот. Всё из вас выпытывать клещами надо.
В начало страницы
yakudza Написано: 31.08.2008, 04:13
Регистрация: 16.06.2005Сообщений: 643Обзоров: 7Откуда: Сахалин
Где заказать Позитив я знаю, а за Премиум-ом куда обращаться? Никто из известных продавцов с этим каталогом дел не имеет
В начало страницы
ZLoDAY Написано: 31.08.2008, 21:53
Регистрация: 16.03.2006Сообщений: 302Откуда: ДНЕПРОПЕТРОВСК
||потому как мандарики этой конторе пришли, а жаль, она лучше чем Юнион (/D_2_LAB|) была в плане качества.
В начало страницы
mefisto Написано: 31.08.2008, 22:48
Аццкий киноГик
Регистрация: 06.12.2005Сообщений: 1053Откуда: Великий Байкал
tiamat77 писал(a):
Nightwish писал(a):
дык ... вроде на лицензии доступен
На лицухе Бин на отдыхе -
кастрат ! А на торренте раздают полноценный
R2 Holland (если я не ошибаюсь).
"Мистер Бин на отдыхе" полноценный с русским дубляжиком и субами у индусов тоже ))))
В начало страницы
Yuran Написано: 31.08.2008, 23:27
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007Сообщений: 3681Обзоров: 4Откуда: подМосква
mefisto писал(a):
tiamat77 писал(a):
Nightwish писал(a):
дык ... вроде на лицензии доступен
На лицухе Бин на отдыхе -
кастрат ! А на торренте раздают полноценный
R2 Holland (если я не ошибаюсь).
"Мистер Бин на отдыхе" полноценный с русским дубляжиком и субами у индусов тоже ))))
Ну, наверное UPR считает, что русские сабы нам русским не нужны, пусть другие страны русский учат; что англ дорожка нам тоже не нужна - мы ж в России живём; что допы - это вообще никому не нужный шлак и лучше вообще о таких вещах не говорить.
В начало страницы
Zan Написано: 01.09.2008, 00:47
Регистрация: 21.09.2006Сообщений: 580Откуда: Питер
Вообще на "Отдыхе Бина" русских субов на фильм нет. Есть только русский текст.
В начало страницы
Master0 Написано: 01.09.2008, 12:14
Регистрация: 19.06.2005Сообщений: 121Откуда: Minsk
Дико извиняюсь, на торрентах не зареген, соотвественно 100%-ссылок у меня нет. В свое время пропустил пару изданий от Тайкуна, альтернатив которым сейчас походу нет: "Команда Америка / Team America" DVD9. Судя по всему, находится здесь - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=608317 "Марс атакует / Mars Attacks" DVD5.
В начало страницы
prjanick Написано: 01.09.2008, 15:55
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Master0 писал(a):
На этой раздаче отсутствует фрагмент фильма. Подробности можно прочитать здесь: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=724681 . Цитирую: Доп. информация: Remux (сборка) делался для собственной коллекции. Видео с лицензионного западного DVD без пережатия. Качество видео аналогично раздаче http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=608317 . Однако там по какой-то причине отсутствует фрагмент длиной примерно полторы минуты (после падения Ким Чен Ира с балкона). Здесь он в наличии. В аудио дорожке с переводом от TYCOON студио отсутствующий фрагмент заменен фрагментом из перевода Гоблина.
В начало страницы
Raiden Написано: 02.09.2008, 10:50
читатель-ветеран
Регистрация: 15.09.2005Сообщений: 255Откуда: Псков
Вот еще на трекере старая позиция: Плачущий убийца (М. Дакаскос)http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=426100 DVD9 (6.42 GB) Видео: PAL 16:9 Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch), English (DTS, 6 ch) Субтитры: Русские Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый Продолжительность: 1:37:29 Правда диск от БИЗ, но вроде как копия лицухи, которая уже давно OOP. Увы, ссылки на второй диск с допами нет - не раздают-с.
В начало страницы
San3k Написано: 02.09.2008, 14:11
Регистрация: 14.03.2008Сообщений: 179Откуда: Тимашевск
Может выпустите двухдисковый лиц. Лабиринт Фанва? Он же вроде как OOP... Халка ведь перепечатали... http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=215182
В начало страницы
Yuran Написано: 02.09.2008, 14:19
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007Сообщений: 3681Обзоров: 4Откуда: подМосква
San3k SL писал(a):
Ну не совсем он ещё ООР - Союзы им ещё продают. Но цены у Союза не сравнимы с ПОзитивовскими.
В начало страницы
swet Написано: 03.09.2008, 23:09
Регистрация: 30.04.2005Сообщений: 193Откуда: Краснодар
Yuran писал(a):
San3k SL писал(a):
Ну не совсем он ещё ООР - Союзы им ещё продают. Но цены у Союза не сравнимы с ПОзитивовскими.
Речь идет о Московском населенном пункте? А в Краснодарском крае купить действительно проблематично... Союзов нет.
В начало страницы
Positive Написано: 06.09.2008, 14:51
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
San3k SL писал(a):
Спасибо, но Фавна не будем делать точно. P.S. - :!: Огромная просьба - не забивайте топик постами типа "+1" :!:
В начало страницы
alexeiden Написано: 06.09.2008, 15:31
Ветеран
Регистрация: 20.12.2005Сообщений: 840Откуда: Москва
Фильм детства - "Достигая невозможного". http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=475186 С многоголоской. Дубляж не нашёл.
В начало страницы
агата Написано: 06.09.2008, 15:51
Регистрация: 12.02.2008Сообщений: 902
Рома!Что из предложеного на 9 страницах стоит ждать в ближайшее время и позже?
В начало страницы
Positive Написано: 06.09.2008, 17:40
Модератор
Регистрация: 14.09.2006Сообщений: 4518Обзоров: 3Откуда: я со старого форума :)
агата писал(a):
Рома!Что из предложеного на 9 страницах стоит ждать в ближайшее время и позже?
Не нужно спрашивать об этом в этой ветке. Пока не знаю, что ответить, т.к. и так завал, едва успеваем авторить, оформлять и пр.
В начало страницы
AnryV Написано: 07.09.2008, 20:31
Ветеран
Регистрация: 23.12.2005Сообщений: 3497Откуда: Санкт-Петербург
"Это пиар!" "Time Bandits" с издания "Anchor Bay " - DVD9, анаморф, лучшее видео из существующих, 2 перевода: от ТФ "Никитин" в 5.1 и от Позитива в 2.0 + 2 потока русских сабов (соответствующие переводам), английский DD-EX 5.1. ПЫС Посмотрел наконец вот эти Секретные материалы ... Перевод на многоголоске весьма и весьма приблизителен. Хотя время на ее "оживление" потратил не зря - приобретенный опыт дорогого стоит.
В начало страницы
TerribleFloater Написано: 07.09.2008, 20:51
Регистрация: 25.11.2007Сообщений: 1763Откуда: Москва
Рома, а "Девять ярдов" и "Десять ярдов" -- уже OOP или нет? Их в этой ветке можно предлагать? Ведь мог бы получиться симпатичный двойничок...
В начало страницы
SHAUN Написано: 10.09.2008, 20:39
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Может выпустите "Осторожно! двери закрываются" с Гвинет Пэлтроу, щас фильм на лицензии не найти, а релиз от "Твистер" есть на торренте http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=270888
В начало страницы
Papercut Написано: 10.09.2008, 20:49
Обозреватель
Регистрация: 11.08.2008Сообщений: 957
TerribleFloater писал(a):
Рома, а "Девять ярдов" и "Десять ярдов" -- уже OOP или нет? Их в этой ветке можно предлагать?
Ведь мог бы получиться симпатичный двойничок...
Кстати, да. Тоже хотел купить, но так и не нашел ни у одного производителя.
В начало страницы